Fotografía: el registro de la vida. Una entrevista con Fran May Fotografía – documentando la vida. Una entrevista con Fran May
13 de junio de 2024
Lena Elster: ¿Qué hace la fotografía?
¿te representa?
¿Qué significa la fotografía para ti?
¿te representa?
¿Qué significa la fotografía para ti?
Fran May: La fotografía representa para mí la vida.
– registro de la vida. Es el mejor medio que tenemos para registrar la vida en la Tierra.
La fotografía simboliza la vida para mí.
documentando la vida. Es el mejor medio que tenemos para hacer eso.
Documentar la vida en la Tierra.
Lena Elster: ¿Cómo fue tu carrera como
comienzo del fotógrafo?
¿Cómo empezó tu carrera como fotógrafo?
Fran May: Todo empezó cuando estaba haciendo un
Licenciatura en pintura y tuve que hacer un pequeño curso de fotografía como parte de
eso. Fue entonces cuando me di cuenta de que realmente podías grabar tu vida y cambié.
a la fotografía
Todo empezó cuando estudiaba pintura y
como parte del cual tuve que completar un pequeño curso de fotografía. Además
En ese momento me di cuenta de que realmente puedes documentar tu vida.
Luego pasé a la fotografía.
Lena Elster: ¿Qué clase de obstáculos
¿Tienes que superar durante tu carrera?
¿Qué obstáculos tuviste que enfrentar en el tuyo?
¿Superar la carrera?
Fran May: Ninguno. nunca encontré un
obstáculo.obstáculo. Creo que he sido la chica más afortunada del planeta así que lo tenía todo.
oportunidad, nadie se interpuso en mi camino, me ofrecieron trabajos maravillosos para
hacer. He viajado por todo el mundo, he trabajado para grandes empresas, grandes universidades,
países grandes y muchas instituciones corporativas diferentes. Así que he tenido una increíble
la vida de verdad.
No. no habia ninguno para mi
Obstáculos. Me considero afortunada porque he tenido muchas oportunidades y nunca
alguien estaba en el camino. Me ofrecieron trabajos maravillosos y los aproveché.
Viajó por el mundo, trabajó para grandes empresas, universidades y países. I
Realmente tuve una gran vida.
Lena Elster: ¿Qué temas se muestran en
tu trabajo y crees que hay temas que deberían discutirse más en
¿fotografía?
¿Qué temas muestras en tu trabajo?
y piensa que hay temas que se tratan más en fotografía
debería ser?
Fran May: ¿Qué temas deberían ser
discutido más? Mmm. Creo que probablemente estoy tratando de entender la economía.
situación detrás de lo que estábamos viendo y eso sigue siendo cierto hoy. I
Piensa que con la ayuda de la fotografía puedes ver más claramente, ver el
imagen más claramente. Y creo que lo entenderemos mejor.
camino a seguir.
¿Qué temas deberían tratarse más?
¿convertirse en? Mmm. Creo que deberíamos intentar abordar la situación económica.
comprender lo que hay detrás de lo que hemos visto. Y eso también se aplica hoy
aún. Creo que con la ayuda de la fotografía podemos ver más claramente y
tener una mejor comprensión de lo que nos espera.
Lena Elster: ¿Lo piensas?
subrepresentación de fotógrafas o perspectivas femeninas en
¿fotografía?
¿Son fotógrafos o mujeres?
¿Perspectivas subrepresentadas en la fotografía?
Fran May: creo que hay una diferencia
punto de vista desde la perspectiva de una mujer. Quiero decir, solo mirando todo esto
Demuestre que parece que todos tienen una perspectiva diferente de la vida. y creo que eso es todo
porque estamos haciendo nuestra propia narrativa a medida que avanzamos y todos necesitamos una
narrativa para comprender nuestra vida en la tierra. Así es como lo hacemos.
Y así cada uno tiene una forma diferente y una perspectiva diferente de la vida.
dependiendo de donde vengan.
creo que hay otro
Punto de vista desde la perspectiva de una mujer. Si miramos esta exposición
Al verlo, todos parecen tener una perspectiva diferente de la vida. I
Creo que esto se debe a que con el tiempo creamos nuestra propia narrativa.
desarrollarse, y necesitamos una narrativa que dé forma a nuestra vida en la tierra
entender. Así lo hacemos. Cada persona tiene un estilo y una perspectiva diferente.
sobre la vida, según sus orígenes.
Lena Elster: ¿Cuál fue tu motivación?
¿Detrás de la creación de tu serie “London Brick Lane 1976-78”?
¿Qué te motivó a hacer tu serie de fotos?
¿Crear “London Brick Lane 1976-78”?
Fran May: Mi motivación fue literalmente
simplemente registrando lo que estaba viendo en mi vida. Creo que fui muy ingenuo como
joven y por eso fue una oportunidad para registrar y reflexionar sobre lo que
Estaba mirando. Realmente no sé por qué; pensé que era importante hacer eso.
En el momento. ¿Por qué fotografiamos personas, las vidas de las personas? realmente no creo
En ese momento supe por qué pero pensé que era muy subconsciente.
Acabo de documentar eso
lo que he visto en mi vida. Yo creo que siendo joven
Fue muy ingenuo y fue una oportunidad para compartir lo que vi.
para registrar y reflexionar. No sé por qué, me pareció bien.
importante en aquel entonces. ¿Por qué fotografiamos a las personas y sus vidas? Creo
No es que supiera el motivo en ese momento, fue muy inconsciente.
– registro de la vida. Es el mejor medio que tenemos para registrar la vida en la Tierra.
La fotografía simboliza la vida para mí.
documentando la vida. Es el mejor medio que tenemos para hacer eso.
Documentar la vida en la Tierra.
comienzo del fotógrafo?
¿Cómo empezó tu carrera como fotógrafo?
Licenciatura en pintura y tuve que hacer un pequeño curso de fotografía como parte de
eso. Fue entonces cuando me di cuenta de que realmente podías grabar tu vida y cambié.
a la fotografía
Todo empezó cuando estudiaba pintura y
como parte del cual tuve que completar un pequeño curso de fotografía. Además
En ese momento me di cuenta de que realmente puedes documentar tu vida.
Luego pasé a la fotografía.
¿Tienes que superar durante tu carrera?
¿Qué obstáculos tuviste que enfrentar en el tuyo?
¿Superar la carrera?
obstáculo.obstáculo. Creo que he sido la chica más afortunada del planeta así que lo tenía todo.
oportunidad, nadie se interpuso en mi camino, me ofrecieron trabajos maravillosos para
hacer. He viajado por todo el mundo, he trabajado para grandes empresas, grandes universidades,
países grandes y muchas instituciones corporativas diferentes. Así que he tenido una increíble
la vida de verdad.
No. no habia ninguno para mi
Obstáculos. Me considero afortunada porque he tenido muchas oportunidades y nunca
alguien estaba en el camino. Me ofrecieron trabajos maravillosos y los aproveché.
Viajó por el mundo, trabajó para grandes empresas, universidades y países. I
Realmente tuve una gran vida.
tu trabajo y crees que hay temas que deberían discutirse más en
¿fotografía?
¿Qué temas muestras en tu trabajo?
y piensa que hay temas que se tratan más en fotografía
debería ser?
discutido más? Mmm. Creo que probablemente estoy tratando de entender la economía.
situación detrás de lo que estábamos viendo y eso sigue siendo cierto hoy. I
Piensa que con la ayuda de la fotografía puedes ver más claramente, ver el
imagen más claramente. Y creo que lo entenderemos mejor.
camino a seguir.
¿Qué temas deberían tratarse más?
¿convertirse en? Mmm. Creo que deberíamos intentar abordar la situación económica.
comprender lo que hay detrás de lo que hemos visto. Y eso también se aplica hoy
aún. Creo que con la ayuda de la fotografía podemos ver más claramente y
tener una mejor comprensión de lo que nos espera.
subrepresentación de fotógrafas o perspectivas femeninas en
¿fotografía?
¿Son fotógrafos o mujeres?
¿Perspectivas subrepresentadas en la fotografía?
punto de vista desde la perspectiva de una mujer. Quiero decir, solo mirando todo esto
Demuestre que parece que todos tienen una perspectiva diferente de la vida. y creo que eso es todo
porque estamos haciendo nuestra propia narrativa a medida que avanzamos y todos necesitamos una
narrativa para comprender nuestra vida en la tierra. Así es como lo hacemos.
Y así cada uno tiene una forma diferente y una perspectiva diferente de la vida.
dependiendo de donde vengan.
creo que hay otro
Punto de vista desde la perspectiva de una mujer. Si miramos esta exposición
Al verlo, todos parecen tener una perspectiva diferente de la vida. I
Creo que esto se debe a que con el tiempo creamos nuestra propia narrativa.
desarrollarse, y necesitamos una narrativa que dé forma a nuestra vida en la tierra
entender. Así lo hacemos. Cada persona tiene un estilo y una perspectiva diferente.
sobre la vida, según sus orígenes.
¿Detrás de la creación de tu serie “London Brick Lane 1976-78”?
¿Qué te motivó a hacer tu serie de fotos?
¿Crear “London Brick Lane 1976-78”?
simplemente registrando lo que estaba viendo en mi vida. Creo que fui muy ingenuo como
joven y por eso fue una oportunidad para registrar y reflexionar sobre lo que
Estaba mirando. Realmente no sé por qué; pensé que era importante hacer eso.
En el momento. ¿Por qué fotografiamos personas, las vidas de las personas? realmente no creo
En ese momento supe por qué pero pensé que era muy subconsciente.
Acabo de documentar eso
lo que he visto en mi vida. Yo creo que siendo joven
Fue muy ingenuo y fue una oportunidad para compartir lo que vi.
para registrar y reflexionar. No sé por qué, me pareció bien.
importante en aquel entonces. ¿Por qué fotografiamos a las personas y sus vidas? Creo
No es que supiera el motivo en ese momento, fue muy inconsciente.
General