الأخبار
هدية وشراء لـ يموت ساملونج O.
أحيانًا، تنبثق قصص مميزة للغاية من المعارض، بل وتُثري أحيانًا مقتنيات المتاحف بشكل دائم. هذا ما حدث مع معرضنا " فن البوب الألماني".
هناك، عرضنا أيضاً أعمال الفنان بودو بودن . خلال التحضيرات للمعرض، لم نجد معلومات كافية عن الفنان الذي وافته المنية عام ٢٠٢١. وقد غمرتنا السعادة عندما تواصلت معنا صديقة قديمة لبودو بودن أثناء المعرض، ومن خلالها تعرفنا على ابنه بوريس بودن.
أثار هذا اللقاء نقاشًا شيقًا حول حياة الفنان وأعماله. وقد زودنا بوريس بودن بمعلومات قيّمة ورؤى شخصية، كما سهّل اقتناء العديد من اللوحات والمطبوعات من تركة الفنان. وتزداد هذه الإضافة المهمة إلى المجموعة قيمةً بفضل التبرع السخي بمطبوعات إضافية من مجموعة صديق الفنان.
بفضل هذه المقتنيات الجديدة، لا تتوسع مجموعة O. Collection بأعمال مهمة للفنان بودو بودن فحسب ، بل تُثري أيضاً معرفتنا بهذا الفنان. إنه مثال رائع على كيف تُتيح المعارض لقاءاتٍ ذات أثرٍ يتجاوز مدتها.
الكتالوج متوفر مرة أخرى!
نفدت نسخ كتالوج معرض "أنجا نيدرينغهاوس - على خطوط المواجهة" في وقت قياسي، وقد أسعدنا هذا الإقبال الكبير. وهو متوفر الآن مجدداً عبر الإنترنت وفي متجر المتحف.
يضم هذا الكتاب المصمم ببراعة، والمؤلف من 128 صفحة ، صورًا رائعة من المعرض، بالإضافة إلى مقالات ثاقبة للدكتورة كريستين فوغت وكيرين بوسترت حول تصوير أنيا نيدرينغهاوس للصحافة والرياضة. ويُثري الكتاب أيضًا سيرة ذاتية للفائزة بجائزة بوليتزر، تُقدم نظرة شاملة على حياة وأعمال هذه المصورة الاستثنائية.
يُعد هذا الكتالوج، الذي حررته الدكتورة كريستين فوغت وصممه أوفه إيشهولز، رفيقًا قيّمًا للمعرض وتذكارًا دائمًا.
احصل على نسختك الآن - فالإصدار محدود!
عمل فني من معرض لودفيج في قصر أوبرهاوزن مانيفيستا 16 رور
يدعو معرض مانيفيستا 16 روهر الزوار لاكتشاف منطقة الرور من منظور جديد حتى 4 أكتوبر. هذا العام، يُقام هذا المعرض الأوروبي المتنقل للفن المعاصر في اثنتي عشرة كنيسة سابقة، ويتناول قضايا مثل الهجرة والذاكرة والتغير الاجتماعي.
كما تشارك غاليري لودفيغ بعمل فني مُعار هام: لوحة "عشاء الرب" ثلاثية الأجزاء ، التي رسمها الفنان الإيراني الألماني أكبر بهكلام (1944-2025) عام 1978، معروضة في كنيسة القديس بونيفاتيوس في غيلسنكيرشن-إرلي . وتندرج هذه اللوحة ضمن محور المعرض الذي يُسلط الضوء على تاريخ العمالة الوافدة والهجرة في منطقة الرور، مما يُسهم إسهامًا هامًا في الحوار الموضوعي للبينالي.
يجمع بهكلام، الذي فرّ من إيران إلى برلين الغربية عام ١٩٧٦، بين التقاليد التصويرية الفارسية وإشارات إلى تاريخ الفن الأوروبي في أعماله. في لوحته الثلاثية، يستلهم لوحة العشاء الأخير الشهيرة لليوناردو دافنشي ، لكنه يعيد تفسير تكوينها: إذ يستبدل التلاميذ بشخصيات ثرية ومبالغ فيها، بينما تظهر الشخصية المركزية معزولة. وبهذه الطريقة، يصبح الرمز المسيحي انعكاسًا قويًا على السلطة، وعدم المساواة الاجتماعية، والإقصاء.
يسعدنا أن نكون جزءًا من معرض مانيفيستا 16 روهر بهذه الإعارة من مجموعة لودفيج غاليري، ونتمنى لجميع الزوار اكتشافات مثيرة.

عشاء الرب, 1978 © أكبر بهكلام. الصورة © مانيفستا 16 رور / إيفان إروفيف
ليالي قلعة أوبرهاوزن 2026 – مسرح صيفي تحت السماء المفتوحة
من 30 يوليو إلى 9 أغسطس 2026، استمتعوا بأمسيات صيفية لا تُنسى في أجواء فناء معرض لودفيغاليري شلوس أوبرهاوزن الساحرة . يتضمن البرنامج عروضًا مسرحية رائعة مثل "جريمة قتل مدروسة " ، و"أوديب ملكًا"، و "أعمال شيلر الكاملة - نسخة مختصرة ". سيقدم فنان الكاباريه باتريك نيدركورن فقرات ترفيهية فكاهية، بينما سيُمتع نيتو توريس الجمهور بأمسية موسيقية مميزة.
تنتظرك فعالية مميزة أخرى في 15 أغسطس 2026 مع العشاء الأبيض في القلعة.
يمكنك الحصول عليها من www.ebertbad.de وكذلك في شباك التذاكر.
القبول: 6:30 مساءً | بدء: 19.30 ساعة
www.oberhausener-schlossnächte.de
سينجين هو im تشور am معظم
تدعوكم جمعية أوبرهاوزن الكورالية إلى يوم الجوقات بكل تنوعه الملون.
متيالأحد، 12 يوليو 2026، من الساعة 12 ظهرًا حتى 18 مساءً
Woفناء معرض لودفيج في قلعة أوبرهاوزن
القبول: حر!
ستقدم ست عشرة فرقة غنائية التنوع الكامل للغناء الجماعي، ويكمل ذلك حدث غنائي جماعي تقدمه فرقة "جيرمان سيلفر سينجرز"، حيث تتم دعوة جميع الزوار للمشاركة في الغناء.
بفضل أجواءها الفريدة، توفر ساحة متحف لودفيج مكاناً مثالياً للفعاليات في الهواء الطلق واللقاءات الثقافية. وبين الحفلات الموسيقية، يُنصح بزيارة المعارض الحالية للمتحف، حيث تقدم معارضه المؤقتة المتنوعة باستمرار رؤى جديدة حول الفن والثقافة.
برنامج ملون لجميع أفراد العائلة - للاستماع إليه، والغناء معه، والاستمتاع به.
فنoعداد
إعادة افتتاح معرض الفنون
مع انتقال معرضنا الفني إلى مبنى يوروباهاوس في شارع إلساسر رقم 17 خريف عام 2024، كان من المتوقع أن تشهد مدينة أوبرهاوزن الإبداعية إثراءً فنياً لمركز المدينة. إلا أن فرحة الانتقال لم تدم طويلاً للأسف، إذ تسببت حالتا تلف متتاليتان بسبب المياه في جعل المبنى غير صالح للاستخدام في البداية لتخزين وعرض الأعمال الفنية. وبفضل توفير مكان مؤقت في مبنى شركة إنتيغو السابق، استمرت خدمة الإعارة. وفي الوقت نفسه، خضع مبنى يوروباهاوس لعمليات تجديد شاملة.
اكتملت أعمال التجديد بنجاح، ويمكن لـ "آرت أو ثيك" العودة إلى موقعها الأصلي. نود الاحتفال بهذه المناسبة بمشروبات منعشة وحوارات شيقة في مقر "آرت أو ثيك" المُجدد حديثًا، وندعوكم للانضمام إلينا.
الخميس 25 يونيو 2026 الساعة 17 مساءً ، فن العمل في LUDWIGGALERIE، يوروباهاوس، Elsässer Straße 17.
المتحدثون هم:
- أبوستولوس تسالاستراسرئيس الشؤون الثقافية لمدينة أوبرهاوزن
- دكتور. كريستين فوجتمدير معرض لودفيج
- أورسولا بندورف-ديبنبروك، خط فنoعداد
- سابين فالكنباخ، خط فنoعداد
يقدم الفنان دانيال شاتزمولر عمله الفني "الوقوف في الماء "، وهو عنوان يبدو، بالنظر إلى تاريخ هذه الغرف، وكأنه برنامج فني بحد ذاته. ويشرح شاتزمولر عمله قائلاً: "الوقوف بأقدامك في الماء قد يكون عطلة أو كارثة، صمتاً أو إنذاراً".
ينساب العمل الفني الأرضي، الذي يمكن الدخول إليه، في المكان كتيارٍ جارف؛ فالأرضية والجدار، واللون والسطح، تبدو وكأنها في حركة دائمة. ويبقى التساؤل مطروحًا عمدًا حول إمكانية أن يُنتج الجمال والتهديد الصورة نفسها. ويمكن مشاهدة العمل حتى 16 يوليو.
يوم العمل البلديات على أقصى حدودهاحلقة نقاش حول مستقبل الثقافة
كجزء من يوم العمل "البلديات على الحدود" ، يدعوكم مسرح أوبرهاوزن إلى حلقة نقاش في بار كونتينر يوم الاثنين 22 يونيو 2026، الساعة 19 مساءً.
تحت عنوان "الثقافة في الأزمة المالية" ، يناقش ممثلون من الثقافة والسياسة آثار ضغوط الميزانيات البلدية على الحياة الثقافية ومستقبل المشهد الثقافي في أوبرهاوزن.
أعضاء اللجنة هم:
- أبوستولوس تسالاستراسأمين خزينة المدينة ورئيس الشؤون الثقافية لمدينة أوبرهاوزن
- الدكتورة كاثرين مادلرالمدير الفني لمسرح أوبرهاوزن
- دكتور. كريستين فوجت، مدير LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen
- أندرياس غادممثلو المراكز الاجتماعية والثقافية
يوفر هذا الحدث فرصة لتبادل الأفكار ومناقشة التحديات والآفاق الحالية في مجال التمويل الثقافي.
ستساهم الدكتورة كريستين فوغت ، مديرة متحف لودفيج غاليري شلوس أوبرهاوزن، بوجهة نظر المتاحف في النقاش وستتحدث عن أهمية المؤسسات الثقافية لمجتمع المدينة.
دعوة لحضور حلقة نقاش: الثقافة في الأزمة المالية
الذكرى السنوية الخامسة عشرة لأصدقاء LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen
عيد ميلاد سعيد!
احتفلت جمعية أصدقاء معرض لودفيج في قلعة أوبرهاوزن بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لتأسيسها في التاسع عشر من أبريل. وبهذه المناسبة الخاصة، قدم فنان البوب هدية. هاينر ماير يتم إعداد نسخة حصرية لمجموعة الأصدقاء. تصميم هذه النسخة مستوحى من منحوتة "الكعب الأحمر"، التي صُممت خصيصاً لمعرض لودفيج غاليري عام 2020. تتوسطها شبكة مميزة لفن البوب، صُممت نقاطها بأسلوب اللغة البصرية لروي ليختنشتاين، مما يُواصل تقاليد فن البوب بأسلوب معاصر.
كجزء من المعرض الحالي "أنجا نيدرينغهاوس" - في المقدمة. الفائز بجائزة بوليتزر، مصور صحفي، رسام بورتريه": يتم عرض المطبوعات الحريرية، ونماذج الطباعة، والتصاميم الورقية الأصلية للنحت.
تتوفر النسخة في المتجر بسعر 1.250 يورو. أما أعضاء جمعية الأصدقاء فيدفعون السعر المخفض وهو 650 يورو.
هاينر ماير، الكعب الأحمر، 2025، الطبعة 20/50
التقنية: الطباعة بالشاشة الحريرية على ورق مصنوع يدويًا
التصميم: 40 × 60 سم
حجم الورقة: 60 × 80 سم
نُشرت وقائع المؤتمر حول والتر مويرز
قد يكون الفكاهة ذكية، وقد يكون الفن مضحكاً. وقد أثبت والتر مويرز ذلك بشكلٍ مثير للإعجاب العام الماضي في معرضنا " ما المضحك؟ الفن الكوميدي لوالتر مويرز ". أخذنا المعرض في رحلة من زامونيا إلى الكابتن بلو بير والأحمق الصغير.
كجزء من هذا المعرض، عُقدت ندوة علمية في نوفمبر 2024، ونتائجها متاحة الآن في شكل كتاب: المجلد " الفكاهة عمل جاد - والتر مويرز في بؤرة اهتمامات الفن والأدب والإعلام" ، الذي حررته الدكتورة سارة هولسويج والدكتورة كريستين فوغت ، يسلط الضوء على الجوانب العديدة لفنان يتجاوز بسهولة الحدود بين الوسائط والأشكال والأنواع.
يمكنك شراء الكتاب الآن من متجر المتحف أو من متجرنا الإلكتروني.

ابن عرسs علامات جميلة جلب البسمة إلى وجوه الزوار والمارة
فكرة رائعة: بدلاً من اللافتات اليومية، التي غالباً ما تكون وظيفية بحتة، يمكن الآن العثور على "لافتات التأثير الإيجابي على الصحة" في أرجاء معرض لودفيغاليري شلوس أوبرهاوزن وحديقة القيصر المجاورة. هذا المشروع الفني للفنان ومصمم الغرافيك كلاوس ويزل من أوبرهاوزن، بتفاعله بين الفن والفكاهة والملاحظات اليومية، من المؤكد أنه سيرسم البسمة على وجوه الزوار والمتنزهين، ويدفعهم للتأمل والاسترخاء.

أودو ليندنبرج - ذعر شديد
29 يونيو – 28 سبتمبر 2025، تم تمديدها حتى 23 نوفمبر 2025، من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 11 صباحاً حتى 18 مساءً
بسبب ارتفاع الطلب: تم تمديدها حتى 18 يناير 2026!
تنظم دائرة مغني أوبرهاوزن يوم الجوقات في التنوع الملون.
3 أكتوبر 2025، من الساعة 1 ظهرًا إلى الساعة 5:30 مساءً
ستقدم 12 فرقة كورالية عرضًا، وسيدعو المطربون الفضيون الألمان الجميع للانضمام إلى الغناء الجماعي.
ليالي قلعة أوبرهاوزن 2025
مسرح صيفي في ساحة متحف LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen
التذاكر في www.ebertbad.de وفي شباك التذاكر
الدخول من الساعة 18.30 مساءً، والبدء في الساعة 19.30 مساءً، لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.oberhausener-schlossnächte.de
معرض خاص 21 × 21. متاحف فنون الرور على التل
تتعاون متاحف فنون الرور (RuhrKunstMuseen) لتقديم أبرز مقتنياتها الفنية في حوارٍ تفاعلي، وذلك رقميًا عبر تطبيق ويب على الموقع www.21×21.de ، وابتداءً من أبريل 2025، في معرضٍ خاصٍ ضخم في فيلا هوغل. في المعرض المشترك " 21 × 21: متاحف فنون الرور على التل"، يُمكن الاستمتاع بالعديد من أعمال متاحف فنون الرور في فيلا هوغل من 11 أبريل إلى 27 يوليو 2025. وتشارك أيضًا غاليري لودفيغ في قلعة أوبرهاوزن (LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen) بسبعة أعمال فنية مختارة.
21 × 21. مجموعات متاحف روهرارت
يمكن الاستمتاع بالمجموعات الفنية المتعددة الأوجه والمتنوعة بطريقة مرحة اعتبارًا من نوفمبر 2024
ليتم اكتشافه: المشروع الرقمي 21 × 21. يتم توصيل مجموعات RuhrKunstMuseen عبر
400 عمل فني من المتاحف الفردية في حوار ويوفر مقطعًا عرضيًا للمجموعات.
اختار كل واحد من 21 RuhrKunstMuseen عملاً من مجموعته والذي كان بمثابة دافع لـ
خدم منازل أخرى وشكل الأساس للتبادل الإبداعي. يعمل الدافع 21
قدمت كل من المتاحف الشريكة عملاً من مجموعتها الخاصة - وهذه هي الطريقة التي تتواصل بها
تجمع الأعمال الفنية بين العصور والتقنيات والموضوعات والفنانين المختلفة في عصر ملهم
الحوار ونسج شبكة واسعة من الجمعيات في 21 مجالًا موضوعيًا. ليتم تقديمها
الأعمال الفنية على www.21×21.de وعلى موقع RuhrKunstMuseen في الصور والنصوص،
الرسوم المتحركة والأفلام (التصميم والبرمجة: blubb.media، شتوتغارت). كمتحدث
أعطت المؤلفة والمقدمة الشهيرة رونجا فون رون المشروع صوتها الخاص.
وفي مباراة المتحف التفاعلية، القائمة على منصات المواعدة، يمكن للمستخدمين القيام بذلك لهم
ابحث عن المتحف المناسب ومن الآن فصاعدا اتبع قلبك في عالم الفن في منطقة الرور.
اختارت صالة عرض لودفيج لوحة "الكعب الأحمر" للفنان هاينر ماير كعملها المميز.


هاينر ماير، الكعب الأحمر
RuhrArtعاطفي – مشروع تعليمي لـ RuhrKunstMuseen
بتمويل من مؤسسة RWE
المدة 2024 – 2026
RuhrKuns tbewegt هو مشروع توعية لـ 21 متحفًا فنيًا في منطقة الرور، بتمويل من مؤسسة RWE.
من خلال برنامج "RuhrKunst bewegt " (فن الرور يتحرك)، تُعيد شبكة متاحف فن الرور تطوير برنامج تعليمي للأطفال والشباب الذين نشأوا في ظروف معيشية صعبة، والذين تُعيق مشاركتهم الاجتماعية. سيختبر المشاركون المتحف كمكان جديد للاكتشاف، وسيُنمّون مهاراتهم من خلال أشكال التعبير الإبداعي. ويجري توسيع نطاق أساليب ومناهج التعليم والتوعية المتحفية بطريقة متعددة التخصصات وعابرة للأنواع الفنية: حيث تُكمّل عناصر من المسرح والرقص والموسيقى عروض المتحف لتزويد الأطفال والشباب بمجموعة متنوعة من الطرق الجذابة للوصول إلى الفن والثقافة، فضلاً عن تعزيز ثقتهم بأنفسهم وقدرتهم على اكتساب المحتوى التعليمي وأساليب العمل بشكل مستقل.
لمدة ثلاثة فصول دراسية، يمكن للأطفال والشباب من مختلف الفئات العمرية وأنواع المدارس المشاركة في عدة ورش عمل متتالية من أجل إيجاد نهجهم الخاص في الفن.
من قلعة أوبرهاوزن إلى يوروباهاوس – هذا النوعOالعداد يتحرك!
بعد أن أغلق معرض "آرت أو ثيك" أبوابه نهائيًا في القلعة في أغسطس، بدأت عملية الانتقال الكبرى على قدم وساق. وبمشاعر مختلطة، تودع "لودفيج غاليري" معرض "آرت أو ثيك" من موقعه القديم، وتتطلع إلى الانتقال إلى قلب المدينة. سيفتتح "آرت أو ثيك" أبوابه في "يوروباهاوس" في الأول من أكتوبر 2024. وسيتم ترميم المبنى التاريخي المُدرج في ساحة "فريدنسبلاتز" قبل الافتتاح.
يُعدّ نقل مكتبة الفنون جزءًا من مشروع "المدينة الإبداعية"، الذي يركز على توسيع نطاق الفنون والثقافة في منطقة أوبرهاوزن القديمة. وتهدف مبادرات متنوعة إلى تحويل المنطقة إلى مركز جذاب ومستدام للتبادل الإبداعي. سيتمكن الزوار المهتمون قريبًا من تصفح الأعمال الفنية في يوروباهاوس واستعارتها مقابل رسوم رمزية لتزيين منازلهم أو مكاتبهم. كما ستحظى معرض لودفيج بموقع متميز في قلب المدينة مع هذا الانتقال. لن تقتصر واجهات العرض الكبيرة على عرض لمحات من مجموعة مكتبة الفنون المتنامية باستمرار والمتاحة للإعارة، بل ستوفر أيضًا منصة للعديد من أشكال المعارض وورش العمل الجديدة لمجتمع حضري متنوع. سيتم أيضًا تمديد ساعات العمل، مما يتيح للزوار استكشاف المجموعة الفنية، والمشاركة في المناقشات، والمساهمة في المشروع، بالإضافة إلى خدمة إعارة الأعمال الفنية. بعد الافتتاح، يمكن للزوار زيارة المكتبة في شارع إلساسر رقم 17 أيام الأربعاء من الساعة 16 مساءً إلى 18 مساءً وأيام الخميس من الساعة 13 ظهرًا إلى 19 مساءً.

تنظيف ربيع 2024
شارك فريق LUDWIGGALERIE مرة أخرى في حملة "Oberhausen Spring Cleaning 2024" التقليدية هذا العام. حول القصر وفي الحديقة الإمبراطورية، ساهم موظفو القصر في تنظيف أوبرهاوزن كجزء من أكبر حملة لامركزية لجمع القمامة في المدينة.

