ناتالي شرافن: كيف أصبحت فنانة قصص مصورة؟
أصبحت؟

جوليا زين: ربما تكون الإجابة الأكثر مللاً:
حتى عندما كنت طفلاً، كنت أستمتع بالرسم وقراءة القصص كثيرًا. هو - هي
استغرق الأمر مني بعض الوقت حتى دخلت في القصص المصورة. أولا فعلت
درس تصميم الاتصالات وكان مهتمًا بشكل خاص بأفلام الرسوم المتحركة
مشغول. لكنني أدركت تدريجيًا أنني أحببته حقًا
من الممتع التفكير في المناظر الطبيعية، لكني لا أشعر برغبة في قضاء ساعات أمامها
للجلوس ومشاهدة برامج الرسوم المتحركة. لقد كنت أتناوله دائمًا أثناء وبعد دراستي
الرغبة في رواية قصصك الخاصة وليس مجرد العمل من أجلها
لجعل الآخرين. بعد فشل مشروع الفيلم القصير..
لقد قلت أن بإمكاني إخراج قصة كوميدية بنفسي. في ذلك الوقت فعلت
رسم العديد من القصص المصورة القصيرة وشارك في ورش عمل كوميدية وأكثر و
لاحظت أكثر كم أحب سرد قصصي من خلال القصص المصورة
أقول.

التين. جوليا زين، أياهواسكا، 2019 © جوليا زين

NaS: لقد تم للتو نشر روايتك المصورة "ظروف مختلفة".
ظهرت تحكي فيها عن شابة حملت دون قصد
ويتناول مسألة الإجهاض.
لماذا اخترت هذا الموضوع؟

JZ: لأنني أهتم بالقضايا النسوية وهذا
الموضوع لا يزال حديثا جدا. يعتقد الكثيرون أن واحدا
الإجهاض قانوني في ألمانيا، لكن المادة 218 تنص على ذلك
يعتبر الإجهاض جريمة جنائية في ظل ظروف معينة
المتطلبات، مثل الالتزام بتقديم المشورة وفترة التفكير لمدة ثلاثة أيام،
يبقى دون عقاب. وهذا له عواقب سلبية، مثل تلك السيئة
الوضع العرضي للنساء الحوامل غير المرغوب فيهن. وكان من المهم بالنسبة لي أيضًا أن أحصل على واحدة
لسرد قصة "طبيعية" عن الإجهاض
وما زال يولد الفهم لبطل الرواية المتأثر.

NaS: كيف تطور أو تطور شخصياتك
نفسك؟

JZ: أنا دائمًا أستمد الإلهام من أعمالي المباشرة
البيئة ومن حياتي الخاصة. أنا أكتب المحادثات التي لدي
ألاحظ وأقرأ الروايات وأشاهد المسلسلات وما إلى ذلك لجعل الشخصيات أصلية
أسأل نفسي الكثير من الأسئلة مثل: "كيف يبدون؟
كبرت؟ كيف تبدو حياتك اليومية؟ ما هي سياساتهم؟
إعدادات؟ هل أنت انطوائي أم منفتح؟ من هم لهم؟
أصدقاء؟". عادةً ما أكتب لهم سيرة ذاتية قصيرة وأقوم بذلك
اختبار شخصية لها. على أية حال، أقضي دائمًا الكثير من الوقت
معه وفي النهاية يعرف دائمًا المزيد عن الشخصيات أكثر مما يعرفه
التاريخ مرئي. أما بالنسبة للشخصيات الداعمة سأبحث عنها
أحيانًا يكون الأشخاص الذين أعرفهم بمثابة قدوة لي. أنا
أنا لا أعمل على كتابة السيرة الذاتية، ولكن هناك أيضًا تجارب شخصية متضمنة
قصصي وشخصياتي ليست غريبة تمامًا عني.

NaS: "Ayahuasca" - فيلم فكاهي عن مشهد مخدرات بينهما
الوعي الذاتي والشفاء الطبيعي لا يتوفران إلا بكميات محدودة ككمية صغيرة
المجلة التي صمموها مع ماتياس ليمان متاحة. لماذا
هل قررت نشر القصة المصورة في طبعة محدودة؟

جي زي: بالإضافة إلى روايتي المصورة، لدي دائمًا أيضًا
رسوم كاريكاتورية قصيرة مرسومة يمكنني من خلالها تجربة الأسلوب وسرد القصص -
مساحة للتجريب، إذا جاز التعبير. وبعضها عند الناشر
لم يكن النشر هو الخطة أبدًا. بالإضافة إلى ذلك، من الممتع قضاء الوقت معه
مقابلة الأصدقاء والرسم معًا والتخطيط لمجلة صغيرة.

NaS: ما النصيحة التي تقدمها لشخص ما اليوم؟
هل ترغب في أن تصبح فنان كوميدي؟

JZ: اختر موضوعًا لديك الطاقة اللازمة له لفترة طويلة
لتلتزم به وتجد أسلوبًا غير مثالي، ولكن يمكنك تجاوزه
يمكن أن تستمر لسنوات. ولا تستسلم. هناك دائماً مراحل تمر فيها..
لديهم شكوك جدية حول مشاريعهم الخاصة.

المؤلف: ناتالي شرافن