Schildpadden, eieren en bergen? Welke foto's van Edgar Ende te maken hebben met Momo, Jim Knopf en Atreju
29. November 2023
In de huidige tentoonstelling Fantastische reis met Jim Knopf, Bastian en Momo. Michael Ende – Foto’s en verhalen De LUDWIGGALERIE toont niet alleen illustraties van de boeken van de onvergetelijke auteur. Er is ook een ruimte gewijd aan de vader van Michael Ende, de schilder Edgar Ende.
Birgit Dankerts biografie van Michael Ende suggereert dat de relatie tussen vader en zoon niet altijd gemakkelijk is en wordt gekenmerkt door verschillende spanningen. De reden hiervoor lijkt de drukte van de jonge Michael Ende te zijn, maar ook de breuk van Edgar Ende met zijn gezin in 1953 toen hij bij zijn leerlinge Lotte Schlegel introk. Nog steeds druk
Michael Ende gaat in op de kunst van zijn vader: bijvoorbeeld in de publicatie De spiegel in de spiegel, waarin hij korte verhalen schrijft op basis van de foto's van Edgar Ende. Maar ook in de literatuur van Michael Ende zijn verwijzingen naar het werk van zijn vader te vinden. Deze motieven zullen hieronder worden toegelicht.
De schildpad
Michael Ende's voorkeur voor het dier van de wijsheid en het doorzettingsvermogen werd in een eerder blogartikel al uitgelegd. In Edgar Endes De vrouw op de schildpad
(1933) een vrouw zit op een schildpad die over de aardbol loopt. Misschien vertegenwoordigt de schildpad hier een symbool van de wereld en het oneindige, eeuwige? Soortgelijke echo's zijn te vinden bij Michael Endes Oude Morla vinden. Het dier is het oudste wezen in Fantasy en lijkt alles over het rijk te weten. Ook Cassiopeia uit Momo
wordt gekenmerkt door deze raadselachtige en mystieke rijkdom aan kennis, maar schittert in contrast met de Oude Morla ook vriendschap en behulpzaamheid. Rustige Trampeltreu Aan de andere kant staat het vooral voor het moment van doorzettingsvermogen.
Het ei
Net als de schildpad kan het ei ook de wereld en de oneindigheid symboliseren, maar ook oorsprong en geboorte. In het geval van Edgar Ende wordt het ei gebruikt als nest voor twee nonnen. Voor Michael Ende dient het ei ook als herberg - dit keer voor de oude man uit de Wandering Mountains. Hier neemt het ei de taak van een nieuw begin op zich - het valt uiteen als Bastian sterft
Roept de naam van de kinderlijke keizerin, redt het rijk en luidt het begin van een nieuwe fantasie in.
Het vliegen
Vliegen en vleugels zijn te vinden in de werken van Edgar Ende De gevleugelde berg (1947) De Vogelman (1947,1948) De gekruisigde adelaar (1933) en nog een aantal. Bij Michael Ende vliegt Atreju op de geluksdraak Fuchur, Jim Knopf en Lukas bouwen de locomotief Emma om tot een vliegende perpetuum mobile. Naast klassieke associaties als vrijheid en weerbarstigheid lijkt de humanisering van vliegende wezens en wind een rol te spelen. Edgar Ende leent dit gebonden storm (1965) Tranen en emoties en in de Oneindig verhaal De ruziënde windreuzen kunnen worden geïnterpreteerd als personificaties van de storm.
Het (sprookje) vertellen
De blinde verteller (1936) van Edgar Ende toont het motief van luisteren en vertellen. Dit is vooral indrukwekkend bij Michael Endes Momo waar niet alleen de Gigi-gids optreedt als verhalenverteller, maar Momo zelf de gave heeft om te luisteren. Maar de sprookjesfiguren in fantasieën, die in de mensenwereld leugens worden, weerspiegelen ook het moment van het vertellen van verhalen en sprookjes.
De berg
Het motief van de berg is zowel in het oeuvre van Edgar Ende als van Michael Ende terug te vinden. Edgar Ende leent de zijne Gevleugelde berg (1947) letterlijk vleugels. In Jim Knoop Het eiland met twee bergen speelt een grote rol en de tank Oude Morla wordt ook wel de reus Hornberg genoemd. Omdat de schildpad nooit beweegt, wordt de indruk van een mengeling van dieren en levenloze voorwerpen versterkt. Dit komt op zijn beurt overeen met Edgar Ende's personificatie van de berg met vluchten.
Dit zijn slechts enkele van de overeenkomsten die gevonden kunnen worden tussen de werken van Edgar Ende en de verhalen van zijn zoon. Als je er meer van wilt zien, moet je zeker naar de tentoonstelling gaan Fantastische reis met Jim Knopf, Bastian en Momo. Michael Ende – Foto’s en verhalen Kom langs – in de LUDWIGGALERIE tot 14 januari 2024!
Algemeen