向 Daniel Napp 提出 5 个问题
4. Jan. 2023开始
按照传统，新年的钟声会在路德维格画廊 (LUDWIGGALERIE Schloss Oberhausen) 响起
展览的改变。这是《强盗》展览的告别
霍岑普洛茨、克拉巴特和小女巫。 Otfried Preußler – 人物创造者和
《讲故事的人》没那么难，最后一篇采访现已发布
我们的系列对话：与插画家和儿童读物作家丹尼尔·纳普。
1974
天生的艺术家是成功的儿童和儿童插画家之一
图画书还为图片编写文字。他曾就读于
明斯特设计专注于插画。除了众多
《小水瓶座》、《小家伙》等图画书的插图
“Gespenst”他创造了自己的绘本经典，其中包括获奖的绘本系列
“博士。哼。”
纳塔莉
施拉文：与“博士。布鲁姆”你取得了突破。这是怎么发生的？
畅销系列？
丹尼尔·纳普：“博士。布鲁姆明白这一点
不是” 我在 2001 年写的，是为了我自己的毕业论文
来说明历史。它甚至没有打算作为一个系列。然后
我想出了在下一本书中让金鱼抹香鲸扮演一个角色的想法
给，突然博士。哼一个朋友。类似的情况有好几年了
后来随着獾和农夫哈肯皮普的出现，他们是很重要的
讲述更复杂的故事。过去二十年都是如此
自己的世界出现了，而这个世界从一开始就很难计划。
纳斯：喜欢
你的工作准确吗？你使用什么技术和材料？
DN：我画的
每张图先用铅笔很小，然后一点点放大
添加越来越多的细节。最后的润色是使用计算机完成的。
但我仍然手工绘制最终的图纸。为此，我使用水彩颜料。
NaS：哪个
图画书中的主题特别吸引你？
DN：自从我进入
我喜欢在空闲时间画户外水彩画，我喜欢听故事，
可以看到风景的地方。只发生在校园里的故事
在课堂上表演，我永远无法说明。
图：来自 Otfried Preußler, Das 的 Daniel Napp 绘制的插图
小幽灵 © Thienemann 在 Thienemann-Esslinger Verlag GmbH 创作，
斯图加特
NaS：你已经
包括《小魔女》、《小水瓶座》和《小幽灵》
奥特弗里德·普鲁斯勒 (Otfried Preußler) 绘制的插图。他对你来说有什么魅力？
作品？
DN：奥特弗里德·普鲁伊勒的故事是永恒的，并且已经被讲述过多次
延续了几代人。我一直认为父母教育孩子是件好事
阅读您小时候喜欢的故事。
硫酸钠：
对于今天想要制作图画书的人，您有什么建议？
DN：我只会写我自己想读的故事。如果
如果你假装提供出版商“想要”的东西，那么它就会发生
你很快就会气喘吁吁。
接近尾声
博物馆日常生活中的美味佳肴：馆长 Linda Schmitz-Kleinreesink 拥有
在丹尼尔·纳普（Daniel Napp）拍摄的一张小水瓶座照片中，有一只小甲虫
发现描绘了一条鱼——一只艺术家甲虫
特色艺术家围巾什么的！主题变化很快
确立为最爱。
图：细节，丹尼尔·纳普 (Daniel Napp) 绘制
摘自奥特弗里德·普鲁斯勒 (Otfried Preußler) 的《小水瓶座》 © Thienemann 在
Thienemann-Esslinger Verlag GmbH 斯图加特
Allgemein