19.04.2026

Comemoração de aniversário – 15 anos do círculo de amigos

No dia 19 de abril, a Associação de Amigos celebrou seu 15º aniversário. Jutta Kruft-Lohrengel, presidente da Associação de Amigos, Dra. Christine Vogt, diretora, e Dra. Sarah Hülsewig, curadora da LUDWIGGALERIE, receberam os convidados para uma programação artística diversificada com apresentações, visitas guiadas, debates e um grande bolo de aniversário!

06.12.2025

Excursão de um dia a Gronau seguindo os passos de Udo Lindenberg.

A exposição de Udo Lindenberg, "Cometically Panic – Liqueur-Based Paintings, Udograms, Nudes & Much More" (Pânico Cometológico – Pinturas à Base de Licor, Udogramas, Nus e Muito Mais), foi a ocasião para uma excursão à sua cidade natal, Gronau. Pela manhã, o grupo visitou o museu de rock e pop, idealizado pelo próprio Lindenberg. Uma caminhada sonora multimídia os levou por mais de cem anos de história da música. Em seguida, seu amigo de escola, Hanspeter Dickel, guiou o grupo em um "Tour Histórico do Pânico" por Gronau.

26.04.2025 e 05.07.2025

Excursão à Villa Hügel

Por ocasião da exposição “21 x 21. O RuhrKunstMuseen no Hügel”, o Círculo de Amigos está oferecendo aos seus membros uma viagem de um dia à Villa Hügel em Essen no dia 26 de abril. Tematicamente relacionada, esta exposição permite que você experimente a diversidade e a qualidade das obras de arte nas coleções de museus da região do Ruhr. A LUDWIGGALERIE é um dos 21 RuhrKunstMuseen e está contribuindo com sete obras de arte de sua coleção para esta grande exposição conjunta.

Pela manhã, os participantes visitarão a exposição como parte de uma visita guiada e depois trocarão suas impressões durante um almoço compartilhado.

Depois, haverá um tour geral pelas salas de estar e representativas da Villa Hügel. Detalhes do histórico de construção, bem como informações detalhadas sobre a empresa e a história da família Krupps fazem parte do passeio.

Excursão a Colônia

No dia 28.9.2024 de setembro de XNUMX, os membros do círculo de amigos foram presenteados com a coleção de mesmo nome no Museu Ludwig como parte de uma viagem de um dia a Colônia. Dos expressionistas alemães a Pablo Picasso, da vanguarda russa, das tendências abstracionistas do pós-guerra à Pop Art, tudo o que compõe a história da arte moderna está aqui representado. Itens da coleção Ludwig também podem ser encontrados no Museu de Artes Aplicadas. Após as boas-vindas do diretor, Dr. Petra Hesse foi apresentada aos participantes pelo curador da coleção, Dr. Romana Rebbelund deu uma visão exclusiva da apresentação da coleção “Arte e Design em Diálogo”.

Celebração do museu pelo 25º aniversário da LUDWIGGALERIE

03.09.2023

Para marcar o aniversário de prata da LUDWIGGALERIE, houve um grande festival de museu dentro e ao redor do Castelo de Oberhausen.

Além de visitas guiadas e atividades infantis pela escola municipal de pintura, uma ArtOthek aberta e uma apresentação dos Amigos da LUDWIGGALERIE, foram planejados destaques especiais para os visitantes:

Um dos Dr. Christine Vogt moderou a discussão sobre os 25 anos da LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen e como tudo começou com Burkhard Drescher, ex-prefeito da cidade de Oberhausen, Jeanette Schmitz, ex-diretora administrativa do Schloss Oberhausen GmbH, Walter Queins, ex-diretor administrativo da Peter e Fundação Irene Ludwig, Aachen e Bernhard Mensch, ex-diretor da LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen. Um discurso de abertura do Dr. Kristin Knebel, Diretora dos Museus da Cidade de Bamberg. Um LEILÃO beneficente em favor do círculo de amigos da LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen e uma mesa do século XVI foi trazida à vida por Franz-Josef Kochs com iguarias para criar uma mesa animada de natureza morta.

Os Amigos da LUDWIGGALERIE ganham prêmio local da cidade de Oberhausen

16.12.2022

Pelo compromisso especial em Oberhausen, o prefeito Daniel Schranz concedeu o Prêmio de História Local de Oberhausen na quinta-feira, 15 de dezembro de 2022, no Teatro Oberhausen. Foi a segunda vez que o prêmio foi concedido. Foram homenageados três vencedores: o primeiro prémio, no valor de 7.500 euros, foi para os Amigos da Ludwiggalerie, o segundo prémio (1 euros) foi para a Literaturhaus Oberhausen e o 5.000º prémio (3 euros) foi para os investigadores históricos de Sterkrader Alfred e Ulrich. Lindemann.

No seu discurso de boas-vindas, o Presidente da Câmara Daniel Schranz reconheceu o grande e constante empenho dos vencedores do prémio, dos nomeados e de muitos outros cidadãos: “Qualquer pessoa que coloque muito coração e alma na sua cidade natal – por exemplo, para garantir que a cultura floresce, que a história não seja esquecido ou que a comunidade seja fortalecida - isso garante que Oberhausen continue a valer a pena viver.” O prefeito também agradeceu ao estado da Renânia do Norte-Vestfália, que forneceu o prêmio em dinheiro para o prêmio da pátria.

Este ano, o júri do Heimatpreis homenageou os Amigos da Ludwiggalerie pelo compromisso especial que permitiu que a monumental escultura em aço da arte pop “Red Heels” fosse criada e instalada em frente à Ludwiggalerie em Konrad-Adenauer-Alle. “Com os ‘Red Heels’, Oberhausen ganhou uma importante obra de arte num lugar de destaque no espaço público”, explicou o diretor da galeria, Dr. Christine Vogt em seu discurso elogioso. O prefeito Schranz entregou o prêmio ao conselho de administração do Círculo de Amigos, presidido por Jutta Kruft-Lohrengel.

PARABÉNS – 10 anos de amigos da LUDWIGGALERIE

11.04.2021

O clube comemora seu aniversário em 11 de abril

O círculo de amigos da LUDWIGGALERIE completa 10 anos – muita coisa aconteceu nesse período. Numerosas compras, publicações, projetos educativos museológicos, valiosas restaurações e molduras não poderiam ter ocorrido sem o compromisso da associação.

Obras foram adquiridas para exposições como Die Geste, British Pop Art, Linda McCartney, Jacques Tilly e Art About Shoes e incluídas no acervo da cidade. O resultado das restaurações pôde ser conferido, entre outros, na apresentação A Coleção O. – Obras Restauradas. Isto também foi possível graças ao muito conhecido conceito de patrocínio, que a LUDWIGGALERIE lançou pela primeira vez em 2014 para as imagens da Coleção O. que necessitavam de restauro. Aqui, os interessados ​​– tanto membros do círculo de amigos como outros interessados ​​– podem tornar-se patrocinadores de arte e assim dar um contributo concreto para a compra ou preservação de uma obra.

Como membro do círculo de amigos, você faz parte da animada vida cultural da LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen. Com entrada gratuita nas exposições durante todo o ano, você pode desfrutar de arte e cultura quantas vezes quiser. Você está pessoalmente convidado para todas as inaugurações de exposições, programas ou palestras. Os membros do Círculo de Amigos recebem descontos em diversos eventos. Os ingressos para associados podem ser reservados com prioridade para excursões e programas especiais. Uma olhada nos bastidores do trabalho do museu pode fazer parte do programa, bem como uma visita aos simpáticos museus de arte do Ruhr na região.

RED HEELS – uma escultura de Heiner Meyer para a LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen como parte da exposição

20.03.2021

RED HEELS é o nome da obra que no futuro receberá as pessoas na Konrad-Adenauer-Allee em frente à LUDWIGGALERIE e em frente ao Castelo de Oberhausen. O artista alemão e internacionalmente conhecido de pop art Heiner Meyer criou o design e empilhou uma grande pirâmide vermelha de sapatos femininos de salto alto. Os saltos altos em formatos da moda se acumulam em uma formação dançante, remetem ao mundo da Pop Art e desenvolvem um charme próprio. Produtos de consumo em XXL que dão um toque de design e se projetam para o céu.

Esta escultura só foi possível através do envolvimento cívico. As empresas de Oberhausen e arredores tornaram esta grande forma uma realidade. A Klöckner & Co., com sede em Essen, doou o aço (pelo menos 6 toneladas!). Franken Apparatebau de Oberhausen-Sterkrade fabricou o recorte e coordenou a implementação do empreendimento multitonado. O escritório de engenharia da Diekmann calculou a estatística mais que complicada. A empresa wefa de Essen, Westdeutsche Farben GmbH, misturou a tinta especial especialmente para RED HEELS. Ferdinand Hövelmann Spedition GmbH de Dinslaken forneceu o transportador pesado e os guindastes, essenciais para a instalação, vêm da empresa Jaromin. Todas essas negociações complicadas foram realizadas como apoio à LUDWIGGALERIE. Isso mostra o real interesse das pessoas pelo museu local e, claro, pelo maravilhoso lugar do Castelo de Oberhausen.

O círculo de amigos da LUDWIGGALERIE também está extremamente comprometido com o projeto, especialmente através da sua primeira presidente, Jutta Kruft-Lohrengel. O crowdfunding com o empenho de numerosos cidadãos também proporcionou apoio financeiro – com patrocínio da evo. E a cidade de Oberhausen, com todas as licenças, possibilitou a sua implantação de forma desburocratizada e muito oportuna.

Graças a este compromisso extraordinário, podemos apresentar a escultura RED HEELS, um novo atrativo artístico e, esperançosamente, um novo marco para Oberhausen, a partir de sexta-feira, 19 de março de 2021.

Através do trabalho calçadista de Heiner Meyer, a LUDWIGGALERIE ganha uma grande obra de arte em lugar de destaque no espaço público. No futuro, mesmo em tempos de visualização limitada da arte, o design tridimensional estará sempre visível para todos e gratuitamente em Oberhausen. O sapato, peça de roupa que nos afeta a todos, molda agora e permanentemente um dos locais mais históricos de Oberhausen.

Excursão a Sauerland e Witten

11.05.2019

Numerosos membros do círculo de amigos participaram da excursão ao Mosteiro de Oelinghausen (Sauerland) e ao Museu Märkisches Witten em 11 de maio de 2019. Sob a direção do Dr. Christine Vogt visitou pela primeira vez o mosteiro de Oelinghausen. A impressionante igreja histórica de 1174 abriga obras de arte notáveis ​​da Idade Média ao século XIX. Um dos itens emprestados na exposição Anna Ensina Maria a Ler vem do mosteiro.

Seguiu-se uma visita à exposição B 1 - Construtores da Forma Artística com visita do diretor do Museu Märkisches e curador da exposição Christoph Kohl. Com uma visita ao Museu Märkisches Witten, o círculo de amigos deu continuidade à série. de viagens às casas do RuhrKunstMuseen.

Celebração do museu pelo 20º aniversário da LUDWIGGALERIE

23.09.2018

No domingo, 23 de setembro de 2018, a LUDWIGGALERIE comemorou seu 20º aniversário com uma grande FESTA DE ANIVERSÁRIO DO MUSEU. O extenso programa consistiu em passeios especiais com personalidades de Oberhausen como Apostolos Tsalastras, chefe do departamento cultural da cidade de Oberhausen, Jutta Kruft-Lohrengel, a primeira presidente do círculo de amigos, e o vovô Hausen, que há muito se tornou Mascote de Oberhausen com seu jeito engraçado.

Uma rodada de conversas e discussões com Burkard Drescher, o ex-prefeito da cidade de Oberhausen, Jeanette Schmitz, o ex-diretor administrativo da Schloss Oberhausen GmbH, Walter Queins, o ex-diretor administrativo da Fundação Peter e Irene Ludwig Aachen, Bernhard Mensch, o ex-Diretor da LUDWIGGALERIE, Prof. Peter Pachnicke, ex-curador da LUDWIGGALERIE e Dr. Christine Vogt, diretora da LUDWIGGALERIE, falou sobre a viagem da galeria municipal até a LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen.

Outro convidado de honra foi o artista Matthias Beckmann. Entre outras coisas, ele desenhou cartões postais que os visitantes escreveram no local e enviaram para o mundo todo.

Um grande leilão de arte em benefício dos Amigos da LUDWIGGALERIE com Bernhard Elsemann, o 2º Presidente dos Amigos e Diretor Dr. Christine Vogt atuou como leiloeira.

O curador Rainer Schlautmann conduziu um tour pela exposição STOFFWECHSEL no Pequeno Castelo. A biblioteca de arte convidou as pessoas a navegar. A dupla musical DON & RAY tocou contrabaixo, piano elétrico e saxofone. Em memória da grande exposição Zu[m] Tisch! em 2010 teve café e bolo.

Ofertas participativas de jogos de gestos e pintura gestual estiveram disponíveis no estande da escola de pintura. As crianças também puderam experimentar a gravação e gravação em ponta seca.

Excursão a Mülheim an der Ruhr

11.11.2017

No dia 11 de novembro de 2017, os membros do círculo de amigos visitaram o Museu de Arte Mülheim an der Ruhr. O diretor, Dr. Beate Reese, conduziu os presentes pela exposição “Longe das grandes cidades. Expressionismo da década de 1920”. Dr. Christine Vogt conduziu a apresentação de aniversário “Emil Nolde em seu 150º aniversário. Exposição de estúdio na Coleção Ziegler.” Ela também apresentou aos participantes a coleção Mülheim, que mostra gráficos de Otto Pankok.

Com uma visita ao Museu de Arte de Mülheim an der Ruhr, o círculo de amigos deu continuidade à série de viagens às casas do RuhrKunstMuseen.

Mural dos Desejos – procura-se patrocinadores!

01.01.2017

Ser padrinho de Beuys, Jim Dine ou Ralph Ruthe? A LUDWIGGALERIE está agora em busca de apoiadores para adquirir obras de arte importantes, desde pop art até fotografia e quadrinhos para sua coleção interna. No “Mural dos Desejos” da exposição “GRATULAÇÃO – 5 Anos de Amigos” no gabinete, os interessados ​​podem olhar as obras e escolher à vontade quais gostariam de apoiar financeiramente.

Algumas imagens destinam-se especificamente à exposição “LET'S BUY IT!” Arte e Compras”. Os padrinhos são mencionados nominalmente no programa.

Os interessados ​​podem contactar Nina Dunkmann no local, no balcão de informações junto à loja do museu ou diretamente pelo telefone 0208 41249 18.

A LUDWIGGALERIE espera muitos patrocinadores entusiasmados e novas artes para a expansão da coleção Oberhausen!

Aniversário: O círculo de amigos completa 5 anos!

26.10.2016

Cinco anos se passaram num piscar de olhos - o círculo de amigos da LUDWIGGALERIE já está comemorando seu primeiro pequeno aniversário. Parabéns!

Muitas compras, molduras, publicações, projetos educativos museológicos e restaurações valiosas não poderiam ter ocorrido sem o generoso apoio do Círculo de Amigos. A coleção LUDWIGGALERIE aguarda agora, entre outras coisas, obras das exposições EVE ARNOLD, HERLINDE KOELBL, HAIR!, GREEN CITY e ULF K. Além disso, pinturas e gráficos que estiveram na mostra The Collection O. no ano passado foram restauradas. Obras restauradas podiam ser vistas em novo esplendor.

Isto também foi possível graças ao muito divulgado conceito de patrocínio, que a LUDWIGGALERIE lançou pela primeira vez em 2014 para as imagens da Coleção O. que necessitavam de restauro. Aqui, qualquer pessoa interessada - independentemente de ser membro do círculo de amigos ou não - pode se tornar patrocinadora de arte por diversas quantias em dinheiro e, assim, contribuir especificamente para a compra de um novo quadro.

Agora estamos em busca de apoiadores novamente! No armário do pequeno castelo você pode ver não só as compras realizadas, mas também uma parede de desejos. Especialmente para a próxima exposição LET'S BUY IT! Em janeiro de 2017, diversas obras de Joseph Beuys, Laas Abendroth e Klaus Staeck estarão aqui aguardando patrocinadores. Venha, dê uma olhada e apoie a arte na LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen com patrocínio pessoal!

O Círculo de Amigos apoia a exposição BRIGITTE KRAEMER

06.03.2016

No âmbito da exposição BRIGITTE KRAEMER - Homem e Carro · The Booth · In Good Faith - Reportagens e Fotografias de 1985 até o presente, que a LUDWIGGALERIE exibe de 6 a 12 de junho de 2016, está sendo publicado um extenso livro-catálogo. Isto foi possível graças ao apoio dos Amigos da LUDWIGGALERIE, que forneceram uma generosa contribuição financeira.

Excursão a Bochum ao museu subterrâneo

13.02.2016

No sábado, 13 de fevereiro de 2016, muitos membros do círculo de amigos LUDWIGGALERIE aceitaram a oferta de uma excursão ao museu subterrâneo de Bochum. A excursão foi liderada pelo Dr. Christine Vogt acompanha.

Foto: Matthias Krüger, Oberhausen

Excursão a Münster

31.10.2015

No sábado, 31 de outubro de 2015, houve um passeio pelo novo Museu LWL de Arte e Cultura e um passeio pelo centro da cidade de Münster com suas importantes igrejas e sua importância como local para os projetos de escultura com o Dr. Cristina Vogt.

Excursão a Dortmund ao Museu Ostwall em Dortmunder U e à Igreja de St. Petri

28.03.2015

No sábado, dia 28 de março de 2015, ocorreu o evento sob a direção do Dr. Christine Vogt organizou uma excursão para o círculo de amigos a Dortmund. Depois de ver o Milagre Dourado na Igreja de São Pedro, o Prof. Wettengl, diretor do Museu Ostwall, através da exposição “Arca de Noé – Sobre Animais e Pessoas na Arte”.

Excursão a Hagen: Museu Emil Schumacher e Museu Osthaus

10.01.2015

Sob a direção do Dr. No sábado, 10 de janeiro de 2015, Christine Vogt organizou uma excursão dos Amigos da LUDWIGGALERIE a Hagen para visitar mais dois dos vinte RuhrKunstMuseen. O curador do Museu Emil Schumacher, Rouven Lotz, conduziu a exposição “Henri de Toulouse-Lautrec – O Mestre da Linha”, após a qual o Dr. Christine Vogt apresenta o Museu Osthaus aos membros.

Dia de Cosplay de sucesso na LUDWIGGALERIE

16.10.2014

Com o apoio do Círculo de Amigos, aconteceu no domingo, 16 de novembro de 2014, um dia de cosplay no âmbito da exposição “STREICH AFTER STREICH - 150 anos de quadrinhos de língua alemã desde Max e Moritz”. Os entusiasmados participantes aproveitaram a oportunidade para assumir o papel de seus personagens favoritos e se apresentar a outros cosplayers com seus trajes inusitados e réplicas animadas de heróis de quadrinhos. Além disso, a artista de mangá Martina Peters apresentou a todos os interessados ​​a arte do desenho de mangá.

Excursão a três museus de arte do Ruhr

05.07.2014

No sábado, 5 de julho de 2014, os integrantes do círculo de amigos, liderado pelo Dr. Christine Vogt visitou mais três dos vinte RuhrKunstMuseen como parte de uma excursão, desta vez em Duisburg, o Museu MKM Küppersmühle, o Museu Lehmbruck e o Museu DKM.

O círculo de amigos apoia o “Dia da Fábrica”

03.05.2014

No dia 3 de maio realizou-se o “Factory Day” apoiado pelo Círculo de Amigos no âmbito da exposição “Andy Warhol – Pop Artist”. Numerosas crianças e jovens entre os 6 e os 16 anos aproveitaram a oportunidade para descobrir a aventura da arte com “serienDRUCK”, “egoPRINTS” e um “farbFABRIK”.

Excursão a três museus de arte do Ruhr em Marl, Recklinghausen e Gelsenkirchen

12.10.2013

Acompanhado pelo Dr. Christine Vogt, os membros do círculo de amigos visitaram três RuhrKunstMuseen no sábado, 12 de outubro. No Museu de Escultura Glaskasten Marl, os participantes receberam uma introdução à história do museu e à exposição atual do diretor Georg Elben. A excursão levou então ao Kunsthalle Recklinghausen, onde o Prof. Ferdinand Ullrich recebeu os visitantes de Oberhausen. Após a pausa para almoço, uma visita ao Museu de Arte de Gelsenkirchen estava na agenda. Aqui a diretora, Leane Schäfer, fez um tour pela casa e pela exposição.

Encontro com a Sociedade de Arte e Museus Bochum eV

28.09.2013

No sábado, 28 de setembro de 2013, os Amigos da LUDWIGGALERIE deram as boas-vindas ao Kunst- und Museumsgesellschaft Bochum eV na LUDWIGGALERIE. Dr. Christine Vogt conduziu os convidados de Bochum na exposição “HAIR! Cabelo na arte.”

Excursão a três museus de arte do Ruhr em Bochum

27.03.2013

Na quinta-feira, 27 de abril de 2013, o Círculo de Amigos fez uma excursão a Bochum. Lá, os participantes visitaram, sob a orientação especializada de seu porta-voz, Dr. Christine Vogt com o Kunstmuseum Bochum, o Situation Kunst e a coleção de arte da Universidade do Ruhr (Campusmusem) são três dos 20 RuhrKunstMuseen.

Dia Fantasma no Castelo de Oberhausen

17.02.2013

No domingo, 17 de fevereiro de 2013, o CÍRCULO DE AMIGOS DA LUDWIGGALERIE organizou uma tarde show.play.sing e participativa com o lema "Dia do Fantasma no Castelo de Oberhausen" no âmbito da exposição "Cornelia Funke" em colaboração com o Teatro Fantasma de Oberhausen caçadores em uma trilha gelada Hedwig Kümmelsaft, Tom Tomsky e Hugo MUG.

Excursão de um dia a KLEVE E ÁREAS ARREDORES

28.10.2012

No domingo, 28 de outubro de 2012, uma excursão de um dia a Kleve, antiga capital do Ducado de mesmo nome, aconteceu em cooperação com a associação de museus do Museu Suermondt-Ludwig de Aachen. Apesar da destruição da Segunda Guerra Mundial, Kleve ainda possui importantes monumentos arquitetônicos e hoje se apresenta como um centro cultural da zona rural do Baixo Reno.

Visita guiada pelo curador Dr. Christine Vogt

24.10.2012

Em 24 de outubro de 2012, o Dr. Christine Vogt, diretora da LUDWIGGALERIE, convidou os membros do círculo de amigos para um passeio exclusivo pela exposição “MARILYN MONROE In Photographs by George Barris, Allan Grant, Milton H. Greene, Tom Kelley, Leif-Eric Nygård e Bert Stern – A Última Sessão”.

Viagem de estudo CRACÓVIA E VARSÓVIA

06.10.2012

De 6 a 13 de outubro de 2012, os membros do círculo de amigos visitaram o nosso país vizinho, a Polónia, no âmbito de uma viagem de estudo que foi realizada em cooperação com a associação de museus do Suermondt-Ludwig-Museum Aachen. Esta tem duas capitais: uma secreta e uma oficial, uma antiga e uma moderna, uma que foi durante séculos na Idade Média e no Renascimento, e outra que já existe há vários séculos: Cracóvia e Varsóvia. Juntas, as duas cidades simbolizam idealmente o carácter do seu país.

Excursão a Dusseldorf

21.07.2012

No dia 21 de julho de 2012, os membros do círculo de amigos visitaram a exposição “El Greco e o Modernismo” no Museu Kunstpalast no âmbito de uma excursão a Düsseldorf. Depois de uma visita guiada por Sabine Falkenbach, o Dr. Após o almoço conjunto na cervejaria Füchschen, Christine Vogt apresentou aos participantes o museu Kunstpalast com sua arquitetura especial do pátio e a coleção permanente.

Dia da educação no museu

15.07.2012

No domingo, 15 de julho de 2012, os Amigos da LUDWIGGALERIE organizaram pela primeira vez um dia de educação museológica. Esta campanha pretendia apresentar a arte e a cultura a um grupo-alvo jovem, de uma forma adequada à idade. A programação incluía trabalhos manuais como criar o seu próprio quarto em papel, mas também um estúdio fotográfico onde as crianças e jovens podiam montar um quarto de sonho com todo o tipo de equipamentos.

Excursão a Aachen

05.05.2012

Em 5 de maio de 2012, sob a direção do Dr. Christine Vogt organizou uma excursão para o círculo de amigos a Aachen. A primeira agenda foi a visita à exposição “Elegância e costumes rústicos – O pintor holandês Cornelis Bega” no Museu Suermondt-Ludwig, seguida de um passeio pelo centro da cidade de Aachen com apresentação do centro histórico da cidade. Os participantes então assistiram à apresentação da coleção atual no Ludwig Forum for International Art.

Um grupo de amigos doa um lote de molduras para a Galeria Ludwig.

10.02.2012

Seguindo o princípio de “preservação, recolha, cuidado e apresentação dos bens culturais”, os Amigos da LUDWIGGALERIE - na foto a primeira presidente Jutta Kruft-Lohrengel - possibilitaram a aquisição de novas molduras para três obras de Otto Pankok, bem como para uma obra de Klaus Voglesang. As obras que anteriormente estavam no arquivo da LUDWIGGALERIE receberam molduras especialmente confeccionadas devido ao seu formato superdimensionado.