5 vragen aan Tina Brenneisen - LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen

5 vragen voor Tina Brenneisen

4. Januari 2022

Tina Brenneisens zijn we nog te zien tot en met 16 januari 2022 Komisch “Waargebeurde verhalen. Marie Luis vertelt”
Bewonder kasteel Oberhausen in de LUDWIGGALERIE. In de strip ontdekt men
mannelijke onderzoeksgroep een legendarisch wezen – de vrouw. Kritisch en
Brenneisen gaat op humoristische wijze in op de rol van vrouwen in de samenleving. Daarvoor
ze neemt haar toevlucht tot een episodisch plot waarin de hoofdpersoon speelt
Marie Luis vertelt mannen fictieve verhalen over een grote verscheidenheid aan vrouwen,
vertelt over hun leven en prestaties. Maar ook in deze fictieve
Realiteit: ondanks de vele triomfen zijn er donkere kanten in het dagelijks leven
Verberg vrouwen niet. Ook al is het verhaal nog niet gepubliceerd,
het is al lang klaar om aan het publiek te worden gepresenteerd.

De Berlijnse striptekenaar is kunstenaar en uitgever
tegelijkertijd. Als oprichter
Parallelallee, een kleine onafhankelijke uitgeverij voor strips, definieert ze
zelfs over de publicatie van enkele verhalen. Wij vroegen het haar
welke eisen zij stelt aan het publiceren en welke
Kunstenaars verdienen eigenlijk meer aandacht.

Afb. Tina Brenneisen, waargebeurde verhalen. Marie Luis vertelt, 2020 © Tina Brenneisen

Nathalie
Schraven: Wat staat voorop in jouw werk? Woord of beeld?

Tina
Brandingijzer: het woord. Meestal denk ik er pas aan als de tekst klaar is.
hoe ik het stilistisch implementeer. Ik ben er momenteel bijvoorbeeld mee bezig
Verhaal opgebouwd als een toneelstuk. Er zijn 15 figuren, heel erg
veel dialoog, weinig actie, alleen binnenruimte als decor en één
Accessoire om mee te spelen: een bed. Daarom heb ik besloten om zonder panelen te gaan
werk en denk liever in losse actieterreinen die verder gaan dan de tekstballonnen
bij elkaar gehouden en gestructureerd. Hierdoor nemen de tekstballonnen het over
zelf een belangrijke dramaturgische, soms bijna figuratieve rol,
worden projectielen die rondslingeren, afhankelijk van wat
inhoud gebeurt in de dialogen. Zonder panelen is het vermoeiender
werk, maar past goed bij het verhaal, dat veel over botsingen gaat
Meningen gaan.

NaS: Welke
Welke criteria heeft u gesteld voor publicatie?

TB: Zij
Geschiedenis moet goed zijn. En een verhaal is goed voor mij als dat zo is
Er bewoog iets in mij, gaf mij een nieuw perspectief of gezichtspunt, iets
laat zien wat ik nog niet eerder heb gezien of gedacht. Of het nu om de foto's gaat
of over de tekst loopt is hetzelfde. Het liefst natuurlijk over beide. Dat
Maar ik weet uit eigen ervaring dat dit moeilijk is. Het medium strip is erg
veeleisend omdat het met zoveel niveaus en allemaal speelt
Het samenbrengen ervan is niet eenvoudig.

Afb. Tina Brenneisen, waar
Verhalen. Marie Luis vertelt, 2020 © Tina Brenneisen

NaS: Welke
Verdienen illustratoren meer aandacht?

TB: Ik
Ik denk dat striptekenaars als geheel meer aandacht verdienen. Als jij
bedenk eens hoe moeilijk de arbeidsomstandigheden in Duitsland zijn. Strips horen erbij
Niet bepaald een cultureel goed in dit land (behalve in kasteel Oberhausen) en anders
Net als in Frankrijk wacht niemand hier op strips. Tegelijkertijd is dat zo
Het produceren van strips is ongelooflijk tijdrovend en de productie van boeken is duur
en voor de meesten van ons is het, ondanks onze roeping, slechts een deeltijdbaan. Concreet valt
In haar thuisland denk ik aan de Argentijnse striptekenaar Power Paola
wordt beschouwd als het icoon van de Latijns-Amerikaanse strips, maar nog steeds in Duitsland
is grotendeels onbekend. Haar Uitgever Alejandro
Bidegaray (Musaraña, Buenos Aires) noemde haar hoofdwerk Virus Tropical en zij
op een paneldiscussie als onderdeel van het Fumetto Festival in Luzern 2017 as
“onze 'muis', onze Marjrane Satrapi”. De filmversie van haar strip draaide
2018 op de Biënnale. Daarom gaan wij samenwerken met vertaalster Lea
Hübner volgend jaar Power Paola's Virus Tropical in onze uitgeverij Parallelallee
breng het naar buiten en zorg ervoor dat het de aandacht krijgt die het krijgt
verdiend.

NaS: Eén
Een wereld zonder strips zou iets voor jou zijn...

TB:
Denkbaar, maar minder mooi.

NaS: Wat
Zou jij iemand adviseren die vandaag striptekenaar wil worden?

TB:
Houd vol, raak niet ontmoedigd, zoek een baan, doe mee
de prachtige doe-het-zelfcultuur, probeer de fanzinecultuur en
zie het medium voor wat het is, ondanks alle moeilijkheden:
een ruimte van grote vrijheid.

Auteur: Nathalie Schraven