يقع قصر أوبرهاوزن الكلاسيكي في حديقة Kaisergarten الرومانسية، ويتمتع بأجواء فنية رائعة مع ملحق "العرض" الزجاجي الذي صممه المهندسان المعماريان Eller وEller في عام 1998. تسير الطبيعة والهندسة المعمارية معًا وتقدمان تجربة شاملة للزائر. تم إنشاء حديقة Kaisergarten كحديقة عامة في نهاية القرن التاسع عشر، وتضم آخر بحيرة قوسية في بحيرة إمشر التاريخية. وحتى يومنا هذا، تُزرع الأشجار القديمة على طراز الحدائق الإنجليزية. تحظى حديقة الحيوان، التي يمكن الوصول إليها مجانًا، بشعبية خاصة بين العائلات.
من خلال منحوتة الجسر "Slinky Springs to Fame"، التي تم افتتاحها في نهاية يونيو 2011 والتي تضفي على الحديقة جوًا سرياليًا تقريبًا في المساء بفضل تصميمها الخفيف الرائع، ابتكر فنان فرانكفورت توبياس ريبيرجر مسيرة مشهورة عالميًا - في العمل الفني المجاور مباشرة لـ LUDWIGGALERIE .
يتصل فندق LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen بمقياس الغاز وNeue Mitte عبر مسار على طول قناة Rhine-Herne. لا تعد قاعة الغازوميتر أكبر قاعة عرض في أوروبا فحسب، بل إنها أيضًا معلم بارز وأحد المعالم المركزية للتغيير الهيكلي في المنطقة. هنا يسهل فهم التغيير من مجتمع يتميز بالزراعة إلى منطقة للفحم والصلب ومدينة خدمية اليوم مع مركز التسوق والترفيه Westfield Centro. (تسمح لك التذكرة المجمعة بين Gasometer وLUDWIGGALERIE بزيارة كلا الموقعين.)
يقع فندق LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen في حديقة Kaisergarten الشهيرة مع حظيرة الحيوانات الخاصة به. توجد في المنطقة المجاورة مباشرة أعمال فنية نحتية مختلفة جدًا تدعوك للقيام بجولة استكشافية. مواقف التماثيل هناك هنا لنرى.
1 يصف فنان بيليفيلد النشط دوليًا، هاينر ماير، عمله بأنه فن البوب 2.0. الأشياء الفاخرة من عالم النزعة الاستهلاكية هي الشخصيات الرئيسية في مؤلفات ماير المقتبسة. الحذاء، الذي كان جزءًا لا يتجزأ من الفن منذ آندي وارهول، يلعب دائمًا دورًا مهمًا. لكن حقائب اليد أو زجاجات العطور أو السيارات أو الاقتباسات الفنية تدعو أيضًا إلى الاعتراف وإعادة التفسير. لعبة عصرية تحتوي على أشياء مألوفة غالبًا ما تتحد لتشكل قصصًا جديدة. مصنع أوبرهاوزن الكعوب الحمراء من عام 2021 تم تصميمه على طراز قطع الورق، حيث تشق الكعب العالي السبعة طريقها إلى هرم الأحذية باللون الأحمر الفاتح. يشكل اللون الأحمر تباينًا قويًا مكملاً للأشجار الموجودة في حديقة كايزرغارتن. يتغير منظر التمثال أثناء التجول حوله. أصبحت الأحذية ذات الكعب الأحمر العلامة التجارية الجديدة لـ LUDWIGGALERIE.
2 في عام 1920، أقام الفنان الفرنسي جان إيبوستيغي (2006-1991) عرضًا لأعماله في المعرض البلدي في شلوس أوبرهاوزن. منحوتته البرونزية الراقصة تم الحصول عليها للمجموعة الفنية البلدية في عام 1992. النحات والرسام ورسام الألوان المائية والكاتب إيبوستيغي هو من العصاميين. إنه مهتم بالعلاقة بين التجريد والأشكال الطبيعية وجسم الإنسان. وينطبق هذا أيضًا على الزخارف المثيرة، التي يعرضها بطريقة تعبيرية ومجازية. شارك في كل من دوكومنتا III (1964) ودوكومنتا VI (1977). لمس الأشكال البرونزية الحسية مسموح به صراحةً من قبل الفنان. منحوتاته موجودة في العديد من المتاحف العالمية الهامة.
3 قام الفنان توبياس ريبيرجر، من مواليد عام 1973، بتصميم جسر المشاة كجزء من مشروع إمشيركونست سلينكي سبرينغز إلى الشهرة. وقد صمم الجسر استنادا إلى لعبة الأطفال سلينكي، وهي عبارة عن دوامة متذبذبة يمكنها نزول السلالم، وعلى فكرة لاسو يتم إلقاؤها فوق قناة الراين-هيرن. يقوم المهندس المعماري والمهندس مايك شلايش بتطوير جسر التوتر الذي يبلغ طوله 406 أمتار، ويتكون من 469 حلزونيًا، والذي يربط حديقة القيصر مع موقع الاتحاد الرياضي للمدينة منذ عام 2011. أي شخص يمشي عبر الجسر على أرضية الترتان الملونة يشعر وكأنه يمشي على السحاب. حصل تمثال الجسر الخفيف والحيوي على جائزة الابتكار الدولي للصلب في عام 2012.
4 "إن حركة البحث والاستكشاف والرغبة في الفهم هي محتوى فنه." بهذا البيان، يتم تقديم رولف هيجيتوش، المولود في عام 1948، بمناسبة تسليم هذا العمل في عام 1994 من قبل جمعية أوبرهاوزن للفنون إلى مدينة أوبرهاوزن. ويبدو أن الحركة هي الكلمة الأساسية هنا. أنشأ هيجيتوش البوابة إلى نهاية الطريق وبينما نسير على طول الطريق، لا يكتمل هذا العمل إلا من قبل المشاهد. يجب على الجميع إكمال المسار بأنفسهم. وربما يقود، رمزياً لمسيرة الحياة، من "الفوضى إلى الصمت". كان هذا هو عنوان معرض رولف هيجيتوش في ذلك الوقت في معرض بلدية قلعة أوبرهاوزن.
5 قام الرسام المتدرب وفنان الجرافيك والنحات وعامل المناجم هاينريش كاسان بإنشاء العمل الفني الخارجي في عام 1985 حفرة القنبلة. في المنطقة المجاورة مباشرة للقاعة التذكارية لقلعة أوبرهاوزن، التي تحافظ على ذكرى الاشتراكية القومية حية بمعارضها، تعد القنبلة والقمع بمثابة تذكير مادي لأهوال الحرب وإرثها. غالبًا ما يعمل كازان بالفولاذ والفولاذ المقاوم للصدأ. تنمو الزهور والأعشاب بشكل متكرر من التمثال، على غرار نباتات القبر أو محاولة الطبيعة لتجاوز التاريخ.
6 قام مهندسو المناظر الطبيعية Davids I Terfrucht + Partner – DTP بتجديد حديقة Kaisergarten Oberhausen، وهي حديقة عامة من القرن التاسع عشر، من حيث التصميم والبيئة كجزء من مشروع عاصمة الثقافة EMSCHERKUNST.2010. تم إنشاء مربعات ومحاور مسار جديدة، بسبب تمثال جسر توبياس ريبيرجر Slinky Springs To Fame، وتمت استعادة المراجع البصرية التاريخية وتم تنظيف مذابح Emscher من الطين. تم تكليف النحات هوبرتوس هيس، الذي يعيش في نورمبرغ، بإنشاء تمثال في موقع النافورة السابقة المقابلة لمشتل البرتقال السابق كذكرى مرحة لتفاني الحديقة الإمبراطورية. الميل الطفيف لل التاج الإمبراطوري يكسر جديتهم "الملكية" ويجعلهم في متناول الجميع.
7 إنه يقف أمام القاعة التذكارية المعزينوهو منحوتة حجرية يبلغ ارتفاعها أربعة أمتار تقريبًا للنحات في كولونيا ويلي ميلر. في عام 1962، حصلت مدينة أوبرهاوزن على التمثال الأنثوي الملفوف والمستبطِن، والذي تم نحته من كتلة من البازلت تزن 18 طنًا. يمكن قراءة نقش مكتوب عليه "تخليداً لذكرى ضحايا الحرب وانعدام الحرية والطرد" على لوح حجري متروك في الأرض. وبما أن الفنان ويلي ميلر كان قريباً من الاشتراكية القومية وتم تكريمه بلقب "البروفيسور" بمناسبة عيد ميلاد أدولف هتلر الخمسين، على سبيل المثال، فإن التمثال، حيث توضع أكاليل الزهور كل عام، يثير جدلاً بين الجمهور.
8 إن الثقافات القديمة في أمريكا تلهم النحات لويس غيريرو، المولود في الإكوادور عام 1938. لم يكن الحجر مادة العمل المفضلة لديه فحسب، بل كان أيضًا علامة مهمة على أعماله اللاحقة. ابتكر طالب الماجستير السابق لجوزيف بويس الرأس المائل للمستوطن، الذي تم تشييده في عام 1989، من الأشكال الأصلية ذات المظهر العضوي. اليد المرسومة تحول المنطقة الموجودة تحتها إلى الجسم. هنا، يسمح المنظر الشامل للتمثال بزوايا ووجهات نظر مختلفة. يومئ الإدراك الحسي، وربما اللمسي أيضًا. إن التجويف الموجود داخل الحجر يجذب بشكل خاص الجمهور الشاب للوصول إليه، ليصبح كهفًا للكنز، أو منظورًا، أو حتى مكانًا للروح. المستوطنين.
9 الفيل والآلة؟ كيف يعمل هذا؟ في النحت مقارنة منذ عام 1990/91، قام النحات يوهانس بروس، الذي يعيش في إيسن، بالربط بين هذه الأشياء بالضبط. تجتمع هنا الطبيعة والتكنولوجيا، والأسماك والمحددات على كلا الجانبين في تناغم غير عادي وفي نفس الوقت تباين كبير. يثير التمثال الخرساني الموجود في الحديقة المحيطة بـ LUDWIGGALERIE منذ أوائل التسعينيات تساؤلات حول هذا التقارب وكذلك حول الاختلافات بينهما. يبدو أن المادة موجودة أكثر قليلاً في جانب الآلة ولكنها تعكس أيضًا الجلد الرمادي للثدييات الكبيرة. يلعب الحيوان دورًا مركزيًا في أعمال يوهانس بروس ويمثل القوة والقوة.
© الصور: قلعة LUDWIGGALERIE أوبرهاوزن.
العمل الفني ابن عرسs علامات جميلة أعمال الفنان والمصمم الجرافيكي كلاوس فيزل من أوبرهاوزن، بمزيجها بين الفن والفكاهة والملاحظات اليومية، ترسم البسمة على وجوه الزوار والمارة، وتحفزهم على التأمل والتأمل. تدعوكم اللافتات للركض لمسافة قصيرة، والقفز فرحًا، والابتسام، والتفكير في أحبائكم، وأخذ نفس عميق، أو حتى مجرد التحديق في الغيوم!
من خلال رمزيتها ولغتها وشكلها، تمتزج اللافتات بتناغم مع محيطها. فهي تُحسّن جودة التجربة حول القلعة والحدائق الإمبراطورية، وتُحسّن المكان العام كمكان للقاء: مساهمة في ثقافة المساحات المفتوحة النابضة بالحياة.
شكرًا جزيلًا لأصدقاء LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen، الذين مولوا المشروع!
يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول أعمال كلاوس فيزيل على: https://www.wiesel-grafikdesign.de/
تقع قاعة قلعة أوبرهاوزن التذكارية في الجناح الجنوبي للقلعة الصغيرة. تم افتتاحه في 2 سبتمبر 1962، وهو عام الذكرى المئوية لبلدية أوبرهاوزن. لا ينبغي أن ننسى مسؤولية المحرقة التي ارتكبها الألمان باسم ألمانيا، ولذلك كانت مدينة أوبرهاوزن مدركة لالتزامها بضمان عدم تكرار هذا الانتهاك المدمر للحضارة، الذي يمثله الهولوكوست. يضاف إلى ذلك الرغبة في المصالحة مع الشعب الذي عانى في ظل النظام النازي. تم تلبية طلب مجلس المدينة بأن يقع القاعة التذكارية البلدية في المركز التاريخي والجغرافي والثقافي للمدينة من خلال إنشاء القاعة التذكارية في قلعة أوبرهاوزن.
يتم عرض المعرض الدائم الجديد في القاعة التذكارية المحولة منذ ديسمبر 2010. المواضيع الرئيسية هي تاريخ المدينة من عام 1933 إلى عام 1945، والعمل القسري للرايخ الألماني من عام 1939 إلى عام 1945 وإحياء الذكرى في أوبرهاوزن منذ عام 1945.
خط
كليمنس هاينريشس
القاعة التذكارية لمركز المعلومات ومتحف بنكر أوبرهاوزن
في كايسرجارتن 52
46049 أوبرهاوزن
هاتف 0208 6070531 11
الفاكس 0208 6070531 20
يمكن العثور على العروض التعليمية للمتحف على:
gedenkhalle-bunkermuseum@oberhausen.de
www.oberhausen.de/gedenkhalle_kultur
معلومات عن النصب التذكارية الأخرى:
تعد قاعة الزفاف الموجودة في القوس الشمالي واحدة من أكثر الأماكن شعبية في منطقة مدينة أوبرهاوزن لحفلات الزفاف بسبب الخلفية الرومانسية للقلعة والحديقة الإمبراطورية المجاورة.
بيرجيت ويلكن
هاتف 0208 825 3286
الإثنين والجمعة 8 صباحًا - 12 ظهرًا
الثلاثاء 8 صباحًا - 16 مساءً
الخميس 8 صباحًا – 18 مساءً