19.04.2026

Celebración del aniversario: 15 años del círculo de amigos.

El 19 de abril, la Asociación de Amigos celebró su 15.º aniversario. Jutta Kruft-Lohrengel, presidenta de la Asociación de Amigos, la Dra. Christine Vogt, directora, y la Dra. Sarah Hülsewig, curadora de la LUDWIGGALERIE, dieron la bienvenida a los invitados a un variado programa artístico que incluyó actuaciones, visitas guiadas, charlas y ¡una gran tarta de cumpleaños!

06.12.2025

Excursión de un día a Gronau siguiendo los pasos de Udo Lindenberg

La exposición de Udo Lindenberg "Pánico Cómico: Pinturas a Base de Licor, Udogramas, Desnudos y Mucho Más" fue la ocasión para una excursión a su ciudad natal, Gronau. Por la mañana, el grupo visitó el museo del rock and pop, creado por el propio Lindenberg. Un recorrido sonoro multimedia los llevó a través de más de cien años de historia de la música. Después, su amigo del colegio, Hanspeter Dickel, los guió en un "Recorrido Histórico del Pánico" por Gronau.

26.04.2025 y 05.07.2025

Excursión a Villa Hügel

Con motivo de la exposición “21 x 21. Los Museos de Arte del Ruhr en el Hügel”, el Círculo de Amigos ofrece a sus miembros una excursión de un día a la Villa Hügel en Essen el 26 de abril. Esta exposición, relacionada temáticamente, permite experimentar la diversidad y la calidad de las obras de arte de las colecciones de los museos de la región del Ruhr. La LUDWIGGALERIE es uno de los 21 RuhrKunstMuseen y aporta siete obras de arte de su colección a esta gran exposición conjunta.

Por la mañana, los participantes visitarán la exposición en el marco de una visita guiada y luego intercambiarán sus impresiones durante un almuerzo compartido.

A continuación se realizará un recorrido general por las salas representativas y habitables de Villa Hügel. El recorrido incluye detalles sobre la historia de la construcción, así como información detallada sobre la empresa y la historia familiar de Krupp.

Excursión a Colonia

El 28.9.2024 de septiembre de XNUMX, los miembros del círculo de amigos recibieron la colección del mismo nombre en el Museo Ludwig en el marco de una excursión de un día a Colonia. Desde los expresionistas alemanes hasta Pablo Picasso, pasando por la vanguardia rusa, las tendencias abstracciones de la posguerra y el arte pop, aquí está representado todo lo que conforma la historia del arte moderno. Los objetos de la colección Ludwig también se pueden encontrar en el Museo de Artes Aplicadas. Luego de una bienvenida por parte del director, Dr. Petra Hesse fue presentada a los participantes por el curador de la colección, Dr. Romana Rebbelund ofreció una visión exclusiva de la presentación de la colección “Arte y diseño en diálogo”.

Celebración del museo por el 25 aniversario de la LUDWIGGALERIE

03.09.2023

Con motivo de las bodas de plata de la LUDWIGGALERIE se celebró una gran fiesta en los museos en el castillo de Oberhausen y sus alrededores.

Además de visitas guiadas y actividades infantiles por la escuela municipal de pintura, una ArtOthek abierta y una presentación de los Amigos de la LUDWIGGALERIE, se programaron momentos especiales para los visitantes:

Uno del Dr. Christine Vogt moderó el debate sobre los 25 años de LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen y cómo empezó todo con Burkhard Drescher, ex alcalde de la ciudad de Oberhausen, Jeanette Schmitz, ex directora general de Schloss Oberhausen GmbH, Walter Queins, ex director general de Peter y Fundación Irene Ludwig, Aquisgrán y Bernhard Mensch, ex director de la LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen. Un discurso de apertura del Dr. Kristin Knebel, directora de los museos de la ciudad de Bamberg. Una SUBASTA benéfica en beneficio del círculo de amigos de la LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen y Franz-Josef Kochs dio vida a una mesa del siglo XVI con delicias para crear un animado bodegón de mesa.

Los Amigos de la LUDWIGGALERIE ganan el premio local de la ciudad de Oberhausen

16.12.2022

Por su especial compromiso en Oberhausen, el alcalde Daniel Schranz entregó el jueves 15 de diciembre de 2022 en el Teatro de Oberhausen el Premio de Historia Local de Oberhausen. Era la segunda vez que se entregaba el premio. Se premiaron tres premios: el primer premio, dotado con 7.500 euros, fue para los Amigos de la Ludwiggalerie, el segundo premio (1 euros) fue para la Literaturhaus Oberhausen y el tercer premio (5.000 euros) fue para los investigadores históricos Sterkrader Alfred y Ulrich. Lindemann.

En su discurso de bienvenida, el alcalde Daniel Schranz reconoció el gran y constante compromiso de los premiados, de los nominados y de muchos otros ciudadanos: "Quien pone mucho corazón y alma en su ciudad natal, por ejemplo para que florezca la cultura, que la historia "No se olvida ni se fortalece la comunidad: esto garantiza que Oberhausen siga siendo un lugar digno de vivir". El alcalde también agradeció al estado federado de Renania del Norte-Westfalia, que aportó el dinero para el premio a la patria.

Este año, el jurado del Heimatpreis premió a los Amigos de la Ludwiggalerie por el compromiso especial que permitió crear e instalar la monumental escultura de acero de arte pop "Red Heels" frente a la Ludwiggalerie en Konrad-Adenauer-Alle. "Con los 'Tacones rojos', Oberhausen consiguió una importante obra de arte en un lugar destacado en el espacio público", explicó el director de la galería, el Dr. Christine Vogt en su discurso de elogio. El alcalde Schranz entregó el premio a la junta directiva del Círculo de Amigos, presidida por Jutta Kruft-Lohrengel.

FELICIDADES – 10 años de amigos de la LUDWIGGALERIE

11.04.2021

El club celebra su aniversario el 11 de abril

El círculo de amigos de LUDWIGGALERIE cumple 10 años: durante este tiempo han pasado muchas cosas. Numerosas compras, publicaciones, proyectos educativos museísticos, valiosas restauraciones y enmarcados no podrían haber sido posibles sin el compromiso de la asociación.

Se adquirieron obras para exposiciones como Die Geste, British Pop Art, Linda McCartney, Jacques Tilly y Art About Shoes y se incluyeron en la colección de la ciudad. Los resultados de las restauraciones se pudieron ver, entre otras cosas, en la presentación The O. Collection – Restored Works. Esto también fue posible gracias al tan conocido concepto de patrocinio, que la LUDWIGGALERIE lanzó por primera vez en 2014 para los cuadros de la Colección O. que necesitaban restauración. Aquí los interesados, tanto los miembros del círculo de amigos como otros interesados, pueden convertirse en patrocinadores artísticos y contribuir así de forma concreta a la compra o conservación de una obra.

Como miembro del círculo de amigos, usted forma parte de la animada vida cultural de la LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen. Con la entrada gratuita a las exposiciones durante todo el año, podrás disfrutar del arte y la cultura tantas veces como quieras. Está usted personalmente invitado a todas las inauguraciones de exposiciones, programas o conferencias. Los miembros del Círculo de Amigos reciben descuentos en muchos de los variados eventos. Las entradas para socios se pueden reservar con prioridad para excursiones y programas especiales. Una mirada entre bastidores del trabajo del museo puede formar parte del programa, así como una visita a los acogedores museos de arte del Ruhr en la región.

RED HEELS – una escultura de Heiner Meyer para la LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen como parte de la exposición

20.03.2021

RED HEELS es el nombre de la obra que en el futuro recibirá a la gente en Konrad-Adenauer-Allee, frente a la LUDWIGGALERIE y frente al castillo de Oberhausen. El artista pop alemán de renombre internacional, Heiner Meyer, ideó el diseño y amontonó una gran pirámide roja de zapatos de mujer de tacón alto. Los tacones altos con formas modernas se apilan formando una formación de baile, remiten al mundo del Pop Art y desarrollan un encanto propio. Productos de consumo XXL que ponen un acento de diseño y se elevan hacia el cielo.

Esta escultura sólo fue posible gracias al compromiso cívico. Empresas de Oberhausen y sus alrededores han hecho realidad este gran formato. La empresa Klöckner & Co., con sede en Essen, donó el acero (¡al menos 6 toneladas!). Franken Apparatebau de Oberhausen-Sterkrade fabricó el recorte y coordinó la realización del proyecto de varias toneladas. La ingeniería Diekmann calculó la más que complicada estática. La empresa wefa de Essen, Westdeutsche Farben GmbH, mezcló la pintura especial especialmente para RED HEELS. Ferdinand Hövelmann Spedition GmbH de Dinslaken proporcionó el transportador pesado y las grúas necesarias para la instalación proceden de la empresa Jaromin. Todos estos complicados oficios se llevaron a cabo como apoyo a la LUDWIGGALERIE. Esto demuestra el verdadero interés de la gente por el museo local y, por supuesto, por el maravilloso castillo de Oberhausen.

El círculo de amigos de LUDWIGGALERIE también está muy comprometido con el proyecto, especialmente a través de su primera presidenta, Jutta Kruft-Lohrengel. El crowdfunding, con el compromiso de numerosos ciudadanos, también proporcionó apoyo financiero, con el patrocinio de evo. Y la ciudad de Oberhausen, con todos los permisos, hizo posible su instalación de forma poco burocrática y muy oportuna.

Gracias a este extraordinario compromiso, a partir del viernes 19 de marzo de 2021 podremos presentar la escultura RED HEELS, un nuevo atractivo artístico y, con suerte, un nuevo hito para Oberhausen.

Gracias al trabajo del calzado de Heiner Meyer, la LUDWIGGALERIE consigue una gran obra de arte en un lugar destacado en el espacio público. En el futuro, incluso en tiempos de visualización limitada del arte, el diseño tridimensional siempre será visible para todos y de forma gratuita en Oberhausen. El zapato, una prenda de vestir que nos afecta a todos, da forma ahora y permanentemente a uno de los lugares más históricos de Oberhausen.

Excursión a Sauerland y Witten

11.05.2019

Numerosos miembros del círculo de amigos participaron el 11 de mayo de 2019 en la excursión al monasterio de Oelinghausen (Sauerland) y al Museo Märkisches Witten. Bajo la dirección del Dr. Christine Vogt visitó por primera vez el monasterio de Oelinghausen. La impresionante iglesia histórica del año 1174 alberga obras de arte muy notables desde la Edad Media hasta el siglo XIX. Uno de los objetos prestados en la exposición Anna enseña a leer a María procede del monasterio.

A esto siguió una visita a la exposición B 1 - Constructores de formas artísticas con una visita del director del Märkisches Museum y curador de la exposición Christoph Kohl. Con una visita al Märkisches Museum Witten, el círculo de amigos continuó la serie. de excursiones a las casas del RuhrKunstMuseen.

Celebración del museo por el 20 aniversario de la LUDWIGGALERIE

23.09.2018

El domingo 23 de septiembre de 2018, la LUDWIGGALERIE celebró su vigésimo cumpleaños con una gran FIESTA DE ANIVERSARIO DEL MUSEO. El extenso programa incluyó visitas especiales con personalidades de Oberhausen, como Apostolos Tsalastras, director del departamento cultural de la ciudad de Oberhausen, Jutta Kruft-Lohrengel, la primera presidenta del círculo de amigos, y el abuelo Hausen, que desde hace mucho tiempo se convirtió en La mascota de Oberhausen con sus modales divertidos.

Una ronda de conversaciones y debates con Burkard Drescher, el ex alcalde de la ciudad de Oberhausen, Jeanette Schmitz, el ex director general de Schloss Oberhausen GmbH, Walter Queins, el ex director general de la Fundación Peter e Irene Ludwig Aachen, Bernhard Mensch, el ex director de la LUDWIGGALERIE, Prof. Dr. Peter Pachnicke, ex curador de la LUDWIGGALERIE y el Dr. Christine Vogt, directora de la LUDWIGGALERIE, habló sobre el viaje desde la galería municipal hasta la LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen.

Otro invitado de honor fue el artista Matthias Beckmann. Entre otras cosas, diseñó postales que los visitantes escribían in situ y enviaban al mundo.

Gran subasta de arte en beneficio de los Amigos de la LUDWIGGALERIE con Bernhard Elsemann, segundo presidente de los Amigos y director Dr. Christine Vogt actuó como subastadora.

El curador Rainer Schlautmann realizó un recorrido por la exposición STOFFWECHSEL en el Pequeño Castillo. La biblioteca de arte invitaba a la gente a curiosear. El dúo musical DON & RAY actuó en contrabajo, piano eléctrico y saxofón. En memoria de la gran exposición Zu[m] Tisch! en 2010 hubo café y pastel.

En el stand de la escuela de pintura estuvieron disponibles ofertas participativas de juegos gestuales y pintura gestual. Los niños también pudieron probar el grabado a punta seca y el estampado en relieve.

Excursión a Mülheim an der Ruhr

11.11.2017

El 11 de noviembre de 2017, los miembros del círculo de amigos visitaron el Museo de Arte de Mülheim an der Ruhr. La directora, Dra. Beate Reese, guió a los presentes a través de la exposición “Lejos de las grandes ciudades. Expresionismo de los años 1920”. Dr. Christine Vogt dirigió la presentación del aniversario “Emil Nolde en su 150 cumpleaños. Exposición de estudio en la Colección Ziegler”. También presentó a los participantes la colección Mülheim, que muestra gráficos de Otto Pankok.

Con una visita al Museo de Arte de Mülheim an der Ruhr, el círculo de amigos continuó la serie de visitas a las casas del RuhrKunstMuseen.

Muro de los deseos: ¡se buscan patrocinadores!

01.01.2017

¿Ser padrino de Beuys, Jim Dine o Ralph Ruthe? La LUDWIGGALERIE busca ahora seguidores que compren obras de arte importantes, desde arte pop hasta fotografías y cómics, para su colección interna. En el “Muro de los Deseos” de la exposición “GRATULACIÓN – 5 años de amigos” en el gabinete, los interesados ​​pueden mirar las obras y elegir a su gusto cuáles les gustaría apoyar económicamente.

Algunas fotografías están destinadas específicamente a la exposición “¡COMPRÉMOSLO!” que tendrá lugar en enero. Arte y Compras”. Los padrinos son mencionados por su nombre en el programa.

Los interesados ​​pueden ponerse en contacto con Nina Dunkmann en el mostrador de información junto a la tienda del museo o directamente por teléfono al 0208 41249 18.

¡La LUDWIGGALERIE espera contar con muchos patrocinadores entusiastas y nuevas obras de arte para la ampliación de la colección Oberhausen!

Aniversario: ¡El círculo de amigos cumple 5 años!

26.10.2016

Han pasado cinco años en un instante: el círculo de amigos de LUDWIGGALERIE ya celebra su primer pequeño aniversario. ¡Felicidades!

Muchas compras, marcos, publicaciones, proyectos educativos de museos y valiosas restauraciones no podrían haberse realizado sin el generoso apoyo del Círculo de Amigos. La colección LUDWIGGALERIE espera ahora, entre otras cosas, obras de las exposiciones EVE ARNOLD, HERLINDE KOELBL, HAIR!, GREEN CITY y ULF K. Además, se han incluido pinturas y gráficos que estuvieron en la exposición The Collection O. el año pasado. Las obras restauradas se podían ver con nuevo esplendor.

Esto también fue posible gracias al aclamado concepto de patrocinio que la LUDWIGGALERIE lanzó por primera vez en 2014 para los cuadros de la Colección O. que necesitaban restauración. Aquí todos los interesados, independientemente de si son o no miembros del círculo de amigos, pueden convertirse en patrocinadores artísticos por diferentes cantidades de dinero y contribuir así específicamente a la compra de un nuevo cuadro.

¡Ahora estamos buscando seguidores nuevamente! En el armario del pequeño castillo se puede ver no sólo las compras realizadas, sino también un muro de deseos. Especialmente para la próxima exposición ¡COMPRÉMOSLO! En enero de 2017, varias obras de Joseph Beuys, Laas Abendroth y Klaus Staeck esperan aquí patrocinadores. ¡Venga, eche un vistazo y apoye el arte en la LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen con un patrocinio personal!

El Círculo de Amigos apoya la exposición BRIGITTE KRAEMER

06.03.2016

En el marco de la exposición BRIGITTE KRAEMER - El hombre y el coche · El stand · De buena fe - Informes y fotografías desde 1985 hasta la actualidad, que la LUDWIGGALERIE muestra del 6 de marzo al 12 de junio de 2016, se publica un extenso libro catálogo. Esto fue posible gracias al apoyo de los Amigos de la LUDWIGGALERIE, que aportaron una generosa contribución financiera.

Excursión a Bochum al museo subterráneo.

13.02.2016

El sábado 13 de febrero de 2016, muchos miembros del círculo de amigos de LUDWIGGALERIE aceptaron la oferta de una excursión al museo subterráneo de Bochum. La excursión estuvo dirigida por el Dr. Christine Vogt la acompaña.

Foto de : Matthias Krüger, Oberhausen

Excursión a Münster

31.10.2015

El sábado 31 de octubre de 2015 se realizó con el Dr. Cristina Vogt.

Excursión a Dortmund al Museo Ostwall en la Dortmunder U y a la Iglesia de San Petri

28.03.2015

El sábado 28 de marzo de 2015 se llevó a cabo el evento bajo la dirección del Dr. Christine Vogt organizó una excursión para su círculo de amigos a Dortmund. Después de ver el Milagro de Oro en la Iglesia de San Pedro, el Prof. Dr. Wettengl, director del Museo Ostwall, a través de la exposición “El Arca de Noé: sobre animales y personas en el arte”.

Excursión a Hagen: Museo Emil Schumacher y Museo Osthaus

10.01.2015

Bajo la dirección del Dr. El sábado 10 de enero de 2015, Christine Vogt organizó una excursión de los Amigos de la LUDWIGGALERIE a Hagen para visitar dos más de los veinte RuhrKunstMuseen. El curador del Museo Emil Schumacher, Rouven Lotz, presentó la exposición “Henri de Toulouse-Lautrec – El maestro de la línea”, tras la cual el Dr. Christine Vogt presenta el Museo Osthaus a los miembros.

Exitoso día de cosplay en la LUDWIGGALERIE

16.10.2014

Con el apoyo del Círculo de Amigos, el domingo 16 de noviembre de 2014 tuvo lugar una jornada de cosplay en el marco de la exposición “STREICH DESPUÉS DE STREICH - 150 años del cómic en lengua alemana desde Max y Moritz”. Los entusiastas participantes aprovecharon la oportunidad para asumir el papel de sus personajes favoritos y presentarse ante otros cosplayers con sus trajes inusuales y sus animadas réplicas de héroes de cómic. Además, la artista de manga Martina Peters introdujo a todos los interesados ​​en el arte del dibujo manga.

Excursión a tres museos de arte del Ruhr.

05.07.2014

El sábado 5 de julio de 2014, los integrantes del círculo de amigos, encabezados por el Dr. Christine Vogt visitó otros tres de los veinte RuhrKunstMuseen en el marco de una excursión, esta vez en Duisburg: el Museo MKM Küppersmühle, el Museo Lehmbruck y el Museo DKM.

El círculo de amigos apoya el “Día de la Fábrica”

03.05.2014

El 3 de mayo tuvo lugar el “Factory Day” apoyado por el Círculo de Amigos en el marco de la exposición “Andy Warhol – Artista Pop”. Numerosos niños y jóvenes de entre 6 y 16 años aprovecharon la oportunidad de descubrir la aventura del arte con “serienDRUCK”, “egoPRINTS” y una “farbFABRIK”.

Excursión a tres museos de arte del Ruhr en Marl, Recklinghausen y Gelsenkirchen

12.10.2013

Acompañado por el Dr. Christine Vogt y los miembros del círculo de amigos visitaron el sábado 12 de octubre tres RuhrKunstMuseen. En el Museo de Escultura Glaskasten Marl, los participantes recibieron una introducción a la historia del museo y a la exposición actual de la mano del director Georg Elben. La excursión nos llevó luego a la Kunsthalle Recklinghausen, donde el Prof. Dr. Ferdinand Ullrich recibió a los visitantes de Oberhausen. Después de la siguiente pausa para el almuerzo, estaba en el orden del día una visita al Museo de Arte de Gelsenkirchen. Aquí la directora Leane Schäfer hizo un recorrido por la casa y la exposición.

Encuentro con la Sociedad de Arte y Museos Bochum eV

28.09.2013

El sábado 28 de septiembre de 2013, los Amigos de la LUDWIGGALERIE dieron la bienvenida a la Kunst- und Museumsgesellschaft Bochum eV a la LUDWIGGALERIE. Dr. Christine Vogt guió a los invitados de Bochum a través de la exposición “¡PELO! El cabello en el arte”.

Excursión a tres museos de arte del Ruhr en Bochum

27.03.2013

El jueves 27 de abril de 2013 el Círculo de Amigos realizó una excursión a Bochum. Allí los participantes visitaron bajo la experta dirección de su portavoz, el Dr. Christine Vogt con el Kunstmuseum Bochum, el Situation Kunst y la colección de arte de la Universidad del Ruhr (Campusmusem) son tres de los 20 RuhrKunstMuseen.

Día de los fantasmas en el castillo de Oberhausen

17.02.2013

El domingo 17 de febrero de 2013, el CÍRCULO DE AMIGOS DE LUDWIGGALERIE organizó una tarde de espectáculo, juego, canto y participación con el lema "Día de los fantasmas en el castillo de Oberhausen" en el marco de la exposición "Cornelia Funke" en colaboración con el Teatro Fantasma de Oberhausen. cazadores por un sendero helado Hedwig Kümmelsaft, Tom Tomsky y Hugo MUG.

Excursión de un día a KLEVE Y SUS ALREDEDORES

28.10.2012

El domingo 28 de octubre de 2012 tuvo lugar una excursión de un día a Kleve, antigua capital del ducado del mismo nombre, en colaboración con la asociación de museos del Museo Suermondt-Ludwig de Aquisgrán. A pesar de la destrucción de la Segunda Guerra Mundial, Kleve todavía conserva importantes monumentos arquitectónicos y hoy se presenta como un centro cultural del Bajo Rin rural.

Visita guiada por la curadora Dra. Cristina Vogt

24.10.2012

El 24 de octubre de 2012, la Dra. Christine Vogt, directora de LUDWIGGALERIE, invitó a los miembros del círculo de amigos a un recorrido exclusivo por la exposición “MARILYN MONROE In Photographs by George Barris, Allan Grant, Milton H. Greene, Tom Kelley, Leif-Eric Nygård y Bert Stern – La última sesión”.

Viaje de estudios CRACOVIA Y VARSOVIA

06.10.2012

Del 6 al 13 de octubre de 2012, los miembros del círculo de amigos visitaron nuestra vecina Polonia en el marco de un viaje de estudios realizado en colaboración con la asociación de museos del Museo Suermondt-Ludwig de Aquisgrán. Esta tiene dos capitales: una secreta y otra oficial, una antigua y otra moderna, una que lo fue durante siglos en la Edad Media y el Renacimiento, y otra que lo es desde hace varios siglos: Cracovia y Varsovia. Juntas, las dos ciudades simbolizan idealmente el carácter de su país.

Excursión a Dusseldorf

21.07.2012

El 21 de julio de 2012, los miembros del círculo de amigos visitaron la exposición “El Greco y el Modernismo” en el Museo Kunstpalast como parte de una excursión a Düsseldorf. Después de un recorrido por Sabine Falkenbach, el Dr. Después del almuerzo en la cervecería Füchschen, Christine Vogt presentó a los participantes el museo Kunstpalast con su particular arquitectura del patio y su colección permanente.

Día de la educación en los museos.

15.07.2012

El domingo 15 de julio de 2012, los Amigos de la LUDWIGGALERIE organizaron por primera vez una jornada educativa sobre museos. Esta campaña tenía como objetivo introducir a un grupo objetivo joven en el arte y la cultura de una manera apropiada para su edad. El programa incluía manualidades como, por ejemplo, crear una habitación propia con papel, pero también un estudio fotográfico en el que los niños y jóvenes podían crear con todo tipo de equipamiento la habitación de sus sueños.

Excursión a Aquisgrán

05.05.2012

El 5 de mayo de 2012, bajo la dirección del Dr. Christine Vogt organizó una excursión para su círculo de amigos a Aquisgrán. Lo primero en el orden del día fue la visita a la exposición “Elegancia y costumbres toscas: el pintor holandés Cornelis Bega” en el Museo Suermondt-Ludwig, a la que siguió un paseo por el centro de la ciudad de Aquisgrán con una presentación del centro histórico de la ciudad. A continuación, los participantes vieron la presentación de la colección actual en el Foro Ludwig de Arte Internacional.

Un círculo de amigos dona un suministro de marcos a la Galería Ludwig.

10.02.2012

Siguiendo el principio de "preservación, recogida, cuidado y presentación de los bienes culturales", los Amigos de la LUDWIGGALERIE - en la foto la primera presidenta Jutta Kruft-Lohrengel - hicieron posible adquirir nuevos marcos para tres obras de Otto Pankok y para una obra de Klaus Voglesang. Las obras que anteriormente estaban en el archivo LUDWIGGALERIE recibieron marcos especialmente diseñados debido a su formato de gran tamaño.