5 preguntas para Moritz Stetter

26. noviembre 2021

Los cómics son una parte tan importante de LUDWIGGALERIE como el color rosa.
Fachada del castillo. En la última exposición “UNVERÖFFENTLICHT – La escena del cómic
¡deshacer! Strips and Stories: de Wilhelm Busch a Flix” es el lugar al que debes ir
un viaje de descubrimiento desde los inicios del cómic hasta los más actuales y
Los acontecimientos más candentes en el mundo del cómic de habla alemana.

En nuestra nueva serie de entrevistas sobre la exposición.
Nos gustaría darle una idea de las mentes de los dibujantes de cómics mostrados.
dar. Con “5 Preguntas – 5 Artistas” echamos un breve y agradable vistazo a los más importantes.
Temas en foco. Por ello damos una calurosa bienvenida a Moritz Stetter en el primer número.
bienvenido. Es dibujante de cómics, ilustrador y retratista y vive y
Trabaja en Hamburgo.

Fig. Moritz Stetter frente a sus obras en la exposición, 2021 © Moritz Stetter

Con sus dos primeras biografías cómicas Bonhoeffer
(2010) y Luther (2013), Moritz Stetter se hizo un nombre en el
Escena cómica. Sus obras ya se han mostrado en numerosas exposiciones, entre ellas...
Se muestran Frankfurt, Hamburgo, Lisboa y Roma. Ahora quedan algunos de los suyos (hasta
¡ahora!) las obras inéditas se pueden ver en la LUDWIGGALERIE.

Nathalie
Schraven: ¿Cuáles son los tuyos personales? Favoritos
en “NO PUBLICADO – ¡La escena del cómic se despliega!”?

Moritz Stetter: Muy impresionado
Me gustaron los originales de Eoplauen y Wilhelm Busch. Junto con estos
¡Tener nombres representados en una exposición parece muy surrealista!
La situación es similar con mi héroe de la infancia, Brösel. Que él estaba en “El
gran tonto” desempacar su lado filisteo del paquete de vacaciones fue para mí
lo más destacado de la exposición. En Adrian del proyecto Baurs.
Pude echar un vistazo a “The Asylum” hace varios años.
Lanzar, un trabajo impresionante. Es una pena que lo haya roto.
Julia Bernhard se muestra completamente diferente en su tesis de licenciatura
Page, esa fue para mí la mayor sorpresa estilística de la exposición.
Escuché sobre “Hitler en la Primera Guerra Mundial” de Matthias Schultheiss
A lo largo de los años ha habido rumores e historias en el panorama del cómic.
Emocionantes, ahora originales, de este atrevido proyecto de la época del Lejano Oeste.
Se puede ver la producción de cómics alemana.

Fig. Moritz Stetter, vecinos,
2018/2019, tinta sobre papel, coloreado digitalmente © Moritz Stetter

NaS: Usted es, entre otras cosas, a través de su
Se hicieron conocidas las biografías cómicas "Bonhoeffer" y "Lutero". Cual
Surgen dificultades en la presentación y tramitación de la
¿Historia de personajes históricos conocidos?

MS: El mayor desafío es
por un lado, comprender a las personas en el contexto de su tiempo. las gafas
La cosmovisión y las ideas morales actuales.
Al mismo tiempo, cuando se trata de temas históricos, lo que siempre me atrae es la reflexión
Ahora bien: ¿Cómo sigue siendo relevante este tema hoy en día? ¿Qué paralelos habrá?
¿visible? Por lo demás, soy partidario de la investigación meticulosa y, al contrario de ello,
Tendencia en películas y libros escépticos, lo que significa demasiada libertad en el
Ficcionalización/literarización de personajes históricos. El
La vida no siempre tiene un arco coherente de tensión. y eso
Alguien más puede dibujar a Punk Beethoven o a Luther como héroe de acción.

Fig. Moritz Stetter, Porque todo el mundo viene de otro lugar y va a otro lugar,
2013-2017, tinta sobre papel, escala de grises coloreada digitalmente © Moritz Stetter

NaS: Tus historias se destacan
a veces caracterizado por figuras con rasgos antropomórficos. ¿Cuándo y cómo cierras?
Encontraste tu propio estilo y lo difícil que fue para ti este “viaje hacia ti mismo”
sí mismo"?

MS: La impresión quizás sea un poco engañosa.
a través de las dos aportaciones de la exposición. Las figuras antropomorfas son una
Influencia temprana, que a veces vivo en proyectos libres: demasiadas
Historias de Duckburg en la infancia, versiones para adultos como “Inspector
Canardo” o “el gato Fritz” en su primera juventud.

Al principio miras mucho
recoge, incorpora, copia, modifica – a veces más, a veces menos conscientemente.
Si haces esto el tiempo suficiente, tu propia escritura se desarrollará completamente.
tú mismo. No vale la pena ser demasiado consciente a la hora de elegir tu estilo.
Eso sólo hace que las cosas sean estrechas.

NaS: ¿Cuáles son tus próximos proyectos?

EM: Dos
Los grandes proyectos todavía no están realmente listos para su aprobación. uno entra en el
dirección biográfica, el otro en una dirección médica de no ficción.
De lo contrario, actualmente tengo uno para la Academia de Ciencias de Hamburgo.
Página de cómic dibujada sobre la “Filosofía de la Gravedad Cuántica”. Este
Hay cómics científicos con colegas como Birgit Weyhe y Simon Schwartz.
se puede leer en línea inmediatamente en https://www.awhamburg.de/wissenschaftscomics.html

NaS: ¿Qué consejo le darías a alguien que...?
¿Te gustaría convertirte en dibujante de cómics hoy?

SRA:
Pregúntate: ¿Hay ALGO más que pueda satisfacerme profesionalmente?
Si tienes que responder a esta pregunta con un no, y sólo entonces: ¡hazlo! Va a
rocoso, pero también increíblemente satisfactorio.

INÉDITO – La escena del cómic es apasionante
¡fuera de! Tiras e historias – de Wilhelm Busch a Flix Está cerrado hasta el 16 de enero de 2022.
. Ver

Autor: Nathalie Schraven