Visita artística a Oberhausen
11. agosto 2026Desde el elefante flotante, el poste eléctrico danzante y el misterio del sol
Georg Kolbe, Wilhelm Lueg, 1940–1941, St. Antony-Hütte Klosterhardt © Rainer Schlautmann
“¿Qué significa Adamas ?” “¡Está justo aquí cerca!” – Los estudiantes se agolpan en pequeños grupos frente a los cuadros de la exposición. Muchas de las imágenes les resultan familiares de la vida cotidiana. A primera vista, el busto de aspecto serio del industrial Wilhelm Lueg , obra del escultor Georg Kolbe, la torre escalonada de color rojo brillante de Hartwig Kompa en el terreno baldío de Vondern, o el muro frente a la oficina de correos en Friedrich-Karl-Straße, con sus vibrantes representaciones de paisajes y animales de los artistas kenianos Brian Kimani, Isaiah Malunga y Adam Masava, parecen tener poco en común. Pero ya sean retratos escultóricos, recordatorios del patrimonio industrial, fuentes escultóricas, arte sonoro o arte callejero, todos forman parte del paisaje urbano de Oberhausen. Este año, las 94 obras locales, que para muchos residentes de Oberhausen han sido durante mucho tiempo parte de su rutina diaria, un punto de encuentro con amigos o un símbolo de su propio barrio, reciben una atención especial. Además de la exposición "De Adamas al aprendiz de brujo. Arte en Oberhausen – fotografiado por Rainer Schlautmann" , que se inaugura en junio en el Pequeño Castillo de la LUDWIGGALERIE, también se presentará al público el Recorrido Artístico .
Idea de Inge, El aprendiz de brujo, 2023, Arboretum Ripshorst © Rainer Schlautmann
De la idea al sitio web
El proyecto Oberhausen Art Tour se lanzó en 2024 por iniciativa del responsable de Asuntos Culturales, Apostolos Tsalastras. Su objetivo es crear un directorio de arte público y, de este modo, visibilizar la diversidad de las obras. Con financiación de la Asociación Regional de Renania, bajo la dirección de la Oficina de Cultura y con la asesoría experta de la Galería Ludwig del Castillo de Oberhausen, el proyecto se puso en marcha. Los detalles se acordaron rápidamente: el arte daría el salto al mundo digital, con un sitio web y una aplicación que presentarían todas las obras con imágenes y una breve información contextual. La directora del museo, la Dra. Christine Vogt, propuso encargar el proyecto al fotógrafo Rainer Schlautmann. Este natural de Oberhausen centra su trabajo en el arte y la cultura, y ahora fotografía arte público en su ciudad natal por primera vez. Para el Art Tour , Schlautmann escenifica con maestría las obras, ofreciendo nuevas perspectivas a piezas conocidas y jugando con la luz, la sombra y el entorno. El búho de Karl Muschalek parece tener ojos de repente, que, al observarlos con detenimiento, resultan ser el follaje de los árboles del fondo, capturados en el ángulo perfecto a través de los orificios oculares del búho. La estatua de Gottlob Jacobi de August Bauer parece casi mística, medio oculta entre la vegetación circundante, y el poste eléctrico de "La danza del aprendiz de brujo " de Inges Idee cobra vida gracias a su disposición con sus contrapartes estáticas. Para sacar el máximo partido a cada obra, Schlautmann la fotografía en todas las estaciones. Mientras que algunas piezas lucen mejor con un fondo de vegetación primaveral, otras solo brillan con todo su esplendor bajo un manto de nieve.
Lena Elster es la responsable de crear los textos para cada obra de arte y las rutas que guían a los visitantes hacia los principales atractivos del arte público en los distintos distritos de la ciudad. Un aspecto clave del proyecto es la accesibilidad: Uschi Baetz redacta descripciones estéticas para personas con discapacidad visual o ciegas. De esta forma, el sitio web www.kunsttour-oberhausen.de garantiza el acceso al arte para toda la comunidad de la ciudad. Casi dos años después del lanzamiento del proyecto, la ciudad de Oberhausen anunciará la nueva oferta digital en mayo de 2026.
Anónimo, Sun, s.f. © Rainer Schlautmann
Familiar, nuevo y misterioso
Quienes ya hayan echado un vistazo a la página web o al catálogo de la exposición seguramente habrán descubierto algunas obras conocidas, así como arte nuevo. Queda claro cuántas facetas tiene Oberhausen para ofrecer y cuánto revelan las obras de arte cuando se les permite hablar. Está « Elefante levitado elevado » de Jörg Mazur, que alude a una anécdota sobre el elefante Tuffi saltando del ferrocarril suspendido de Wuppertal y, poco después, visitando el ayuntamiento de Oberhausen. « El oso de Berlín» de Otto Waldner simboliza la conexión de la ciudad con el Berlín dividido y conmemora el levantamiento del 17 de junio. En Sterkrade, « El fundidor de hierro» de Wilhelm Hanebal presenta una representación menos idealizada, más bien cansada, de una profesión industrial típica, lo que le valió rápidamente el apodo de «Theodor el Cansado» entre los lugareños . Y: El origen de una obra de arte sigue siendo un misterio para todos los implicados. Se trata de un objeto de acero con forma de sol , situado sobre un antiguo pilar de un puente en el canal Rin-Herne, y su creador (hasta el momento) no ha sido identificado. ¿Quizás el misterio se resuelva al finalizar la exposición?
Günther A. Steinmann, Adamas, 2010, Rathauspark Oberhausen © Rainer Schlautmann
Los estudiantes que visitan hoy la exposición en el Castillo Pequeño eligen sus imágenes favoritas e intentan trazar las formas de las obras de arte. Mientras que los chicos se decantan por el imponente Adamas de Günter A. Steinmann frente al ayuntamiento —cuyo nombre podría referirse a un escultor ateniense, a un troyano de la mitología griega o a un material indestructible—, algunas chicas optan por Medusa , una representación en estilo cómic de la figura mitológica, a la que Raha Alborzy da vida con un estilo moderno en la mampostería del casco antiguo de Oberhausen. Lo antiguo y lo nuevo, lo urbano y lo regional, el acero, la arenisca y el grafiti: ¡el arte público de Oberhausen guarda algunas sorpresas! Y quienes antes solo habían pasado de largo ante las obras de arte de su barrio, ahora podrían verlas con otros ojos.
lena elster
General