5 preguntas para Tina Brenneisen

4. Enero 2022

Todavía podremos ver a Tina Brenneisens hasta el 16 de enero de 2022 Cómic “Historias reales. Marie Luis cuenta”
Admire el castillo de Oberhausen en la LUDWIGGALERIE. En el cómic se descubre
grupo de investigación masculino una criatura legendaria: la mujer. Crítico y
Brenneisen aborda con humor el papel de la mujer en la sociedad. por eso
recurre a una trama episódica en la que el protagonista
Marie Luis les cuenta a hombres historias ficticias sobre una amplia variedad de mujeres,
relata sus vidas y logros. Pero también en estos ficticios.
La realidad es que, a pesar de los muchos triunfos, hay lados oscuros en la vida cotidiana.
No escondas a las mujeres. Aunque la historia aún no ha sido publicada,
Hace tiempo que está listo para ser presentado al público.

El dibujante de cómics berlinés es dibujante y editor.
al mismo tiempo. Como Fundadora
Parallelallee, una pequeña editorial independiente de cómics, los define
incluso sobre la publicación de algunas historias. le preguntamos
qué requisitos establece para publicar y cuáles
De hecho, los artistas merecen más atención.

Fig. Tina Brenneisen, Historias reales. Marie Luis cuenta, 2020 © Tina Brenneisen

Nathalie
Schraven: ¿Qué es lo primero en tu trabajo? ¿Palabra o imagen?

Tina
Hierro para marcar: la palabra. Normalmente sólo pienso en ello cuando el texto está terminado.
cómo lo implemento estilísticamente. Por ejemplo, actualmente estoy trabajando en uno
Historia estructurada como una obra de teatro. Son 15 figuras, muy
mucho diálogo, poca acción, solo el espacio interior como escenario y uno
Accesorio para jugar: una cama. Entonces decidí ir sin paneles.
trabajar y más bien pensar en campos de acción vagos que van más allá de las burbujas de discurso
unidos y estructurados. Esto hace que las burbujas de diálogo tomen el control.
en sí mismo un importante papel dramatúrgico, a veces casi figurativo,
convertirse en proyectiles, serpenteando, dependiendo de lo que
El contenido sucede en los diálogos. Es más cansado sin paneles.
funciona, pero encaja bien con la historia, que trata mucho de enfrentamientos
Las opiniones van.

NaS: ¿Cuál?
¿Qué criterios habéis fijado para publicar?

tuberculosis: ellos
La historia debería ser buena. Y una historia es buena para mí si
Algo se movió en mí, me dio una nueva perspectiva o punto de vista, algo
Muestra lo que no había visto ni pensado antes. Ya sea por las fotos
o recorre el texto es el mismo. Idealmente, por supuesto, sobre ambos. Eso
Pero sé por experiencia propia que esto es difícil. El medio de los cómics es muy
exigente porque juega con tantos niveles y todos ellos
Reunirlo no es fácil.

Fig. Tina Brenneisen, Verdadero
Historias. Marie Luis cuenta, 2020 © Tina Brenneisen

NaS: ¿Cuál?
¿Los ilustradores merecen más atención?

tuberculosis: yo
Creo que los artistas de cómics en su conjunto merecen más atención. Si usted
Consideremos lo difíciles que son las condiciones laborales en Alemania. Los cómics pertenecen
No es exactamente un bien cultural en este país (excepto en el castillo de Oberhausen) y es diferente.
Como en Francia, aquí nadie espera los cómics. Al mismo tiempo es
Producir cómics requiere mucho tiempo y la producción de libros es cara.
y para la mayoría de nosotros, a pesar de nuestra vocación, es sólo un trabajo de medio tiempo. Específicamente cae
En su país de origen me viene a la mente la dibujante de cómics argentina Power Paola
Es considerado el ícono del cómic latinoamericano, pero aún en Alemania.
es en gran medida desconocido. Su Editorial Alejandro
Bidegaray (Musaraña, Buenos Aires) tituló su obra principal Virus Tropical y
en una mesa redonda como parte del Festival Fumetto en Lucerna 2017 como
“nuestro 'ratón', nuestra Marjrane Satrapi”. La versión cinematográfica de su cómic estaba en cartelera.
2018 en la Bienal. Por eso trabajaremos junto con la traductora Lea.
Hübner el próximo año Power Paola's Virus Tropical en nuestra editorial Parallelallee
Sácalo y asegúrate de que reciba la atención que recibe.
ganado

NaS: uno
Un mundo sin cómics sería para ti...

TUBERCULOSIS:
Imaginable, pero menos hermoso.

NaS: ¿Qué?
¿Aconsejarías a alguien que hoy quiera convertirse en dibujante de cómics?

TUBERCULOSIS:
Sigue adelante, no te desanimes, consigue un trabajo, involúcrate
la maravillosa cultura del hazlo tú mismo, prueba la cultura del fanzine y
Vea el medio tal como es, a pesar de todas las dificultades:
un espacio de gran libertad.

Autor: Nathalie Schraven