Com o rouxinol para Oberhausen: o co-curador Frank Bartsch em conversa.
17. Dezembro 2025A história de Frank Bartsch é o sonho de todo fã de Udo Lindenberg. Ele ouvia os discos de Udo em seu quarto de infância nos anos 70 e, décadas depois, fazia parte do círculo íntimo do músico. Nesta entrevista, ele fala sobre sua jornada pessoal com a lenda do rock e relembra a criação da exposição.
Udo Lindenberg e Frank Bartsch na discografia © Tine Acke, Ludwiggalerie 2025
Tudo começou com um toca-discos…
A arte está exposta no Grande Palácio, a discografia no Pequeno Palácio: a obra de Udo ocupa todo o complexo da LUDWIGGALERIE para esta exposição. Enquanto os visitantes podem se deliciar com pinturas em licor, nus e Udogramas de um lado, uma viagem nostálgica pelo universo musical de Udo, do outro, fará o coração dos fãs disparar. A apresentação de história da arte e a seção musical foram organizadas pela diretora do museu, Dra. Christine Vogt, e por Frank Bartsch. E esta última ocupa um lugar especial no universo de Udo.
Sua jornada de fã a arquivista de Udo Lindenberg começou em 1977. Sua irmã mais velha ganhou um toca-discos de presente de Natal: no quarto infantil que dividiam, ao lado de Cat Stevens, a música de Udo Lindenberg logo passou a tocar constantemente. Riki Masorata Bartsch brincava com seus carrinhos Matchbox e Siku. Aos 14 anos, viu Udo pela primeira vez nos bastidores da sala de concertos de Würzburg e, em 1992, conversaram pela primeira vez em um show em Frankfurt. A partir daí, a relação entre os dois deslanchou: onde quer que Udo se apresentasse, Bartsch certamente estaria lá. Depois que os dois se conheceram pessoalmente em 2006, Bartsch começou a trabalhar para a empresa de Udo em 2012. Negócios flexíveis Udos chama isso de "assim é". "E eu continuo flexível até hoje", diz Frank Bartsch.
A criação de um projeto de exposição especial
Mesmo com a exposição em Oberhausen, foi o acaso que deu início a tudo. Em 2019, a Dra. Christine Vogt e Frank Bartsch se conheceram em uma exposição de Udo Lindenberg. Cerca de quatro anos depois, uma ideia se transformou em um plano, e um plano se transformou em uma exposição. O projeto só foi concretizado graças ao financiamento da Fundação Brost. Frank Bartsch ficou responsável pela organização geral, pela curadoria dos cômodos do Pequeno Castelo e contribuiu com diversas peças de sua própria coleção para o Grande Castelo. No catálogo da exposição, ele relata em detalhes a gênese do projeto. Em uma entrevista, ele relembra a complexidade da sua implementação:
“O trabalho foi desafiador porque tínhamos acabado de concluir outra exposição no Museu de Arte Nova de Tübingen; a transição ocorreu quase sem problemas em poucos dias. Fiquei impressionado com a fantástica equipe da LUDWIGGALERIE, que sempre foi prestativa e amigável, mesmo quando as coisas ficaram agitadas. O Dr. Vogt e a Dra. Hülsewig fizeram a curadoria das obras com tanta maestria que o trabalho de Udo foi elevado a novos patamares artísticos. Isso me surpreendeu e impressionou.”
A trajetória de Udo rumo ao status de ícone
Frank Bartsch também se lembra com carinho da inauguração da exposição. Era um dia cinzento, com previsão de chuva, até que Udo subiu ao palco e o sol literalmente apareceu. Essa não foi a primeira vez que Bartsch presenciou algo assim. As performances de Udo frequentemente reservavam pequenas surpresas e pareciam capazes até mesmo de mudar o tempo. Se isso se devia à sua força de vontade e crença inabaláveis... rouxinolQual é o segredo do sucesso de Udo, como ele mesmo gosta de se definir? Frank Bartsch acredita que estas são as qualidades que sustentam o grande sucesso de Udo: "Sua vontade inabalável e a crença de que ele poderia se tornar uma grande estrela são provavelmente os alicerces mais importantes. Na minha opinião, ele trabalhou duro e viveu por quatro pessoas em sua vida até agora; tudo isso o transformou em uma lenda viva e lhe rendeu frutos generosos desde seu retorno. É maravilhoso que ele possa desfrutar desse sucesso hoje com saúde perfeita."
Ao lado de Udo, Bartsch percebe o músico não apenas como uma pessoa afetuosa e prestativa, sem qualquer afetação de estrela, mas também como alguém que conhece bem. Ele entende o quanto Udo significa para muitos fãs e o quanto eles se importam. Muitas vezes, eles se emocionam até às lágrimas durante esses encontros; não é de se admirar, já que na Alemanha Oriental, Udo ainda é fortemente associado à resistência contra a RDA, à rebeldia contra o sistema, ao anseio por liberdade. No Ocidente, no entanto, ele é considerado um pioneiro da música em língua alemã, para além do kitsch do Schlager, e alguém que demonstra que é possível sonhar grande. Frank Bartsch considera a arte de Udo igualmente inspiradora: "Alegria de viver e bom humor, temperados com uma mensagem positiva."
A Fênix na Garrafa
A exposição está chegando ao fim, mas ainda há alguns eventos maravilhosos com Frank Bartsch para adoçar a despedida. Os visitantes podem aproveitar, por exemplo, em 15, 16, 17 e 18 de janeiro Os visitantes podem esperar visitas guiadas à exposição e uma palestra. O co-curador dá um conselho: “Apressem-se, a exposição encerra definitivamente em 18 de janeiro de 2026. Não serão possíveis novas prorrogações. Esta é a sua chance de mergulhar no universo de Udo, e há algo para todos os gostos – garantido até para aqueles que nunca gostaram de Udo antes.”
A exposição, portanto, oferece algo para todos os gostos, e você certamente encontrará a obra de arte perfeita para combinar com sua música favorita de Udo. A propósito, a música favorita de Frank Bartsch muda dependendo do seu humor e da sua situação de vida. Sua pintura favorita, no entanto, é claramente... Fênix em uma garrafaTaça de champanhe e baseado na mão, Udo emerge alegremente de uma garrafa verde, como um gênio. Como uma fênix que renasce das cinzas, ele se reinventa constantemente. Ele é, como Frank Bartsch bem descreveu, "um pássaro extraordinário!"
Lena Elster
Geral