Con el ruiseñor en Oberhausen: el co-curador Frank Bartsch en conversación
17. Diciembre 2025La historia de Frank Bartsch es el sueño de todo fan de Udo Lindenberg. Escuchaba sus discos en la habitación de su infancia en los años 70, y décadas después formó parte de su círculo íntimo. En esta entrevista, habla de su experiencia personal con la leyenda del rock y relata la creación de la exposición.
Udo Lindenberg y Frank Bartsch en la discografía © Tine Acke, Ludwiggalerie 2025
Todo empezó con un tocadiscos…
El arte se alberga en el Gran Palacio, la discografía en el Palacio Pequeño: la obra de Udo ocupa todo el complejo de la LUDWIGGALERIE para esta exposición. Mientras que los visitantes pueden deleitarse con pinturas de licor, desnudos y udogramas por un lado, un viaje nostálgico a través del mundo musical de Udo por el otro conmoverá a los fans. La presentación histórico-artística y la sección musical fueron comisariadas por la directora del museo, la Dra. Christine Vogt, y Frank Bartsch. Y esta última ocupa un lugar especial en el universo de Udo.
Su viaje de fan a archivista de Udo Lindenberg comenzó en 1977. Su hermana mayor recibió un tocadiscos por Navidad: en la habitación infantil que compartían, junto a Cat Stevens, la música de Udo Lindenberg pronto comenzó a sonar constantemente. Riki Masorati Bartsch tocaba con sus coches Matchbox y Siku. A los 14 años, vio a Udo por primera vez entre bastidores en la sala de conciertos de Würzburg, y en 1992, tuvieron su primera conversación en un concierto en Fráncfort. A partir de entonces, todo empezó a ir viento en popa: dondequiera que Udo actuara, Bartsch estaba seguro de estar allí. Tras el contacto personal entre ambos en 2006, Bartsch empezó a trabajar para la compañía de Udo en 2012. Empresas flexibles Udos lo llama así. «Y sigo siendo flexible hoy en día», dice Frank Bartsch.
La creación de un proyecto expositivo especial
Incluso con la exposición de Oberhausen, fue la casualidad la que impulsó el proyecto. En 2019, la Dra. Christine Vogt y Frank Bartsch se conocieron en una exposición de Udo Lindenberg. Unos cuatro años después, una idea se convirtió en un plan, y un plan en una exposición. El proyecto finalmente se hizo realidad gracias a la financiación de la Fundación Brost. Frank Bartsch se encargó de la organización general, la conservación de las salas del Castillo Pequeño y aportó numerosas piezas de su propia colección al Castillo Grande. En el catálogo de la exposición, relata con detalle la génesis del proyecto. En una entrevista, recuerda la compleja implementación:
El trabajo fue un reto porque acabábamos de terminar otra exposición en el Nuevo Museo de Arte de Tubinga; el cambio se realizó casi sin problemas en cuestión de días. Me impresionó el fantástico equipo de la LUDWIGGALERIE, que siempre fue servicial y amable, incluso en momentos de mucha actividad. El Dr. Vogt y el Dr. Hülsewig curaron las obras con gran maestría; la obra de Udo alcanzó nuevas cotas artísticas. Eso me sorprendió e impresionó.
El camino de Udo hacia el estatus icónico
Frank Bartsch también recuerda con cariño la inauguración de la exposición. Era un día gris con pronóstico de lluvia, hasta que Udo subió al escenario y, literalmente, salió el sol. No era la primera vez que Bartsch experimentaba esto. Las actuaciones de Udo a menudo deparaban pequeñas sorpresas y parecían capaces incluso de cambiar el clima. Ya sea por la férrea voluntad y la convicción de... ruiseñor¿Cuál es el secreto del éxito de Udo, como le gusta llamarse a sí mismo? Frank Bartsch cree que estas son las cualidades que sustentan su gran éxito: «Su inquebrantable voluntad y su convicción de que podía convertirse en una gran estrella son probablemente los cimientos más importantes. En mi opinión, ha trabajado duro y ha vivido para cuatro personas a lo largo de su vida; todo esto lo ha convertido en una leyenda viviente y le ha dado grandes frutos desde su regreso. Es maravilloso que pueda disfrutar de este éxito hoy en perfecta salud».
Junto a Udo, Bartsch lo percibe no solo como una persona cálida y servicial sin pretensiones de estrella, sino también como alguien a quien conoce bien. Comprende lo mucho que Udo significa para muchos fans y cuánto le importan. A menudo se emocionan hasta las lágrimas durante estos encuentros; no es de extrañar, ya que en la Alemania oriental, Udo todavía está fuertemente asociado con la resistencia contra la RDA, con la rebelión contra el sistema y con el anhelo de libertad. En Occidente, sin embargo, se le considera un pionero de la música en alemán, más allá del kitsch del Schlager, y como alguien que demuestra que se puede soñar a lo grande. Frank Bartsch encuentra el arte de Udo igualmente inspirador: «Alegría de vivir y buen humor, con un mensaje positivo».
El Fénix en la botella
La exposición se acerca cada vez más a su fin, pero aún quedan algunos eventos maravillosos con Frank Bartsch para endulzar la despedida. Los visitantes pueden disfrutar, por ejemplo, en 15, 16, 17 y 18 de enero Los visitantes podrán disfrutar de visitas guiadas a la exposición y una conferencia. El cocurador les aconseja: «Dense prisa, la exposición cierra definitivamente el 18 de enero de 2026. No se admiten más prórrogas. Ahora tienen la oportunidad de adentrarse en el universo Udo, y hay algo para todos los gustos, garantizado incluso para quienes no les haya gustado Udo».
Por lo tanto, la exposición ofrece algo para todos los gustos, y seguro que encuentras la obra de arte perfecta para tu canción favorita de Udo. La canción favorita de Frank Bartsch, por cierto, cambia según su estado de ánimo y su situación vital. Sin embargo, su pintura favorita es sin duda... Fénix en una botellaCopa de champán en mano y porro en mano, Udo emerge alegremente de una botella verde, como un genio. Como un fénix que resurge de sus cenizas, se reinventa constantemente. Es, como bien lo expresa Frank Bartsch, "¡un pájaro extraordinario!".
lena elster
General