Down on the dogs – como a inversão de papéis de Loriot indignou a sociedade na década de 50
4. Abril 2025Quase ninguém ouve o nome Loriot sem imediatamente se lembrar de inúmeras citações, cenas icônicas e personagens. A obra do humorista há muito faz parte da nossa memória cultural. Sua marca registrada continua sendo o homem de nariz bulboso, que já aparece em seus primeiros desenhos – incluindo a série " Auf den Hund gekommen" (Enlouquecido) , que começou a ser publicada na revista Stern em 1951.
Nesta série, Loriot inverte os papéis de cão e humano. O cão, em tamanho maior que o natural, comenta o comportamento do humano, menor em tamanho, e é ele próprio retratado com atributos humanos. O cão senta-se num café, tricota, acaricia gatos e conversa. O humano usa uma coleira no pescoço, brinca de buscar e permanece em silêncio. O cão personifica o dono do humano, observando-o e interpretando-o de uma forma que lembra como as pessoas falam dos seus cães. Frases como "Tudo o que ele faz é inútil..." ou "O que as pessoas diriam se pudessem latir?" são colocadas na sua boca. Esta inversão aparentemente inofensiva de animal e humano não foi tolerada pelo espírito da década de 1950. A revista Stern recebeu cartas de leitores indignados que viam os desenhos como uma depreciação do "Homo sapiens" e consideravam as representações desdenhosas da humanidade. Estas queixas surtiram efeito e a revista acabou por descontinuar a série. Apenas Reinhold, o Rinoceronte, de Loriot, que apareceu no suplemento infantil , continuou. Essa figura é um rinoceronte vermelho com feições humanas, explorando o mundo de maneira infantil. No entanto, ele é claramente inofensivo e não desafia o suposto domínio dos humanos.
O estudioso de quadrinhos Dietrich Grünewald atribui as críticas negativas a resquícios da ideologia nazista de superioridade ou a um sentimento de vergonha entre os alemães em relação ao seu passado nazista e à consequente incapacidade de serem autoirônicos. [1] No entanto, o sentimento de arrogância humana também pode ser descrito sob outra perspectiva. No campo da ética animal, existe o conceito de especismo. Esse conceito inclui tanto a desvalorização dos animais em comparação aos humanos quanto a hierarquização dos animais entre si, dependendo de sua "função" para os humanos. O fato de as reações dos leitores da época parecerem exageradas e estranhas para nós hoje mostra que a sociedade evoluiu em sua percepção de si mesma como a "coroa da criação". Pelo menos animais de estimação como cães e gatos são frequentemente considerados membros da família, e seus sentimentos e ações são comparados aos dos humanos. A situação é diferente, porém, com os chamados "animais de fazenda", cuja capacidade de sofrer às vezes é até negada ou minimizada. Então, quanto dos padrões de pensamento da sociedade da década de 1950 ainda está presente em nós hoje?
Quaisquer que tenham sido os motivos da indignação dos leitores, a carreira de Loriot não foi prejudicada pelo fim da série. Ele decidiu publicar "Auf den Hund gekommen " (Abandonado aos Cães ) como livro, encontrou uma editora, a Diogenes Verlag, e iniciou uma colaboração que durou até sua morte. Algumas das ilustrações podem ser vistas na exposição "Ach was. LORIOT – Künstler, Kritiker und Karikaturist" (Que Bobagem . LORIOT – Artista , Crítico e Cartunista) – então quem ainda não viu essa divertida inversão de papéis pode fazê-lo até 15 de junho.
[1] Ver Grünewald: Loriot e a Arte de Desenhar a Ironia, 2019, p. 43.
Geral Exposição Desenho animado arte Artista