2do lugar: Haarstudio Karin, 2020 © Sera Demiral

la
El segundo lugar es para la fotografía de Sera Demiral, de 18 años. “Estudio de peluquería
“Karin” (2020) convenció al jurado porque nadie necesita tener una casa en la cuenca del Ruhr
corresponden al ideal romántico. Aquí también hay edificios en ruinas.
digno de cierta estética. En su serie “Donde el escrufiness
encuentra la Naturaleza” lugares en sus
Su ciudad natal, Duisburg, donde lo morboso y decadente está en primer plano. El
La simetría entre la fachada y el coche la logran los de la izquierda.
Las persianas enrollables se abren y crean vivacidad. El iluminado por el sol.
Wall le da a la decadencia cierta luminosidad. El jurado valoró este gesto honesto y
Representación directa del hogar simpático.

Rut, 2020 © Denise Ogan

El
El primer premio fue para la fotógrafa Denise Ogan, de 40 años. Ella
fotografió a su vecina “Ruth” al estilo del fotógrafo Weegees, al igual que él
Título de la foto. No en vano el término “hogar” es difícil de entender
Idiomas para traducir. Es más que un hermoso lugar en el que vivimos.
o creció. Altamente emocional, bastante ambivalente y profundamente arraigado.
en nuestra alma. En esta impresionante imagen atmosférica, este
Complejidad en pocas palabras. “Ruth” nos lleva consigo y nos deja inmediatamente
compartir su momento hogareño. “Simplemente no hagas nada”
está escrito en letras de gran tamaño en su camisa. Roba tu tiempo, tu estrés.
salir, “fumar” y ir a la puerta de entrada con el vecino
tener una charla de bienvenida. Uno pequeño, pero aún más emotivo.
El momento de hogar que emerge en este encuentro humano entre el fotógrafo y
El modelo está atascado.