Giornata UNESCO della Lingua Madre
21. Febbraio 2020
Hallo,
Bonjour, ehi, ciao, ciao, Здраво, Ciao,你好 !
Bonjour, ehi, ciao, ciao, Здраво, Ciao,你好 !
Heute ist
Giornata UNESCO della Lingua Madre. Questo giorno esiste dall’inizio del millennio, “um
promuovere la diversità linguistica in tutto il mondo e l’educazione multilingue”.
(UNESCO 2019)
Giornata UNESCO della Lingua Madre. Questo giorno esiste dall’inizio del millennio, “um
promuovere la diversità linguistica in tutto il mondo e l’educazione multilingue”.
(UNESCO 2019)
Prendi questo
Abbiamo visto l'occasione come una bella opportunità per presentarvi alcuni dei nostri dipendenti,
che hanno una lingua madre diversa dal tedesco. Denise Cornelißen sta lavorando
il nostro banco informazioni e proviene dal Belgio; Conosci Emsan Bajran da quello
Negozio del museo – è macedone. Sergej Gordyeyev viene dall'Ucraina ed è responsabile, tra le altre cose, dei compiti tecnici e manuali nella nostra azienda.
Abbiamo visto l'occasione come una bella opportunità per presentarvi alcuni dei nostri dipendenti,
che hanno una lingua madre diversa dal tedesco. Denise Cornelißen sta lavorando
il nostro banco informazioni e proviene dal Belgio; Conosci Emsan Bajran da quello
Negozio del museo – è macedone. Sergej Gordyeyev viene dall'Ucraina ed è responsabile, tra le altre cose, dei compiti tecnici e manuali nella nostra azienda.
Wir haben
ha chiesto: Qual è la tua storia e come sei arrivato a LUDWIGGALERIE?
ha chiesto: Qual è la tua storia e come sei arrivato a LUDWIGGALERIE?
Emsan
Eid
 |
| Emsan Bajram nel negozio del museo, 2020 © LUDWIGGALERIE Castello di Oberhausen |
Somma Roden
da Skopje (Macedonia) e da Duisburg nel 1990. Sì, è Taka
odev na Ucilishte vo Duisburg e diploma di maturità per la Sredna School for Ekonomija i
Amministrazione di Duisburg. Rabotev vo Proizvostvo na Mobilni Telefoni vo
Kamp-Lintfort è ancora in produzione. Potoa Rabotev per Vero Moda &
Jack & Jones è anche Menager na Filijalata.
da Skopje (Macedonia) e da Duisburg nel 1990. Sì, è Taka
odev na Ucilishte vo Duisburg e diploma di maturità per la Sredna School for Ekonomija i
Amministrazione di Duisburg. Rabotev vo Proizvostvo na Mobilni Telefoni vo
Kamp-Lintfort è ancora in produzione. Potoa Rabotev per Vero Moda &
Jack & Jones è anche Menager na Filijalata.
Da 2010 Rabotam di LUDWIGGALERIE Castello di Oberhausen.
Sì sì Vodam Prodavnicata so mojata Koleshka Ruth Ngampolo. Sì, upravuvam
celata Administarcija (Naracajne, Arhivirajne, Inventario, Statistica na
Prodazba, Racuni za Knigite od Umetniki.) itn. Prodazbata doaga na prv mesto.Tatko
Anche il mio miglior attore macedone viene da Germanija o dal Theater Mülheim
sulla Ruhr c'è raboti kako Akter vo Germanija od 1990 godina. Tatko mi Pocina
dal 2009 godina.Majka mi raboteshe di Bolnica i sega e di Penzija. Iman Eden
pogolem Brat i edna pogolema Sestra.
Sì sì Vodam Prodavnicata so mojata Koleshka Ruth Ngampolo. Sì, upravuvam
celata Administarcija (Naracajne, Arhivirajne, Inventario, Statistica na
Prodazba, Racuni za Knigite od Umetniki.) itn. Prodazbata doaga na prv mesto.Tatko
Anche il mio miglior attore macedone viene da Germanija o dal Theater Mülheim
sulla Ruhr c'è raboti kako Akter vo Germanija od 1990 godina. Tatko mi Pocina
dal 2009 godina.Majka mi raboteshe di Bolnica i sega e di Penzija. Iman Eden
pogolem Brat i edna pogolema Sestra.
ich bin in
Skopje (Macedonia) e vivo a Duisburg dal 1990. Ecco dove mi trovo
è andato a scuola e Ho il diploma di scuola superiore
di economia e amministrazione a Duisburg. Ho dentro
Kamp-Lintfort ha lavorato nella produzione di telefoni cellulari fino alla chiusura della fabbrica.
Ho poi lavorato presso Vero Moda & Jack & Jones come responsabile di filiale
dai un'occhiata
Skopje (Macedonia) e vivo a Duisburg dal 1990. Ecco dove mi trovo
è andato a scuola e Ho il diploma di scuola superiore
di economia e amministrazione a Duisburg. Ho dentro
Kamp-Lintfort ha lavorato nella produzione di telefoni cellulari fino alla chiusura della fabbrica.
Ho poi lavorato presso Vero Moda & Jack & Jones come responsabile di filiale
dai un'occhiata
dal 2010
Sono nella LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen. Gestisco il negozio con il mio
Collega, signora Ruth Ngampolo. Gestisco l'intera gestione del magazzino
(ordinazione, archiviazione, inventario, statistiche di vendita, fatturazione
libri d'artista) ecc. Le vendite vengono prima. Mio padre
ha lavorato come attore in Macedonia, che a sua volta ha iniziato dal Teatro Mülheim
i Ruhr furono invitati in Germania nel 1990 per venire qui con il
per continuare a recitare. Mio padre è morto nel 2009. Mia madre
ha lavorato in ospedale e ora è in pensione. Ne ho due
fratelli, un fratello maggiore e una sorella maggiore.
Sono nella LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen. Gestisco il negozio con il mio
Collega, signora Ruth Ngampolo. Gestisco l'intera gestione del magazzino
(ordinazione, archiviazione, inventario, statistiche di vendita, fatturazione
libri d'artista) ecc. Le vendite vengono prima. Mio padre
ha lavorato come attore in Macedonia, che a sua volta ha iniziato dal Teatro Mülheim
i Ruhr furono invitati in Germania nel 1990 per venire qui con il
per continuare a recitare. Mio padre è morto nel 2009. Mia madre
ha lavorato in ospedale e ora è in pensione. Ne ho due
fratelli, un fratello maggiore e una sorella maggiore.
Sergej
Gordyeyev
 |
| Sergej Gordeyeyev nella sala commemorativa, 2020 © LUDWIGGALERIE Castello di Oberhausen |
Nome:
Sergey, pazienza: testo di LUDWIGGALIRIE del 2018, lingua: russo
Sergey, pazienza: testo di LUDWIGGALIRIE del 2018, lingua: russo
sono nato
Nella città di Leningrado (Cankt-Peterburg), Covetcky (Roccia). Зкончил
Leningrado fu il primo insegnante nel 1985. Invita l'ufficiale a entrare
Lettonia, Estonia, Repubblica Democratica Tedesca e Ucraina. В 1998 anno
Visita all'Università statale di Kiev.
Nella città di Leningrado (Cankt-Peterburg), Covetcky (Roccia). Зкончил
Leningrado fu il primo insegnante nel 1985. Invita l'ufficiale a entrare
Lettonia, Estonia, Repubblica Democratica Tedesca e Ucraina. В 1998 anno
Visita all'Università statale di Kiev.
In 1998
Ciò significa che viene trasferito al luogo indicato del veicolo nello Stato federale
Repubblica di Germania. Ha lavorato nella stessa azienda nella città di Düsseldorf, Düsseldorf
e Оберxausen. C 2018 anno di lavoro tessile nella Ludwiggalerie nella città di Oberxausen.
Ciò significa che viene trasferito al luogo indicato del veicolo nello Stato federale
Repubblica di Germania. Ha lavorato nella stessa azienda nella città di Düsseldorf, Düsseldorf
e Оберxausen. C 2018 anno di lavoro tessile nella Ludwiggalerie nella città di Oberxausen.
Funktion:
Tecnico presso LUDWIGGALERIE da agosto 2018, lingua madre: russo
Tecnico presso LUDWIGGALERIE da agosto 2018, lingua madre: russo
ich bin in
Nato a Leningrado (San Pietroburgo) nell'URSS. Nel 1985 mi sono laureato al collegio militare
completato a Leningrado. Svolgo il mio servizio come ufficiale in Lettonia,
Estonia, DDR e Ucraina. Allo stesso tempo ho il nel 1998
Laureato in giurisprudenza presso l'Università della città di Kiev.
Nato a Leningrado (San Pietroburgo) nell'URSS. Nel 1985 mi sono laureato al collegio militare
completato a Leningrado. Svolgo il mio servizio come ufficiale in Lettonia,
Estonia, DDR e Ucraina. Allo stesso tempo ho il nel 1998
Laureato in giurisprudenza presso l'Università della città di Kiev.
Da settembre 1998
Io e la mia famiglia viviamo in Germania. Ho lavorato in diverse aziende a Duisburg,
Oberhausen e Düsseldorf hanno funzionato. Sono nel da agosto 2018
LUDWIGGALERIE opera.
Io e la mia famiglia viviamo in Germania. Ho lavorato in diverse aziende a Duisburg,
Oberhausen e Düsseldorf hanno funzionato. Sono nel da agosto 2018
LUDWIGGALERIE opera.
Sergej
Oltre alla tecnologia edilizia, partecipiamo e aiutiamo anche nella ristrutturazione delle nostre mostre
nel lavoro manuale.
Oltre alla tecnologia edilizia, partecipiamo e aiutiamo anche nella ristrutturazione delle nostre mostre
nel lavoro manuale.
Denise
Cornelißen
 |
| Denise Cornelißen al banco informazioni, 2020 © LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen |
Io
nata a Liegi / Belgio, j'habite et travaille à Oberhausen dal 2017. J'ai
été à l'école supérieure à Liège jusque 1981, ensuite j'ai travaillé pendente
deux ans avant de quitter la Belgium pour venir en Allemagne 1983.
nata a Liegi / Belgio, j'habite et travaille à Oberhausen dal 2017. J'ai
été à l'école supérieure à Liège jusque 1981, ensuite j'ai travaillé pendente
deux ans avant de quitter la Belgium pour venir en Allemagne 1983.
Mio padre
Questo Belge si trova in un piccolo villaggio con tre frontiere ed è occupato dall'esercito
Belgio. Son passe-temps était son sassofono e sa clarinetto. Ma mère venait de
Breslavia/Slesia e deviazione per la guerra. Vive a Stolberg,
où se sont rencontrés con i genitori à a soirée dansante.
Questo Belge si trova in un piccolo villaggio con tre frontiere ed è occupato dall'esercito
Belgio. Son passe-temps était son sassofono e sa clarinetto. Ma mère venait de
Breslavia/Slesia e deviazione per la guerra. Vive a Stolberg,
où se sont rencontrés con i genitori à a soirée dansante.
A l'âge de
21 anni fa, la sede è in Germania per vedere un cambiamento nel mondo
Ordina il tuo piccolo villaggio o non lo vedrai mai. Je ne voulais pas rester trop
a lungo termine, giusto per fare conoscenza del paese e dei suoi abitanti. J'ai trouvé
lavori très vite, anche des Amis. Trois ans plus tard environ, j'ai aperçu que
Je voulais rester ici, a raison entre other était l'amour.
21 anni fa, la sede è in Germania per vedere un cambiamento nel mondo
Ordina il tuo piccolo villaggio o non lo vedrai mai. Je ne voulais pas rester trop
a lungo termine, giusto per fare conoscenza del paese e dei suoi abitanti. J'ai trouvé
lavori très vite, anche des Amis. Trois ans plus tard environ, j'ai aperçu que
Je voulais rester ici, a raison entre other était l'amour.
Dopo 18
Ans dans ma dernière occupation, je voulais avoir un changement au travail qui
réunit mes intérêts et qui me permet d'y travailler jusqu'à ma retraite. J'aime les arts, Grace
alla mia fantastica istituzione dell'école supérieure et J'aime le work avec le public. Et me voici
à la bonne place. Inizierò a lavorare al Museo Ludwiggalerie a giugno
2017. Ho abbastanza contenuti per avere il coraggio di cambiare lavoro e
d'avoir été admise en plus!!
Ans dans ma dernière occupation, je voulais avoir un changement au travail qui
réunit mes intérêts et qui me permet d'y travailler jusqu'à ma retraite. J'aime les arts, Grace
alla mia fantastica istituzione dell'école supérieure et J'aime le work avec le public. Et me voici
à la bonne place. Inizierò a lavorare al Museo Ludwiggalerie a giugno
2017. Ho abbastanza contenuti per avere il coraggio di cambiare lavoro e
d'avoir été admise en plus!!
Sono a
Punto d'informazione e responsabile delle prenotazioni per le visite con
Guida alle nostre mostre al Museo. Mantengo il nostro calendario per il fissaggio
Le date dei nostri visitatori sono sempre previste per un appuntamento e anche
d'altre date. Comunico con i nostri visitatori e tutte le altre richieste
al telefono e al computer. Sono responsabile delle spedizioni
livres, cartes d'entrée, ecc… e soutiens ma colège au catering au temps d'une
Ouverture una nuova esposizione e conferenza m'occupe du café al nostro Musée.
Punto d'informazione e responsabile delle prenotazioni per le visite con
Guida alle nostre mostre al Museo. Mantengo il nostro calendario per il fissaggio
Le date dei nostri visitatori sono sempre previste per un appuntamento e anche
d'altre date. Comunico con i nostri visitatori e tutte le altre richieste
al telefono e al computer. Sono responsabile delle spedizioni
livres, cartes d'entrée, ecc… e soutiens ma colège au catering au temps d'une
Ouverture una nuova esposizione e conferenza m'occupe du café al nostro Musée.
Sono nato, vivo e lavoro a Liegi / Belgio
Oberhausen dal 2017. Ho frequentato l'istituto tecnico di Liegi fino al 1981,
Ho poi lavorato per due anni prima di trasferirmi in Belgio
partire e venire in Germania nel 1983.
Oberhausen dal 2017. Ho frequentato l'istituto tecnico di Liegi fino al 1981,
Ho poi lavorato per due anni prima di trasferirmi in Belgio
partire e venire in Germania nel 1983.
Mio padre era belga, nato
in un piccolo villaggio sul triangolo di confine, era un soldato professionista. Il suo hobby era la musica
suonare il sassofono e il clarinetto. Mia madre veniva da Breslavia/Slesia e
dovette fuggire durante la guerra. Ha poi vissuto a Stolberg, dove
i miei genitori si sono conosciuti ad una serata danzante.
in un piccolo villaggio sul triangolo di confine, era un soldato professionista. Il suo hobby era la musica
suonare il sassofono e il clarinetto. Mia madre veniva da Breslavia/Slesia e
dovette fuggire durante la guerra. Ha poi vissuto a Stolberg, dove
i miei genitori si sono conosciuti ad una serata danzante.
All'età di 21 anni
Sono venuto in Germania anni fa per dare una svolta alla mia vita
e di uscire dal piccolo paese dove sono nato. IO
Non volevo restare troppo a lungo, volevo solo conoscere il paese e la sua gente. IO
Ho trovato subito lavoro e amici. Circa tre anni dopo
Ho deciso che volevo restare qui, in parte per amore.
Sono venuto in Germania anni fa per dare una svolta alla mia vita
e di uscire dal piccolo paese dove sono nato. IO
Non volevo restare troppo a lungo, volevo solo conoscere il paese e la sua gente. IO
Ho trovato subito lavoro e amici. Circa tre anni dopo
Ho deciso che volevo restare qui, in parte per amore.
Dopo 18 anni nel mio ultimo lavoro, volevo un cambiamento nella mia carriera
ha unito i miei interessi e mi ha permesso di lavorare fino alla pensione. IO
amo l'arte, grazie anche alla mia fantastica insegnante d'arte alla
Università di Scienze Applicate e gli piace lavorare con il pubblico. Sono nel posto giusto qui
Posto. Ho iniziato a lavorare alla Ludwiggalerie nel giugno 2017. IO
Sono molto felice di aver avuto il coraggio di cambiare lavoro e di farlo
essere stato accettato anche qui.
ha unito i miei interessi e mi ha permesso di lavorare fino alla pensione. IO
amo l'arte, grazie anche alla mia fantastica insegnante d'arte alla
Università di Scienze Applicate e gli piace lavorare con il pubblico. Sono nel posto giusto qui
Posto. Ho iniziato a lavorare alla Ludwiggalerie nel giugno 2017. IO
Sono molto felice di aver avuto il coraggio di cambiare lavoro e di farlo
essere stato accettato anche qui.
Il mio posto è all'info point e io
Sono responsabile della prenotazione di tour, vari altri appuntamenti e altro ancora
Manutenzione del calendario. Comunico con i nostri visitatori e varie altre richieste tramite telefono o e-mail. Ne sono responsabile
Consegna di libri, biglietti, ecc…, supporto il mio collega con il catering
all'inaugurazione di una nuova mostra e sono favorevole al café lettura nel nostro
Responsabile del museo.
Sono responsabile della prenotazione di tour, vari altri appuntamenti e altro ancora
Manutenzione del calendario. Comunico con i nostri visitatori e varie altre richieste tramite telefono o e-mail. Ne sono responsabile
Consegna di libri, biglietti, ecc…, supporto il mio collega con il catering
all'inaugurazione di una nuova mostra e sono favorevole al café lettura nel nostro
Responsabile del museo.
2020 Dietro le quinte GALLERIA LUDWIG Museo di Capodimonte Chi Siamo