5 вопросов Тине Бреннайзен

4 Январь 2022

Мы еще можем увидеть Тину Бреннейсенс до 16 января 2022 года. Комический «Правдивые истории. Мари Луис рассказывает»
Полюбуйтесь замком Оберхаузен в LUDWIGGALERIE. В комиксе обнаруживается
мужская исследовательская группа легендарного существа – женщины. Критический и
Бреннайзен с юмором обращается к роли женщины в обществе. Для этого
она прибегает к эпизодическому сюжету, в котором главный герой
Мари Луис рассказывает мужчинам вымышленные истории о самых разных женщинах.
рассказывает о своей жизни и достижениях. Но и в этих вымышленных
Реалии, несмотря на многочисленные триумфы, в повседневной жизни есть и темные стороны
Не прячьте женщин. Хотя история еще не опубликована,
он уже давно готов быть представлен публике.

Берлинский художник-комикс — художник и издатель.
в то же время. Как Грюндерин
Parallelallee, небольшое независимое издательство комиксов, дает им определение.
даже о публикации некоторых рассказов. Мы спросили ее
какие требования она предъявляет к издательству и какие
Художники на самом деле заслуживают большего внимания.

Рис. Тина Бреннайзен, «Правдивые истории». Рассказывает Мари Луис, 2020 © Тина Бреннейзен

Натали
Шравен: Что в вашей работе на первом месте? Слово или картинка?

Tina
Брендинговое железо: Слово. Обычно я думаю об этом только тогда, когда текст закончен.
как я реализую это стилистически. Например, я сейчас работаю над одним
История построена как пьеса. Там 15 фигурок, очень
много диалогов, мало действия, просто внутреннее пространство как сеттинг и один
Аксессуар для игры: кроватка. Поэтому я решил обойтись без панелей.
работайте и думайте в свободных сферах деятельности, выходящих за рамки речевых пузырей.
скреплены и структурированы. Это приводит к тому, что речевые пузыри берут верх
себе важную драматургическую, иногда почти образную роль,
превращаются в снаряды, змеящиеся вокруг, в зависимости от того, что
Содержание происходит в диалогах. Без панелей утомительнее
работает, но хорошо вписывается в историю, в которой много столкновений
Мнения расходятся.

НАС: Какой
Какие критерии вы установили для публикации?

ТБ: Они
История должна быть хорошей. И история хороша для меня, если она
Что-то шевельнулось во мне, дало мне новую перспективу или точку зрения, что-то
показывает то, чего я раньше не видел и не думал. Будь то фотографии
или пробегает по тексту то же самое. В идеале, конечно, об обоих. Что
Но я по своему опыту знаю, что это сложно. Среда комиксов очень
требовательный, потому что он играет с таким количеством уровней, и все они
Собрать это воедино непросто.

Рис. Тина Бреннайзен, Правда
Истории. Рассказывает Мари Луис, 2020 © Тина Бреннейзен

НАС: Какой
Заслуживают ли иллюстраторы большего внимания?

ТБ: Я
Я думаю, что художники-комики в целом заслуживают большего внимания. Если ты
подумайте, насколько трудны условия труда в Германии. Комиксы принадлежат
Не совсем культурное достояние в этой стране (кроме замка Оберхаузен) и разные
Как и во Франции, здесь комиксов никто не ждет. В то же время это
Производство комиксов отнимает невероятно много времени, а производство книг стоит дорого.
и для большинства из нас, несмотря на наше призвание, это всего лишь подработка. Конкретно падает
Аргентинская художница комиксов Пауэр Паола приходит на ум в ее родной стране.
считается иконой латиноамериканских комиксов, но все еще в Германии.
во многом неизвестен. Ее Издатель Алехандро
Бидегарай (Мусаранья, Буэнос-Айрес) назвала свою главную работу «Тропический вирус» и
на панельной дискуссии в рамках фестиваля Fumetto в Люцерне 2017 г.
«наша «мышь», наша Марджран Сатрапи». Вышла киноверсия ее комикса.
2018 на Биеннале. Поэтому мы будем работать вместе с переводчиком Леей.
Хюбнер в следующем году Power Paola's Virus Tropical в нашем издательстве Parallelallee
вытащите это и убедитесь, что оно привлекает внимание, которое оно оказывает
Заслуженно!

НАС: Один
Мир без комиксов был бы для вас...

ТБ:
Вообразимо, но менее красиво.

НаС: Что?
Могли бы вы посоветовать кому-нибудь, кто сегодня хочет стать художником комиксов?

ТБ:
Держись, не расстраивайся, найди работу, участвуй
замечательную культуру «сделай сам», попробуй культуру журналов для фанатов и
увидеть среду такой, какая она есть, несмотря на все трудности:
пространство большой свободы.

Автор: Натали Шрейвен