هذا فن! - LUDWIGLUST في LUDWIGGALERIE - قلعة LUDWIGGALERIE أوبرهاوزن

هذا فن! - لودفيجلوست في لودفيجاليري

10. مسيرة 2021

LUDWIG LUST تلهم الأطفال حول الثقافة حتى في الأوقات الصعبة - مقالة مدونة بقلم سارة باور

"لماذا الظلام هنا؟ لا يوجد أحد هناك!" صوت صغير ينادي. ثم يصبح خفيفا.
"ما...؟ "من أين يأتي الضوء؟" يتساءل صوت آخر.
"هل يمكننا الذهاب إلى هناك الآن؟ يا صاح، ضع ذلك في الضوء!» تأتي تعليمات عملية من اتجاه ثالث.

بفضل التعاون القوي، يُسمح للأطفال بالذهاب إلى المتحف، 2020 © تعليم متحف LUDWIGGALERIE

الثقافة أثناء كورونا صعبة ومستحيلة (تقريبًا) مثل الدروس المدرسية أثناء كورونا. ومع ذلك، تمكن معلما المتحف من LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen، أورسولا بندورف-ديبنبروك وسابين فالكنباخ وفريقهما من إنشاء مشروع خاص جدًا في هذه الأوقات الصعبة. مع الفن والثقافة والمدرسة والأطفال. ماذا...؟

لودفيغ لاست - يجب على كل طفل أن يكتشف الثقافة

يقدم فندق LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen العديد من العروض الناجحة للأطفال والشباب لسنوات عديدة. ما يهم بشكل خاص للمعلمين هو الطلاب الذين لا يتعاملون مع الفن كثيرًا في بيئتهم العائلية. أحد المشاريع هو LUDWIG LUST.
توضح أورسولا بيندورف-ديبنبروك: "في الماضي، كنا نصطحب الأطفال والشباب في كثير من الأحيان إلى منازل لودفيغ المختلفة في شمال الراين-وستفاليا". لإلقاء نظرة خارج أوبرهاوزن. "يجب على الأطفال أن يكتشفوا الفن، ويشعروا به، ويضعوا انطباعاتهم في كلمات، ويقدموها في النهاية للجمهور."

مفهوم جديد وعيون أطفال مشرقة

وكانت تلك هي الخطة هذه المرة أيضا. ولكن بعد ذلك أصبح ركوب الحافلات والمجموعات الكبيرة وزيارة المتاحف مستحيلاً. لقد شكل الإغلاق والمتطلبات الصارمة تحديًا كبيرًا للفريق. لكن أورسولا بندورف-ديبنبروك وسابين فالكنباخ لم يستسلما. لقد عملوا معًا على وضع مفهوم تفصيلي للنظافة في أواخر الصيف. ثم سارت الأمور على ما يرام. في مجموعات صغيرة جدًا، بدون رحلات وبزيارات قليلة للمتحف.

النقش بالنقطة الجافة، 2021 © LUDWIGGALERIE التعليم المتحفي

وبدلاً من ذلك، كانت هناك تحديات إبداعية في مدرسة الرسم الواسعة في أوبرهاوزن. تقول سابين فالكينباخ بسعادة: "على الرغم من أننا اضطررنا جميعًا إلى ارتداء الأقنعة، كان بإمكانك رؤية البريق في عيون الأطفال". وعندما أصبحت زيارة LUDWIGGALERIE ممكنة أخيرًا، كاد الفرح يغلي. لأن أطفال Luisenschule أصبحوا الآن قادرين على إنشاء الصورة السمعية والبصرية التي طال انتظارها للمعرض. السؤال المركزي هو: كيف يبدو صوت المتحف؟ ما هي رائحتها وماذا أرى؟

افتح أذنيك وأنفك! خارجًا وتجولًا في LUDWIGGALERIE

"أشم رائحة طلاء!" يقول أحد الأطفال بهدوء عندما تدخل المجموعة إلى قاعات المعرض. في الفترة من 13 سبتمبر 2020 إلى 10 يناير 2021، عُرض هنا معرض "Robber Hotzenplotz، Krabat and The Little Witch - Otfried Preußler - Storyteller and Figure Creator".
"أسمع أصواتا. أرى ممرًا سريًا. هل مكنسة الساحرة حقيقية؟» يسأل طفل آخر بصوت هامس. المتحف بمثابة صندوق الكنز. ليست غرفة متربة حيث يمكنك الاستماع إلى المحاضرات، ولكنها مكان للاكتشاف. مكان مليء بالسحر بلا حدود للفكر.
تقول أورسولا بندورف-ديبنبروك: "نريد أن يختبر الأطفال المعرض بأنفسهم". "يجب أن يستمتعوا بالفن. كن فضولياً بدلاً من الملل. ينبغي النظر إلى الفن والثقافة على أنهما شيء مثير ومبدع منذ البداية، حيث ينظر الأطفال ويشمون ويستمعون - ولكن قبل كل شيء، يتم الاستماع إليهم. نريد أن نمنحهم مساحة لاستكشاف أفكارهم وحواسهم. دون أي جولات أو لوائح إرشادية.

"أشم رائحة فضلات الماعز!" - اكتشف المواقع الثقافية بكل حواسك

يكتب الأطفال انطباعاتهم على البطاقات الحسية.
"نافذة! "أرى الكثير من الزجاج، أو درجًا مصنوعًا من الزجاج"، أو "أرى أشياء رائعة حقًا وأشم رائحة أشياء حديثة"، أو "أشم رائحة هواء القلعة!"

ليس فقط غرفة المعرض، ولكن أيضًا المنطقة المحيطة بقلعة أوبرهاوزن هي جزء من جولة الاستكشاف. وتقع حديقة الحيوان في Kaisergarten بالجوار مباشرةً.
لذا انتبهت على الفور: "أشم رائحة البطاطس المقلية وبراز الماعز. أنا أحب حديقة القيصر!”

ويكتب طفل آخر: “أرى الشوارع والسيارات والترام والكثير من المنازل. أرى بورجيركينج.

في نهاية اليوم، تقوم أورسولا بيندورف-ديبنبروك وفريقها بجمع سلة كاملة مليئة بالبطاقات الحسية والانطباعات.
انتهى المشروع قبل وقت قصير من إغلاق المدارس مرة أخرى قبل عيد الميلاد. لسوء الحظ، لا يمكن تقديم العروض أمام جمهور كبير هذه المرة. ولكن ما يهم حقاً هو أن بعض الأطفال - على الرغم من الوضع المعقد - وجدوا حماسهم للفن والثقافة. أبعد من أي إغلاق.