5 domande per Tina Brenneisen

4. Gennaio 2022

Possiamo ancora vedere Tina Brenneisens fino al 16 gennaio 2022 Comico “Storie vere. Marie Luis racconta”
Ammirate il castello di Oberhausen nella LUDWIGGALERIE. Nel fumetto si scopre
gruppo di ricerca maschile una creatura leggendaria: la donna. Critico e
Brenneisen affronta con ironia il ruolo delle donne nella società. Per questo
ricorre a una trama episodica in cui il protagonista
Marie Luis racconta agli uomini storie di fantasia su un'ampia varietà di donne,
racconta la loro vita e i loro successi. Ma anche in questi immaginari
In realtà, nonostante i tanti trionfi, ci sono lati oscuri nella vita di tutti i giorni
Non nascondere le donne. Anche se la storia non è stata ancora pubblicata,
è pronto da tempo per essere presentato al pubblico.

Il fumettista berlinese è artista ed editore
allo stesso tempo. COME fondatrice
Così li definisce Parallelallee, piccola casa editrice indipendente di fumetti
anche riguardo alla pubblicazione di alcuni racconti. Le abbiamo chiesto
quali requisiti stabilisce per la pubblicazione e quali
Gli artisti in realtà meritano più attenzione.

Fig. Tina Brenneisen, Storie vere. Marie Luis racconta, 2020 © Tina Brenneisen

Nathalie
Schraven: Cosa viene prima nel tuo lavoro? Parola o immagine?

Tina
Marchio del ferro: la parola. Di solito ci penso solo quando il testo è finito.
come lo implemento stilisticamente. Ad esempio, attualmente sto lavorando su uno
Storia strutturata come un'opera teatrale. Ci sono 15 figure, molto
molti dialoghi, poca azione, solo lo spazio interno come ambientazione e uno
Accessorio per il gioco: un letto. Quindi ho deciso di rinunciare ai pannelli
lavorare e pensare piuttosto in campi d’azione sciolti che vanno oltre i fumetti
tenuti insieme e strutturati. Ciò fa sì che i fumetti prendano il sopravvento
esso stesso un importante ruolo drammaturgico, talvolta quasi figurativo,
diventano proiettili, serpeggiano a seconda di cosa
il contenuto accade nei dialoghi. È più faticoso senza pannelli
funziona, ma si adatta bene alla storia, che parla molto di scontri
Le opinioni vanno.

NaS: Quale
Quali criteri hai impostato per la pubblicazione?

TB: Loro
La storia dovrebbe essere buona. E una storia mi fa bene se è così
Qualcosa si è mosso in me, mi ha dato una nuova prospettiva o punto di vista, qualcosa
mostra ciò che non ho mai visto o pensato prima. Che si tratti delle immagini
o scorre sopra il testo è lo stesso. Idealmente, ovviamente, su entrambi. Quello
Ma so per esperienza personale che questo è difficile. Il mezzo dei fumetti è molto
impegnativo perché gioca con così tanti livelli e tutti quanti
Metterlo insieme non è facile.

Fig. Tina Brenneisen, Vero
Storie. Marie Luis racconta, 2020 © Tina Brenneisen

NaS: Quale
Gli illustratori meritano più attenzione?

TB: Io
Penso che gli artisti del fumetto nel loro insieme meritino più attenzione. Se tu
considerate quanto siano difficili le condizioni di lavoro in Germania. I fumetti appartengono
Non esattamente un bene culturale in questo paese (tranne che nel castello di Oberhausen) e diverso
Come in Francia, qui nessuno aspetta i fumetti. Allo stesso tempo lo è
Produrre fumetti richiede incredibilmente tempo e la produzione di libri è costosa
e per la maggior parte di noi, nonostante la nostra vocazione, è solo un lavoro part-time. Nello specifico cade
Nel suo paese d'origine viene in mente la fumettista argentina Power Paola
è considerata l'icona del fumetto latinoamericano, ma ancora in Germania
è in gran parte sconosciuto. Suo Editore Alessandro
Bidegaray (Musaraña, Buenos Aires) ha intitolato la sua opera principale Virus Tropical e lei
in una tavola rotonda nell'ambito del Fumetto Festival di Lucerna 2017 come
“il nostro 'topo', la nostra Marjrane Satrapi”. Stava girando la versione cinematografica del suo fumetto
2018 alla Biennale. Ecco perché lavoreremo insieme alla traduttrice Lea
Hübner l'anno prossimo Power Paola Virus Tropical nella nostra casa editrice Parallelallee
tiralo fuori e assicurati che riceva l'attenzione che merita
guadagnato.

NaS: Uno
Il mondo senza fumetti farebbe al caso tuo...

TB:
Immaginabile, ma meno bello.

NaS: Cosa
Consiglieresti a qualcuno che vuole diventare un fumettista oggi?

TB:
Resta fedele, non scoraggiarti, trova un lavoro, lasciati coinvolgere
la meravigliosa cultura del fai da te, prova la cultura delle fanzine e
vedere il mezzo per quello che è, nonostante tutte le difficoltà:
uno spazio di grande libertà.

Autrice: Nathalie Schraven