عندما يلتقي الفن بموقع البناء: متحف تحت الإنشاء

25. يونيو 2021
TEIL 2 

تم افتتاح الأكواخ ذات الطابع الأول، وتم رفع الأعلام و...
تعيد ساحة الفناء الداخلية ابتكار نفسها تحت الأعمال الفنية التي قام بها طاقم PriseSalz. في
يقدم لك المنسقان جنيفر ليز ونينا الجزء الثاني من سلسلة المقابلات التي أجريناها
يقدم دونكمان وليندا شميتز كلاينريسينك نظرة ثاقبة للمنظمة
وتحديات مشروعنا الفني في الهواء الطلق. استمتع!

التين. أعلام من المتحف تحت
البناء، 2021 © قلعة LUDWIGGALERIE أوبرهاوزن

ناتالي شرافن: لقد قمت بإعداد البرنامج برعاية. كيف سارت الأمور؟
التعاون بينكم؟ هل كانت لديكم مجالات مسؤولية مختلفة؟

نينا دونكمان: بشكل عام، نحن نكمل بعضنا البعض بقوة
مواهب في مجالات عديدة. على سبيل المثال، تم إنشاؤها ب. جيني القوائم،
يتتبع كل شيء والخطط. ليندا مهتمة في المقام الأول بهذا
التواصل بيننا وبين الفنانين، يكتب رسائل البريد الإلكتروني ويستمر
الاتصالات.

جينيفر ليز: نينا هي المفكرة الناقدة وتفكر في الأمور بعمق
غالبًا ما تصبح أفكارنا حقيقة. كل الأشياء الرسمية في الخلفية،
وهو ما يتجاهله المرء أحيانًا في طموحه، تجده دون خطأ وتحتفظ به حتى
وأخيرا، حافظ على رأسك باردا.

ناتاليا: يمكن لكل واحد منا أن يفعل ذلك بمفردنا، ولكن في الداخل
إنه أمر أكثر تحفيزًا كفريق لأنه يمكنك تمرير الكرات لبعضكم البعض. 


التين. متحف تحت
البناء، 2021 © قلعة LUDWIGGALERIE أوبرهاوزن

NaS: ما علاقة البرنامج بإجراءات التجديد؟ هل هو كذلك؟
هل هناك أي تداخل؟

JL: نحن في مساحة محدودة مع الفناء
المنطقة والزمن مستقلان لأن أحداثنا مختلفة
الوقت من اليوم الذي تتم فيه أعمال البناء. لن تكون هذه مشكلة كبيرة
تداخل. ومع ذلك، قد يحدث أن الزوار الذين...
تريد أن تنظر إلى التثبيت خلال النهار، بما في ذلك مركبات البناء أو ما شابه ذلك
تجد في الموقع.

ND: لهذا السبب "مرحبًا بك في".
موقع بناء فني!". التعبير له صدى ببساطة. 

 

الشكل: الفناء الداخلي تحت الترميم،
2021 © LUDWIGGALERIE قلعة أوبرهاوزن

NaS: كيف كان تخطيط البرنامج مختلفًا عن برنامج واحد
معرض داخلي؟ كان هناك في وقت أو آخر
للتغلب على العقبات غير المتوقعة؟

ن.د: كورونا تمثل تحديًا بالطبع. في
هذا المشروع مميز بشكل خاص لأن الأحداث مفتوحة للجميع
يجب. إنه ليس معرضًا كلاسيكيًا كما يعرفه الناس منا
ولهذا السبب ليس من السهل أن نجعل ما يحدث مفهومًا.

ليندا شميتز كلاينريسينك: لدينا الكثير منهم
العجلات التي تتشابك معًا و لا شيء مثل
وإلا كان علينا التعديل والتغيير والرفض في كل نقطة. الجميع
تم تعديل العمليات الممكنة.

JL: إنها بالفعل الأشياء البسيطة واليومية
التحديات، نحتاج للكهرباء في الفناء. بالطبع هناك في المنزل
مآخذ في كل مكان. علينا أن نخطط بشكل مختلف في الخارج. وهناك أيضا المزيد
الشكوك الجديدة مثل ب- الطقس. بالتأكيد لا تزال تنتظرنا
مفاجآت.

التين. Aaron.St يحدد
أدخل كرة التمنيات في آلة التمنيات الخاصة به، 2021 © LUDWIGGALERI Schloss Oberhausen

NaS: المزيد والمزيد من المؤسسات الثقافية تحاول ممارسة الأنشطة الخارجية
لتوفير بديل لقيود جائحة كوفيد-19.
هل هناك خطط طوارئ في حالة الطقس القاسي أو القيود الأخرى؟

ND: يبدو أن كل شيء يسير على ما يرام الآن
الاتجاه لتطوير. في الأساس هو للزوار مباشرة في الموقع
مشروع حي - أحيانًا مع سترة مطر أو مظلة. إذا كان
هناك طقس شديد القسوة، ونحن نفكر فيما إذا كانت المواعيد الاستدراكية ستتم أم عبر الإنترنت
يتحقق ونجد شكلاً آخر من أشكال المشاركة. ولكن أيضا
وبطبيعة الحال، فإن عملنا ينطوي على المرونة، بما في ذلك المفاجآت
للرد في وقت قصير.

ناس: مع موقع البناء الفني، تصبح الفناء الداخلي واحدًا للمرة الأولى
يتم استخدامه كموقع للحدث لفترة أطول من الوقت. كيف تشعر تجاهه كما
سيتم دمج موقع الحدث بشكل دائم في تخطيط معرض LUDWIGGALERIE
دمج؟

ND: في الأساس عليك أن تقول ذلك الشيء
المشروع عبارة عن جهد هائل لا تعرف في البداية ما إذا كان سيكون كذلك
يمكن حقا أن تدوم. سيكون لدينا الآن تجارب و
انتظر وانظر كيف ستسير الأمور. لكننا نريد توسيع الفناء الداخلي أكثر
للاستخدام. ومع ذلك، لن يكون هناك مشروع صيفي بهذا الحجم كل عام
يمكن - في الواقع سيكون هناك معرض منتظم في هذه المرحلة -
ولكن يمكن أن يكون مؤشرا على ما إذا كان مطلوبا ومستخدما وما إذا كان ذلك
لقد نجح المفهوم بالطريقة التي خططنا لها. بالطبع هذا هو الحال أيضا
الرغبة هي أن الناس الذين قضوا بعض الوقت هنا في الفناء
ثم يقول الخريف للمعرض الهزلي التالي: "أنا ذاهب إلى هناك! أنا
أنا أعرف LUDWIGGALERIE وهو جميل هناك. أريد هناك الآن
اذهب إلى هناك كثيرًا واستفد من جميع العروض، بما في ذلك تلك الموجودة خلف الأبواب.


الشكل: إضرب مع "موقع البناء"، 2021 © Werk:
أورسولا ماير، الصورة: قلعة لودفيغ غاليري أوبرهاوزن
 
 
المؤلف: ناتالي شرافن


2021 المقابلة الشخصية ثقافة فن أوبرهاوزن أحداث