Thorsten Berg, sindaco della città di Oberhausen, interverrà all'evento.
Dott.ssa Christine Vogt, direttrice della LUDWIGGALERIE SCHLOSS Oberhausen
Nadine Barth, curatrice e addetta stampa, Berlino
Nina Dunkmann e Kerrin Postert, curatrici della mostra

A seguire: ore 16:30 Visita guidata della mostra con Nadine Barth

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

Arte con un neonato? Assolutamente sì! La curatrice Linda Schmitz-Kleinreesink invita i neogenitori e i loro bambini a una visita guidata speciale e rilassante della mostra di Astrid Lindgren. Questa visita per genitori e neonati è pensata per soddisfare le esigenze di entrambi, per una prima visita al museo davvero speciale.

L'evento è gratuito in concomitanza con l'ingresso al museo.

L'evento è gratuito.

L'evento è gratuito in concomitanza con l'ingresso al museo.

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

Astrid Lindgren e la Seconda Guerra Mondiale . Questo documentario è basato sui diari della futura scrittrice di fama mondiale, che tenne durante la Seconda Guerra Mondiale. In essi, descrive gli sviluppi politici, le paure e le speranze, così come la sua vita familiare quotidiana in Svezia. Il risultato è un ritratto molto personale di una donna che cerca di preservare l'umanità in un'epoca segnata dalla violenza. Regia di Wilfried Hauke.

Proiezione del film al cinema Lichtburg di Oberhausen.

I biglietti sono disponibili su www.lichtburg-ob.de

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

Arte con un neonato? Assolutamente sì! La curatrice Linda Schmitz-Kleinreesink invita i neogenitori e i loro bambini a una visita guidata speciale e rilassante della mostra di Astrid Lindgren. Questa visita per genitori e neonati è pensata per soddisfare le esigenze di entrambi, per una prima visita al museo davvero speciale.

L'evento è gratuito in concomitanza con l'ingresso al museo.

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

Insieme al team di Alsbachtal , avrete modo di conoscere la mostra e di confrontarvi con gli altri.

L'evento è gratuito in concomitanza con l'ingresso al museo.

Domenica 15 novembre 2026, dalle 15:00 alle 17:00 

KLaboratorio INDERTAG aperto a tutti per chi ama il brio, il gioco e i paesaggi da libro illustrato – Visite guidate alla chioma ogni ora!

In collaborazione con la Scuola d'Arte di Oberhausen

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

La città di Oberhausen a Reading Collaborazione con il Teatro di Oberhausen

Giornata interdisciplinare per la ricerca e la scienza

Astrid Lindgren è una delle autrici più influenti della letteratura per ragazzi e giovani adulti, i cui libri sono stati ampiamente (ri)illustrati e adattati per il cinema, la televisione e il teatro. Da una prospettiva didattica, storico-artistica, mediatica e letteraria, le storie di Lindgren offrono quindi continuamente ampie opportunità di studio approfondito. Questo simposio offre spunti di riflessione sui discorsi e le ricerche attuali e invita i partecipanti ad addentrarsi ulteriormente nel mondo di Astrid Lindgren.

Programma

10.00
Benvenuti da Michael Simon a nome degli Amici della LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen insieme a Dott. Sarah Hülsewig e Linda Schmitz-Kleinreesink.

10.15
Linda Schmitz-KleinreesinkImmagini di bambini nei testi di Astrid Lindgren e nelle illustrazioni dei suoi racconti.

11.00
PD Dott.ssa Ines SoldwichPippi Calzelunghe come "anticipazione del mondo borghese" - Sulla storia editoriale delle avventure nella DDR

11.45
Dott.ssa Mirjam Burkhard«Non ho più la forza di scrivere di tutta questa sofferenza». Appunti autobiografici di Astrid Lindgren, che tenne un diario durante la Seconda Guerra Mondiale.

12.30
Lunchtime

13.30
Dott. Sarah HülsewigBlackface e sbiancamento in Taka-Tuka-Land? Razzismo nel testo e nell'immagine

14.15
Prof. Dr. Tobias Kurwinkel"Un occhio al cielo" – Ronja la figlia del ladro Reloaded: Riflessioni sull'adattamento seriale di un classico del cinema per bambini

15.00
Visita guidata della mostra “Pustekuchen, Schabernack und Plutimikation. Il mondo di Astrid Lindgren in immagini. All'avventura con Pippi, Emil e Lotta” insieme a Dott. Sarah Hülsewig e Linda Schmitz-Kleinreesink

Il simposio si terrà nel "gabinetto" accanto al negozio. La partecipazione è gratuita.

Vi preghiamo di registrarvi inviando un'e-mail a ludwiggalerie@oberhausen.de.

Maggiori informazioni su: www.theater-oberhausen.de/production/pippi-langstrumpf

L'evento è gratuito in concomitanza con l'ingresso al museo.

L'evento è gratuito.

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

Lettura a cura di Rainer Piecha, Literaturhaus Oberhausen eV

Ingresso: €12 | Ridotto: €6
Il biglietto d'ingresso è valido anche per visitare la mostra in quella stessa giornata.

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

L'evento è gratuito in concomitanza con l'ingresso al museo.

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

L'evento è gratuito.

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

L'evento è gratuito in concomitanza con l'ingresso al museo.

Informazioni e iscrizioni a weingarte@theater-oberhausen.de

L'evento è gratuito se incluso nel biglietto d'ingresso al museo o al teatro.

Ogni domenica, dalle 11:30 alle 13:00, bambini e ragazzi possono immergersi creativamente nel mondo di Astrid Lindgren. Ispirandosi a Pippi Calzelunghe, Emil di Lönneberga, Lotta e altri personaggi forti e indipendenti, potranno creare i propri disegni, storie e avventure. Che siano audaci, stravaganti o fantasiose, non ci sono limiti alla creatività! Questo programma è aperto a tutti, adatto a ogni fascia d'età, per chiunque desideri creare, sperimentare cose nuove e dare libero sfogo alla propria immaginazione.

Ingresso gratuito con il biglietto del museo. Ingresso gratuito per bambini e ragazzi fino a 17 anni.

L'evento è gratuito.

Film: La piccola fuggitiva
Regia: Ray Ashley, Morris Engel, Ruth Orkin, 1953, 75 min.
Proiezione del film al cinema Lichtburg di Oberhausen
Vendita biglietti presso www.lichtburg-ob.de