Visite artistique d'Oberhausen
11 août 2026De l'éléphant flottant au mât électrique dansant, en passant par le mystère du soleil
Georg Kolbe, Wilhelm Lueg, 1940–1941, St. Antony-Hütte Klosterhardt © Rainer Schlautmann
« Que signifie Adamas ? » « C’est tout près ! » – Les étudiants se pressent par petits groupes devant les œuvres exposées. Nombre d’entre elles leur sont familières, issues de leur quotidien. Au premier abord, le buste à l’air grave de l’industriel Wilhelm Lueg , œuvre du sculpteur Georg Kolbe, la tour rouge vif à gradins de Hartwig Kompa sur le terrain vague de Vondern, ou encore le mur devant la poste de la Friedrich-Karl-Straße, orné de paysages et de représentations animalières réalisées par les artistes kenyans Brian Kimani, Isaiah Malunga et Adam Masava, semblent n’avoir que peu de points communs. Pourtant, qu’il s’agisse de portraits sculptés, de vestiges du patrimoine industriel, de fontaines sculptées, d’œuvres sonores ou de street art, toutes ces créations font partie intégrante du paysage urbain d’Oberhausen. Cette année, les 94 œuvres locales, qui pour de nombreux habitants d’Oberhausen font depuis longtemps partie de leurs trajets, un lieu de rencontre entre amis ou un symbole de leur quartier, bénéficient d’une attention particulière. En plus de l'exposition « D'Adamas à l'apprenti sorcier. L'art à Oberhausen – photographié par Rainer Schlautmann » , qui ouvrira ses portes en juin au Petit Château de la LUDWIGGALERIE, le parcours artistique sera également proposé au public.
L'idée d'Inge, L'Apprenti Sorcier, 2023, Arboretum de Ripshorst © Rainer Schlautmann
De l'idée au site web
Le projet de Parcours artistique d'Oberhausen a été lancé en 2024 à l'initiative d'Apostolos Tsalastras, chargé des affaires culturelles. Son objectif est de créer un répertoire d'art public et ainsi de mettre en valeur la diversité des œuvres. Financé par l'Association régionale de Rhénanie, sous l'égide du Service culturel et avec l'expertise de la Galerie Ludwig du château d'Oberhausen, le projet a pu démarrer. Les modalités ont rapidement été définies : l'art allait faire son entrée dans le monde numérique grâce à un site web et une application présentant toutes les œuvres, accompagnées d'images et de brèves descriptions. La directrice du musée, Christine Vogt, a suggéré de faire appel au photographe Rainer Schlautmann pour ce projet. Originaire d'Oberhausen, ce photographe, spécialisé dans l'art et la culture, réalise pour la première fois un reportage sur l'art public de sa ville natale. Pour le Parcours artistique , il met en scène les œuvres avec talent, offrant de nouvelles perspectives à des pièces familières et jouant avec la lumière, l'ombre et l'environnement. La chouette de Karl Muschalek semble soudain dotée d'yeux qui, à y regarder de plus près, se révèlent être le feuillage des arbres en arrière-plan, capturé sous un angle parfait à travers ses orbites. La statue de Gottlob Jacobi par August Bauer paraît presque mystique, à demi dissimulée dans la verdure environnante, et le poteau électrique « Danse de l' apprenti sorcier » d'inges idee prend vie grâce à sa disposition avec ses homologues statiques. Afin de sublimer chaque œuvre, Schlautmann la photographie en toutes saisons. Si certaines pièces sont plus belles sur fond de verdure printanière, d'autres ne révèlent toute leur splendeur que sous un manteau de neige.
Lena Elster est chargée de la création des textes accompagnant chaque œuvre et des parcours de découverte qui guident les visiteurs à travers les œuvres d'art public incontournables des différents quartiers de la ville. L'accessibilité est un aspect essentiel du projet : Uschi Baetz rédige des descriptions esthétiques à l'intention des personnes malvoyantes ou aveugles. Ainsi, le site web www.kunsttour-oberhausen.de est accessible à tous les habitants d'Oberhausen. Près de deux ans après le lancement du projet, la ville d'Oberhausen annoncera sa nouvelle offre numérique en mai 2026.
Anonyme, Sun, s.d. © Rainer Schlautmann
Familier, nouveau et mystérieux
Quiconque a déjà parcouru le site web ou le catalogue de l'exposition aura sans doute reconnu des œuvres familières, ainsi que de nouvelles créations. On comprend alors toute la richesse d'Oberhausen et la profondeur des révélations que suscitent les œuvres d'art. On y trouve notamment « L'Éléphant en lévitation » de Jörg Mazur, qui fait allusion à l'anecdote de l'éléphant Tuffi sautant du funiculaire de Wuppertal et, peu après, rendant visite à la mairie d'Oberhausen. « L'Ours de Berlin » d'Otto Waldner symbolise le lien de la ville avec le Berlin divisé et commémore les émeutes du 17 juin. À Sterkrade, « Le Fondeur » de Wilhelm Hanebal offre une représentation moins idéalisée, plus lasse, d'un métier industriel typique – ce qui valut rapidement au personnage le surnom de « Théodor le Fatigué » parmi les habitants . Enfin, l'origine d'une œuvre demeure un mystère pour tous ceux qui y ont contribué. Il s'agit d'un objet en acier en forme de soleil , situé sur une ancienne pile de pont du canal Rhin-Herne, et son créateur n'a (à ce jour) pas été identifié. Le mystère sera-t-il résolu d'ici la fin de l'exposition ?
Günther A. Steinmann, Adamas, 2010, Rathauspark Oberhausen © Rainer Schlautmann
Aujourd'hui, les élèves qui visitent l'exposition au Petit Château choisissent leurs œuvres préférées et s'efforcent d'en déchiffrer les formes. Tandis que les garçons privilégient l'imposant Adamas de Günter A. Steinmann , devant la mairie – un nom qui pourrait évoquer un sculpteur athénien, un Troyen de la mythologie grecque ou encore un matériau indestructible –, certaines filles optent pour Méduse , une représentation de la figure mythologique dans un style bande dessinée, que Raha Alborzy réinterprète avec modernité sur la brique du Vieux Oberhausen. Ancien et moderne, urbain et régional, acier, grès et graffiti : l'art public d'Oberhausen réserve bien des surprises ! Et ceux qui, jusqu'alors, se contentaient de passer devant les œuvres de leur quartier, les perçoivent désormais d'un œil nouveau.
Léna Elster
Général