Journée de la langue maternelle de l'UNESCO
21 février 2020
Bonjour,
Bonjour, Hé, Bonjour, Ciao, Здраво, Salut,你好 !
Bonjour, Hé, Bonjour, Ciao, Здраво, Salut,你好 !
Aujourd'hui est
Journée de la langue maternelle de l'UNESCO. Ce jour existe depuis le tournant du millénaire, "euh
promouvoir la diversité linguistique dans le monde et l’éducation multilingue.
(UNESCO 2019)
Journée de la langue maternelle de l'UNESCO. Ce jour existe depuis le tournant du millénaire, "euh
promouvoir la diversité linguistique dans le monde et l’éducation multilingue.
(UNESCO 2019)
J'ai ça
Nous y avons vu une belle opportunité de vous présenter quelques-uns de nos collaborateurs,
qui ont une langue maternelle autre que l'allemand. Denise Cornelißen travaille sur
notre bureau d'information et vient de Belgique; Vous connaissez Emsan Bajran grâce à ça
Boutique du musée – il est macédonien. Sergej Gordyeyev vient d'Ukraine et est responsable, entre autres, des tâches techniques et manuelles dans notre entreprise.
Nous y avons vu une belle opportunité de vous présenter quelques-uns de nos collaborateurs,
qui ont une langue maternelle autre que l'allemand. Denise Cornelißen travaille sur
notre bureau d'information et vient de Belgique; Vous connaissez Emsan Bajran grâce à ça
Boutique du musée – il est macédonien. Sergej Gordyeyev vient d'Ukraine et est responsable, entre autres, des tâches techniques et manuelles dans notre entreprise.
Wir haben
elle a demandé : Quelle est votre histoire et comment êtes-vous arrivé à LUDWIGGALERIE ?
elle a demandé : Quelle est votre histoire et comment êtes-vous arrivé à LUDWIGGALERIE ?
Emsan
Aïd
 |
| Emsan Bajram dans la boutique du musée, 2020 © LUDWIGGALERIE Château d'Oberhausen |
Somme de Roden
de Skopje (Macédoine) et de Duisburg en 1990. Oui, c'est taka
odev na Ucilishte vo Duisburg i zavrshiv Diploma za Sredna Skola za Ekonomija i
Administration de Duisbourg. Rabotev vo Proizvostvo na Mobilni Telefoni vo
Kamp-Lintfort est toujours en production. Potoa Rabotev pour Vero Moda &
Jack & Jones est également Menager na Filijalata.
de Skopje (Macédoine) et de Duisburg en 1990. Oui, c'est taka
odev na Ucilishte vo Duisburg i zavrshiv Diploma za Sredna Skola za Ekonomija i
Administration de Duisbourg. Rabotev vo Proizvostvo na Mobilni Telefoni vo
Kamp-Lintfort est toujours en production. Potoa Rabotev pour Vero Moda &
Jack & Jones est également Menager na Filijalata.
À partir de 2010 Rabotam de LUDWIGGALERIE Château d'Oberhausen.
Oui oui Vodam Prodavnicata donc mojata Koleshka Ruth Ngampolo. Oui, upravuvam
celata Administarcija (Naracajne, Arhivirajne, Inventaire, Statistiques na
Prodazba, Racuni za Knigite od Umetniki.) itn. Prodazbata doaga na prv mesto.Tatko
Mon meilleur acteur de Macédoine vient aussi de Germanija ou du Théâtre Mülheim
sur la Ruhr, il y a raboti kako Akter vo Germanija od 1990 godina. Tatko mi Pocina
à partir de 2009 godina.Majka mi raboteshe de Bolnica et sega e de Penzija. Iman Eden
pogolem Brat et Edna pogolema Sestra.
Oui oui Vodam Prodavnicata donc mojata Koleshka Ruth Ngampolo. Oui, upravuvam
celata Administarcija (Naracajne, Arhivirajne, Inventaire, Statistiques na
Prodazba, Racuni za Knigite od Umetniki.) itn. Prodazbata doaga na prv mesto.Tatko
Mon meilleur acteur de Macédoine vient aussi de Germanija ou du Théâtre Mülheim
sur la Ruhr, il y a raboti kako Akter vo Germanija od 1990 godina. Tatko mi Pocina
à partir de 2009 godina.Majka mi raboteshe de Bolnica et sega e de Penzija. Iman Eden
pogolem Brat et Edna pogolema Sestra.
j'en suis
Skopje (Macédoine) et vit à Duisburg depuis 1990. C'est là que j'en suis
je suis allé à l'école et J'ai mon diplôme d'études secondaires
pour l'économie et l'administration à Duisburg. j'ai dans
Kamp-Lintfort a travaillé dans la production de téléphones portables jusqu'à la fermeture de l'usine.
J'ai ensuite travaillé chez Vero Moda & Jack & Jones en tant que directeur de succursale
tätig.
Skopje (Macédoine) et vit à Duisburg depuis 1990. C'est là que j'en suis
je suis allé à l'école et J'ai mon diplôme d'études secondaires
pour l'économie et l'administration à Duisburg. j'ai dans
Kamp-Lintfort a travaillé dans la production de téléphones portables jusqu'à la fermeture de l'usine.
J'ai ensuite travaillé chez Vero Moda & Jack & Jones en tant que directeur de succursale
tätig.
Seit 2010
Je suis à la LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen. Je gère la boutique avec la mienne
Collègue Mme Ruth Ngampolo. Je gère toute la gestion des stocks
(commandes, archivage, inventaire, statistiques de ventes, facturation)
livres d'artistes), etc. Les ventes passent avant tout. Mon père
a travaillé comme acteur en Macédoine, qui à son tour a commencé au Théâtre de Mülheim
les Ruhr ont été invités en Allemagne en 1990 pour venir ici avec le
pour continuer à agir. Mon père est décédé en 2009. Ma mère
a travaillé à l'hôpital et est maintenant à la retraite. j'en ai deux
frères et sœurs, un frère aîné et une sœur aînée.
Je suis à la LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen. Je gère la boutique avec la mienne
Collègue Mme Ruth Ngampolo. Je gère toute la gestion des stocks
(commandes, archivage, inventaire, statistiques de ventes, facturation)
livres d'artistes), etc. Les ventes passent avant tout. Mon père
a travaillé comme acteur en Macédoine, qui à son tour a commencé au Théâtre de Mülheim
les Ruhr ont été invités en Allemagne en 1990 pour venir ici avec le
pour continuer à agir. Mon père est décédé en 2009. Ma mère
a travaillé à l'hôpital et est maintenant à la retraite. j'en ai deux
frères et sœurs, un frère aîné et une sœur aînée.
Sergej
Gordieïev
 |
| Sergej Gordeeyev dans la salle commémorative, 2020 © LUDWIGGALERIE Château d'Oberhausen |
Nom:
Sergey, patience : texte de LUDWIGGALIRIE en 2018, langue : russe
Sergey, patience : texte de LUDWIGGALIRIE en 2018, langue : russe
je suis né
Dans la ville de Leningrad (Cankt-Peterburg), Covetcky (Roccia). Зкончил
Leningrad fut le premier enseignant en 1985. Indice de l'officier dans
Lettonie, Estonie, République démocratique allemande et Ukraine. Année 1998
Visitez l'Université d'État de Kiev.
Dans la ville de Leningrad (Cankt-Peterburg), Covetcky (Roccia). Зкончил
Leningrad fut le premier enseignant en 1985. Indice de l'officier dans
Lettonie, Estonie, République démocratique allemande et Ukraine. Année 1998
Visitez l'Université d'État de Kiev.
En 1998
Cela signifie qu'il est transféré au lieu de dépôt du véhicule dans l'État fédéral.
République d'Allemagne. A travaillé dans la même entreprise dans la ville de Düsseldorf, Düsseldorf
et Оберxausen. C 2018 année de travail textile à la Ludwiggalerie de la ville d'Oberxausen.
Cela signifie qu'il est transféré au lieu de dépôt du véhicule dans l'État fédéral.
République d'Allemagne. A travaillé dans la même entreprise dans la ville de Düsseldorf, Düsseldorf
et Оберxausen. C 2018 année de travail textile à la Ludwiggalerie de la ville d'Oberxausen.
Funktion:
Technicien à la LUDWIGGALERIE depuis août 2018, langue maternelle : russe
Technicien à la LUDWIGGALERIE depuis août 2018, langue maternelle : russe
j'en suis
Né à Leningrad (Saint-Pétersbourg) en URSS. En 1985, j'ai obtenu mon diplôme du collège militaire
achevé à Léningrad. J'ai mon service en tant qu'officier en Lettonie,
Estonie, RDA et Ukraine. En même temps j'ai le en 1998
Diplômé de l'Université de la ville de Kiev en tant qu'avocat.
Né à Leningrad (Saint-Pétersbourg) en URSS. En 1985, j'ai obtenu mon diplôme du collège militaire
achevé à Léningrad. J'ai mon service en tant qu'officier en Lettonie,
Estonie, RDA et Ukraine. En même temps j'ai le en 1998
Diplômé de l'Université de la ville de Kiev en tant qu'avocat.
Depuis septembre 1998
Ma famille et moi vivons en Allemagne. J'ai travaillé dans plusieurs entreprises à Duisburg,
Oberhausen et Düsseldorf ont travaillé. Je suis dans le depuis août 2018
LUDWIGGALERIE fonctionne.
Ma famille et moi vivons en Allemagne. J'ai travaillé dans plusieurs entreprises à Duisburg,
Oberhausen et Düsseldorf ont travaillé. Je suis dans le depuis août 2018
LUDWIGGALERIE fonctionne.
Sergej
En plus de la technologie du bâtiment, nous participons et aidons également à la rénovation de nos expositions.
dans le travail manuel.
En plus de la technologie du bâtiment, nous participons et aidons également à la rénovation de nos expositions.
dans le travail manuel.
Denise
Cornelißen
 |
| Denise Cornelißen au comptoir d'information, 2020 © LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen |
je suis
née à Liège / Belgique, j'habite et travaille à Oberhausen depuis 2017. J'ai
été à l'école supérieure à Liège jusque 1981, ensuite j'ai travaillé pendant
deux ans avant de quitter la Belgique pour venir en Allemagne 1983.
née à Liège / Belgique, j'habite et travaille à Oberhausen depuis 2017. J'ai
été à l'école supérieure à Liège jusque 1981, ensuite j'ai travaillé pendant
deux ans avant de quitter la Belgique pour venir en Allemagne 1983.
Mon Père
Ce Belge est dans un petit village à trois frontières et occupé par l'armée
Belge. Son passe-temps était son saxophone et sa clarinette. Ma mère venait de
Breslau/Silésie et devait pour la guerre. Elle vit à Stolberg,
où se sont rencontrés les parents à une soirée dansante.
Ce Belge est dans un petit village à trois frontières et occupé par l'armée
Belge. Son passe-temps était son saxophone et sa clarinette. Ma mère venait de
Breslau/Silésie et devait pour la guerre. Elle vit à Stolberg,
où se sont rencontrés les parents à une soirée dansante.
À l'âge de
Il y a 21 ans, le lieu était en Allemagne pour voir un changement dans le monde
Triez votre petit village ou vous ne le verrez jamais. Je ne voulais pas rester trop
longtemps, juste pour faire connaissance du pays et de ses habitants. J'ai trouvé
vous travaillez très vite, des Amis aussi. Trois ans plus tard environ, j'ai un aperçu que
Je voulais rester ici, une raison entre autre était l'amour.
Il y a 21 ans, le lieu était en Allemagne pour voir un changement dans le monde
Triez votre petit village ou vous ne le verrez jamais. Je ne voulais pas rester trop
longtemps, juste pour faire connaissance du pays et de ses habitants. J'ai trouvé
vous travaillez très vite, des Amis aussi. Trois ans plus tard environ, j'ai un aperçu que
Je voulais rester ici, une raison entre autre était l'amour.
Après 18
Ans dans ma dernière occupation, je voulais avoir un changement au travail qui
réunir mes intérêts et qui me permet d'y travailler jusqu'à ma retraite. J'aime les arts, la grâce
à ma fantastique institutrice de l'école supérieure et j'aime le travail avec le public. Et moi voici
à la bonne place. Je commence à travailler au Musée Ludwiggalerie en juin
2017. J'ai suffisamment de contenu pour avoir le courage de changer d'emploi et
d'avoir été admis en plus !!
Ans dans ma dernière occupation, je voulais avoir un changement au travail qui
réunir mes intérêts et qui me permet d'y travailler jusqu'à ma retraite. J'aime les arts, la grâce
à ma fantastique institutrice de l'école supérieure et j'aime le travail avec le public. Et moi voici
à la bonne place. Je commence à travailler au Musée Ludwiggalerie en juin
2017. J'ai suffisamment de contenu pour avoir le courage de changer d'emploi et
d'avoir été admis en plus !!
Je suis au
Point d'information et responsable des réservations pour visites avec
Guide de nos expositions au Musée. Je maintiens notre calendrier pour fixer
Les dates de nos visiteurs sont toujours prévues pour un rendez-vous et également
d'autres dates. Je communique avec nos visiteurs et toutes autres demandes
téléphone et à l'ordinateur. Je suis responsable des expéditions
livres, cartes d'entrée, etc… et soutiens ma collège au catering au temps d'une
Ouverture d'une nouvelle exposition et m'occupe du café lecture à notre Musée.
Point d'information et responsable des réservations pour visites avec
Guide de nos expositions au Musée. Je maintiens notre calendrier pour fixer
Les dates de nos visiteurs sont toujours prévues pour un rendez-vous et également
d'autres dates. Je communique avec nos visiteurs et toutes autres demandes
téléphone et à l'ordinateur. Je suis responsable des expéditions
livres, cartes d'entrée, etc… et soutiens ma collège au catering au temps d'une
Ouverture d'une nouvelle exposition et m'occupe du café lecture à notre Musée.
Je suis née, vis et travaille à Liège / Belgique
Oberhausen depuis 2017. J'ai fréquenté l'école technique de Liège jusqu'en 1981,
J'ai ensuite travaillé deux ans avant de m'installer en Belgique
partir et venir en Allemagne en 1983.
Oberhausen depuis 2017. J'ai fréquenté l'école technique de Liège jusqu'en 1981,
J'ai ensuite travaillé deux ans avant de m'installer en Belgique
partir et venir en Allemagne en 1983.
Mon père était belge, né
dans un petit village du triangle frontalier, il était militaire de carrière. Son passe-temps était la musique
jouer du saxophone et de la clarinette. Ma mère venait de Breslau/Silésie et
a dû fuir pendant la guerre. Elle vécut ensuite à Stolberg, où
mes parents se sont rencontrés lors d'une soirée dansante.
dans un petit village du triangle frontalier, il était militaire de carrière. Son passe-temps était la musique
jouer du saxophone et de la clarinette. Ma mère venait de Breslau/Silésie et
a dû fuir pendant la guerre. Elle vécut ensuite à Stolberg, où
mes parents se sont rencontrés lors d'une soirée dansante.
A l'âge de 21 ans
Je suis venu en Allemagne il y a des années pour changer ma vie
et quitter le petit village où je suis né. je
Je ne voulais pas rester trop longtemps, juste apprendre à connaître le pays et ses habitants. je
J'ai rapidement trouvé du travail et des amis. Environ trois ans plus tard
J'ai décidé que je voulais rester ici, en partie par amour.
Je suis venu en Allemagne il y a des années pour changer ma vie
et quitter le petit village où je suis né. je
Je ne voulais pas rester trop longtemps, juste apprendre à connaître le pays et ses habitants. je
J'ai rapidement trouvé du travail et des amis. Environ trois ans plus tard
J'ai décidé que je voulais rester ici, en partie par amour.
Après 18 ans dans mon dernier emploi, j'avais envie de changer de carrière
combiné mes intérêts et m'a permis de travailler jusqu'à la retraite. je
j'adore l'art, merci aussi à mon fantastique professeur d'art au
Université des Sciences Appliquées et aime travailler avec un public. je suis au bon endroit ici
Lieu. J'ai commencé à travailler à la Ludwiggalerie en juin 2017. je
Je suis très heureux d'avoir eu le courage de changer de métier et de le faire
avoir été accepté ici aussi.
combiné mes intérêts et m'a permis de travailler jusqu'à la retraite. je
j'adore l'art, merci aussi à mon fantastique professeur d'art au
Université des Sciences Appliquées et aime travailler avec un public. je suis au bon endroit ici
Lieu. J'ai commencé à travailler à la Ludwiggalerie en juin 2017. je
Je suis très heureux d'avoir eu le courage de changer de métier et de le faire
avoir été accepté ici aussi.
Ma place est au point info et je
Je suis responsable de la réservation des visites, de divers autres rendez-vous et plus encore
Entretien du calendrier. Je communique avec nos visiteurs et diverses autres demandes par téléphone ou par e-mail. J'en suis responsable
Livraison de livres, billets, etc…, soutenir mon collègue avec la restauration
au vernissage d'une nouvelle exposition et je suis favorable au café lecture chez nous
Responsable du musée.
Je suis responsable de la réservation des visites, de divers autres rendez-vous et plus encore
Entretien du calendrier. Je communique avec nos visiteurs et diverses autres demandes par téléphone ou par e-mail. J'en suis responsable
Livraison de livres, billets, etc…, soutenir mon collègue avec la restauration
au vernissage d'une nouvelle exposition et je suis favorable au café lecture chez nous
Responsable du musée.
2020 Dans les coulisses GALERIE LUDWIG Musée À propos de nous